PROMETHEUS ILE IO

I nsanlar atesi verdigi i�in cezalandirilan Prometheus, kayasinda oturdugu g�nlerin birinde garip bir yaratiga rastladi. Taslani, yama�lari tarmanarak ka�an bu yaratik inekti, ama gen� bir kizin sesiyle konusuyordu, Prometheus'u g�r�nce durdu, ona kendisinin aslinda bir kiz oludugunu s�yledi. Bunlari duyan Prometheus onu hemen tanidi;

Bilirim seni, Inakhos'un kizi Io'sun sen.
Tanrinin y�regini askla isittin,
Hera nefret ediyor senden,
Seni bu �ilgin ka�isa da s�r�kleyen Hera'dir

Io sasirip kaldi. Bu issiz yerde adini bilen birisi vardi. Ona kim oldugunu sordu

�l�ml�lere ates veren Prometheus,

Cevabini alinca, o da karsisindakini tanidi. Birbirleriyle rahat�a konustular. Io, kendisini bu kiligi sokan tanri�anin Hera, ama asil sebebinin Zeus oldugunu anlati. Tanrilar tanrisi, Io'ya tutulmustu. Ama Hera'nin korkusu, sevgisinden daha b�y�kt�. Sevistiklerinin farkina varilmasin diye kalin, karanlik bir bulutla kapladi d�nyayi; b�ylece Io da, kendisi de g�r�lmeyecekti. Kurnaz Hera, g�n ortasinda ansizin gece oldugunu g�r�nce kocasindan kuskulandi; onu g�klerde arayip bulamayinca d�nyaya indi, koyu bulutlarin �ekilmelerini buyurdu. Zeus da tez davrandi, beyaz, sevimli bir inek yapiverdi IO'yu. Hera'ya da yeminler etti, inegin topraktan o anda �ikiverdigini, daha �nce onu g�rmedigini s�yledi. Ovidius'a g�re, sevgililerin yalanlari Tanrilari bu y�zden kizdirmaz. Zeus bile yalan s�yledikten sonra kim kizabilir?...Bu �yk�n�n g�sterdigi bir sey daha var. Hera o yalanlara inanmadi. Inegin �ok g�zel oldugunu onu kendisine hediye etmesini s�yledi. Zeus'un elinden ne gelir? Tuttu, inegi karisina verdi.

Kimbilir, belki Io'yu karisina verirken, g�n�n birinde yine sevgilisine kavusabilece?ini, onu Hera'nin elinden kurtarabilecegini umuyordu. Ama ne bilsin ki, karisi inegin basina y�z g�zl� Argos'u bek�i koyacak ...Argos bazi g�zleriyle uyurken..diger g�zleriylede Io'yu g�zetliyor kolluyordu. Zeus bir sey yapamayinca, Hermes'e gitti onu Argos'u �ld�rmenin bir yolunu bulmasini s�yledi. Tanrilarin habercisi, y�ce Zeus'un oglu Hermes, �l�ms�zlerin en kurnazlarindan biriydi. Yery�z�ne indi, �st�ndeki b�t�n tanrilik belirtilerini bir yana birakarak k�yl�ler gibi giyindi, eline de sazlardan yapilmis di yanina �agirdi onu "Gel s�yle otur da bana kaval �al biraz"dedi."Buranin g�lgesi tam �obanlara g�re"Hermes keyifle yanina ��kt� Argos'un, ona �yk�ler, masallar anlatti, �algi �aldi. Argos'un uykusu geldi, ama doksan dokuz g�z� uyusa 1 g�z� a�ik kaliyordu. Sonunda, Pan'la Syrinks'in �yk�s�ne sira gelince, dayanamadi aslinda o �yk� kimsenin uykusunu getirmemisti ozamana kadar; ama bek�iye sikici geldi iste. Y�z g�z�de uykuya daldi. Hermeste firsati ka�irmayip hemen �ld�rd� onu. Bir s�re sonra Hera, Argos'un g�zlerini alip sevdigi hayvanin, Tavusun kuyruguna yerlestirmistir.

Bek�inin �l�m�yle IO serbest kalmiyordu. �fkelenen Hera, bir at sinegi takti onun arkasina. IO ka�iyor,  sinek kovaliyor, durmadan onu sokuyordu. Buna dayanamayan IO, sonunda �ildirdi.

Uzun deniz kiyilari boyunca kovaliyor beni.
Yemek i�mek i�in duramiyorum.
Beni birakmiyor, uyuyamiyorum

Prometheus, gelecegi g�ren bir kisi oldugu i�in, Io'nun basindan neler ge�ecegini biliyordu. Daha �ok �lkeler dolasacakti Io, �ok denizler ge�ecekti. Ger�egi ilk deniz, onun ardindan Ionia, ilk bogaza da Inek Ge�idi anlamina gelen Bosphoros(Bogazi�i) denilecekti. Ama bunlari s�ylemedi Io'ya,  daha sonrasini, Nil kiyilarina varacagini, orada Zeus tarafindan yine insan kiligina sokup onu Epaphos adli bir ogul doguracagini anlatti. Su c�mleyi de ekledi s�zlerine:

Sunu bil ki senin soyundan
Yigit, cesaretli biri �ikacak
Ve kurtaracak beni buradan.

S�z� edilen kisi, kahramanlar kahramani Herakles'ti(Herk�l)Prometheus da, �zg�rl�g�n� ona bor�lu olacakti.