Meu nome é Richard Powell e moro na Grã-Bretanha. :-)
Eu possuo dois graus de formação em astrofísica - um bacharelado pela Universidade de Birmingham e um mestrado pela Universidade de Londres. Para minha pesquisa de mestrado, eu estudei o Big Bang, tentando compreender como era o Universo quando tinha menos de um segundo de existência. Eu criei este website porque quis ver por mim mesmo como o Universo se parecia, e achei que talvez outras pessoas por aí afora também estariam interessadas.
Emails são bem-vindos. Meu email é [email protected]
Peço desculpas por não ter me comunicado recentemente. Prometo responder a todos os e-mails - de verdade!
(N.T.: Atualmente, este e-mail parece estar inativo.)
Certo, isso é tudo o que você tem por ora, mas aqui vai uma estatística final:
Apenas 0,000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 1% do Universo observável encontra-se dentro de nosso Sistema Solar. Então, vamos começar a construir naves espaciais - tem um Universo muito grande lá fora. :-)
E o meu muito obrigado ao Paulo Baartz, que se ofereceu para traduzir este site em Português;
ao Norbert Rumiano, que se ofereceu para traduzi-lo em Françês
- vale a pena também dar uma olhada em seu website sobre
astronomia; ao Ramiro Clavijo, que se ofereceu para traduzi-lo em Espanhol;
ao Michael Grochowiec, que se ofereceu para traduzi-lo em Polonês;
ao Joan Gironès, que se ofereceu para traduzi-lo em Catalão;
e a Murat Tunçay e Tahir Şişman, que se ofereceram para trduzi-lo em Turco.
(Versões em alemão e holandês podem aparecder também).
Há trinta mil anos, uma estrela massiva no Braço de Perseu de nossa Galáxia explodiu. Por algumas semanas, a explosão teria brilhado com a luz de um bilhão de sóis. Nossos antepassados teriam visto esta explosão de supernova como um ponto de luz tão brilhante que podia ser visível à luz do dia. Esta imagem mostra o que restou desta estrela hoje. O remanescente da estrela é agora uma bolha de detritos em expansão com sessenta anos-luz de diâmetro. Eventualmente, muito deste material poderá formar novas estrelas e planetas.
Prêmios conseguidos:
