Jornada Internacional de Cinema da Bahia

	29ª Edição 4 a 11 Setembro 2002 Salvador Bahia - Brasil
home \| apresentação \| organização \| regulamento \| filmes e vídeos \| notas \| depoimentos \| jornadas anteriores \| galeria \| e-mail

*FILMES E VÍDEOS DO BRASIL*

*CENTRARSE!*
*Ficha Técnica* Direção: Laurita Caldas ___________________________ Vídeo - 7’ Brasil PB Experimental	*Sinopse* Leitura videográfica dos poemas: Ainda El Cante Flamenco e Intimidade do Flamenco, de João Cabral de Melo Neto. Lectura videográfica de los poemas: Ainda El Cante Flamenco e Intimidade do Flamenco, de João Cabral de Melo Neto.
*O CÉU DE IRACEMA*
Ficha Técnica Direção: Iziane Mascarenhas Roteiro: Iziane Mascarenhas Fotografia: Antonio Luis Mendes Montagem: Marta Luz Som: Fernando Ariani Música: Fernando Ariani Elenco: Felipe Rodrigues, Cherline Farias, Neidinha Castelo Branco ___________________________ 35mm - 11’ Brasil RJ Ficção	Sinopse Filme conta a descoberta do primeiro amor durante uma disputa de pipas, tendo o céu de Iracema como testemunha. La película relata el descubrimiento del primer amor durante una disputa de cometas (volantines), teniendo el cielo de Iracema como testigo.
*CHAME GENTE*
Ficha Técnica Direção: Mini Kerti Roteiro: Rafael Dragaud, Quito Ribeiro e Sérgio Mekler Fotografia: Gustavo Hadba, Dudu Miranda e Isabela Fernandes Montagem: Sergio Mekler e Quito Ribeiro Som: Jorge Saldanha Musica: de vários artistas dentre muitos citados no elenco. Elenco: Artistas que participam; Ivete Sangalo, Paulinho Camafeu, Gilberto Gil, Orlando Campos, Caetano Veloso, Armandinho, Moraes Moreira, Carlinhos Brown, Margareth Menezes, Vovô do Ilê, entre outros. ___________________________ 16 mm- 56’ Brasil RJ Documentário	Sinopse História do Trio elétrico até o surgimento da Axé Music. 50 anos de Trio Elétrico. Historia del Trío eléctrico hasta el aparecimiento del Axé Music. 50 años de Trío eléctrico.	*fotos*
*EL CHATEAU*
Ficha Técnica Direção: Victor-Hugo Borges Roteiro: Victor-Hugo Borges Fotografia: Cláudio Nascimento Montagem: Cláudio Nascimento Som: Flavio Medeiros Música: Victor-Hugo Borges Elenco: Francisco Cuoco (Narração) ____________________________ 35 mm - 6’ Brasil SP Animação	Sinopse Rapaz apaixonado espera sua garota em um fino restaurante onde desfilam tipos altivos e vis. Paródia das relações humanas, em que pessoas devoram umas às outras. Neste caso, literalmente... Chaval enamorado espera su novia en un fino restaurante donde desfilan tipos altivos y viles. Parodia de las relaciones humanas, en que personas se devoran unas a las otras. En este caso, literalmente...
CLANDESTINOS
Ficha Técnica Direção: Patrícia Moran Roteiro: Patrícia Moran Fotografia: Evandro Rogers Montagem: Macau e Patrícia Moran Som: Alexandre Martins e Gabriel Leite Musica: O Grivo. Musica Adicional Desaparecido. Manu Chao ____________________________ 35 mm - 12’ Brasil Documentário	Sinopse No final dos anos sessenta, jovens brasileiros que lutavam pela igualdade social têm seus direitos de ir e vir cassados. Clandestinos é um documentário sobre os sonhos, os equívocos e os medos de uma época. Al final de los años sesenta, jóvenes brasileños que luchaban por la igualdad social tienen anulados sus derechos de desplazarse libremente. Clandestinos es un documental sobre los sueños, los equívocos y los miedos de una época.
*COM PASSOS DE MOENDAS*
Ficha Técnica Direção: Elisa Maria Cabral Roteiro: Elisa Maria Cabral Fotografia: Elisa Maria Cabral Montagem: Elisa Maria Cabral e Laurita Caldas Musica: Elisa Maria Cabral ____________________________ Vídeo - 7’ Brasil PB Experimental	Sinopse As cadências rítmicas dos trabalhos de antigos engenhos. Las cadencias rítmicas de los trabajos de antiguos ingenios.
*CRUZANDO O DESERTO VERDE*
Ficha Técnica Direção: Ricardo Sá ____________________________ Vídeo - 55’ Brasil ES Documentário	Sinopse Os impactos provocados pela monocultura do eucalipto na vida das pessoas e no meio ambiente na região do Norte do Espírito Santo e extremo Sul da Bahia. Los impactos provocados por la monocultura del eucalipto sobre la vida de las personas y en el medio ambiente en la región del norte del Espíritu Santo y extremo sur de Bahia.
*CUITÁ, A PEDRA DE BENDEGÓ*
Ficha Técnica Direção: Marcelo Rabelo ____________________________ Vídeo - 15’ Brasil BA Documentário	Sinopse É um vídeo-documento que mostra a queda e transporte deste meteoro, através de histórias e lendas contadas pelos próprios moradores do lugar, que até hoje sentem a falta desta misteriosa pedra. Es un vídeo-documento que muestra la caída y traslado de este meteoro, a través de historias y leyendas contadas por los moradores mismos del lugar, que hasta hoy sienten la falta de esta misteriosa piedra.
*DALMAR E ROSÁLIA*
Ficha Técnica Direção: Bel Bechara e Sandro Serpa Roteiro: Bel Bechara e Sandro Serpa Fotografia: Bel Bechara e Sandro Serpa Montagem: Bel Bechara e Sandro Serpa Som: Gabriela Cunha Elenco: Bya Braga, Chico Pelúcio, Herbert Tadeu, Dominique di Bisceglie, Beth Grandi, Francisco Aníbal. ____________________________ 35 mm - 15’ Brasil SP Ficção	Sinopse Uma história de amor impossível possível. Una historia de amor imposible posible.
*DILÚVIO VERMELHO*
Ficha Técnica Direção: Pedro Diniz ____________________________ Vídeo - 12’ Brasil GO Documentário	Sinopse Revela o antes, o durante e o depois da enchente do Rio Vermelho, cidade de Goiás, em 31 de dezembro de 2001, recheado de depoimentos. Revela lo antes, lo durante y lo después de la llena del Río Rojo, ciudad de Goiás, el 31 de diciembre de 2001, con numerosos relatos y testimonios.

Hosted by www.Geocities.ws