Many people will walk in and out of your life;
But only true friends will leave footprints in your heart.
---------------------------------------------------------------------
A Friend is.... 朋友就是...
(A)ccepts you as you are
接受原本的你
(B)elieves in "you"
相信你這個人
(C)alls you just to say "HI"
打電話給你,就是想說聲: 嗨!
(D)oesn't give up on you
從不放棄對你的信心
(E)nvisions the whole of you-even the unfinished part
預期你總是盡全力 (即使有未達成的部份)
(F)orgives your mistakes
原諒你的過錯
(G)ives unconditionally
無條件地給予
(H)elps you
幫助你
(I)nvites you over
邀請你
(J)ust "be" with you
靜靜地在你身旁
(K)eeps you close at heart
靠近你的心
(L)oves you for who you are
因你原來的樣子而愛你
(M)akes a difference in your life
使你的生活與以往不同
(N)ever Judges
不論斷
(O)ffers support
支持你
(P)icks you up
扶你一把
(Q)uiets your fears
使你無所畏懼
(R)aises your spirits
鼓舞你的心靈
(S)ays nice things about you
跟別人述說你好的那一面
(T)ells you the truth when you need to hear it.
當需要時,會告訴你實情
(U)nderstands you
懂你
(V)alues you
看重你
(W)alks beside you
與你同行
(X)-plain things you don't understand
解你的惑
(Y)ells when you won't listen and
在你聽不下時,會大吼你一下
(Z)aps you back to reality
把你拉回現實
|