±ÉäJÉEò - VÉÒ.B. EÖò±ÉEòhÉÔ
|ÉlÉ¨É |ÉEòɶÉxÉ - ¨É®úÉ`ö´ÉÉc÷É ¨ÉÉʺÉEò
EòɱÉJÉÆb÷
- 1940 - 50
OɽþhÉ
(+xÉÖ´ÉÉnù) - ±ÉÒxÉÉ ¨Éä½åþnù±Éä
nÚù®ú
¨É`ö ¨Éå PÉÆ]õÉ-PÉc÷Ò xÉä SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ]õxÉ]õxÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä nùÉnÆù¦É]õxÉä =`öEò®ú
±ÉɱÉ]äõxÉ VɱÉÉ Ê±ÉªÉÉ* ®úÉiÉ EòÉä ¶É]Çõ vÉÉäEò®ú ºÉÚJÉxÉä Eäò ʱÉB ®úººÉÒ
{É®ú b÷É±É ÊnùªÉÉ lÉÉ* =ºÉä UÚôEò®ú näùJÉÉ - +¦ÉÒ ºÉÚJÉÉ xɽþÒ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ
<ºÉä {ɽþxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ºÉÉäSÉEò®ú =ºÉEòÒ ËSÉiÉÉ EÖòUô Eò¨É ½Öþ<Ç*
=ºÉxÉä iÉÉä nùÉä{ɽþ®ú ½þÒ ¶É]Çõ vÉÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÉ¨É ºÉä ¨ÉÓ½þ
¤É®úºÉxÉä ±ÉMÉÉ, VÉÉä PÉÆ]äõ nùÉä PÉÆ]äõ {ɽþ±Éä ¤É®úºÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +¤É iÉEò
Eò¨É®äú EòÒ BEò nùÒ´ÉÉ®ú iÉÉä <iÉxÉÒ MÉÒ±ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ ÊEò =ÆMɱÉÒ ºÉä
nù¤ÉÉ+Éä iÉÉä ʨÉ]Âõ]õÒ +Ænù®ú EòÉä vÉÄºÉ VÉɪÉä*
¶ÉɨÉ
EòÉä VÉ¤É näùºÉÉ<Ç Eäò PÉ®ú ºÉä ºÉÆnäù¶É +ɪÉÉ ÊEò nùÉä SÉÉ®ú {ÉÖ®úÉxÉä
Eò{Écä÷ ½èþ - OɽþhÉ JÉÖ±ÉxÉä {É®ú +ÉEò®ú ±Éä VÉÉxÉÉ, iɦÉÒ nùÉnÆù¦É]õ +{ÉxÉÉ
¶É]Çõ vÉÉäEò®ú ®úººÉÒ {É®ú b÷É±É ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú MÉb÷¤Éb÷É MɪÉÉ lÉÉ ÊEò CªÉÉ
{ɽþxÉEò®ú näùºÉÉ<Ç Eäò PÉ®ú VÉɪÉäMÉÉ*
´ÉèºÉä
nÚùºÉ®úÉ ¶É]Çõ ¦ÉÒ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ <iÉxÉÉ iÉÉ®ú-iÉÉ®ú ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ÊEò
EòÉ¡òÒ ºÉƦÉɱÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù {É®úºÉÉå VÉ¤É ´É½þ =iÉÉ®úxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä nùÉä
VÉMɽþ ºÉä ¡ò]õ {Éb÷É* näùºÉÉ<Ç Eäò ºÉÆnäù¶É Eäò ¤ÉÉnù ¶ÉÉ¨É Eäò nùÉä PÉÆ]äõ
ÊxÉEòɱÉEò®ú =ºÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ÊºÉ±É Ê±ÉªÉÉ lÉÉ nùÉnÆù¦É]õ xÉä* ªÉÊnù ªÉ½þ
¶É]Çõ ʤɱÉEÖò±É ½þÒ xɽþÒ {ɽþxÉ {ÉɪÉÉ, iÉÉä =ºÉä ½þÒ {ɽþxÉxÉÉ {Ébä÷MÉÉ*
Eò¨É®äú
Eäò Ê{ÉUô´ÉÉbä÷ EòÉ nù®ú´ÉÉVÉÉ JÉÉä±ÉEò®ú ´É½þ +ÉÆMÉxÉ ¨Éå SɱÉÉ +ɪÉÉ* {Éäc÷Éå
ºÉä EÖòUô ¤ÉÚÄnåù =`öÉEò®ú `Æöb÷Ò ½þ´ÉÉ xÉä =ºÉEòÒ JÉÖ±ÉÒ näù½þ {É®ú ¡åòEòÒ*
´É½þ EÆò{ÉEÆò{ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ºÉɨÉxÉä <¨É±ÉÒ Eäò {ÉäbÆ÷ EòÒ BEò ]õ½þxÉÒ ¨Éå
SÉÉÄnù +]õEòÉ ½Öþ+É lÉÉ* EÖòUô ¤ÉÉnù±É =ºÉEäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú <iÉ®úÉ ®ú½äþ
lÉä* xÉÉJÉÚxÉ ÊVÉiÉxÉÉ SÉÉÄnù EòÉ BEò ʽþººÉÉ +¤É ¦ÉÒ ]Úõ]õÉ ½Öþ+É lÉÉ* =ºÉä
näùJÉEò®ú nùÉnÆù¦É]õ xÉä +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉɪÉÉ ÊEò +¤É ¤ÉÒºÉ - {ÉSSÉÒºÉ
ʨÉxÉ]õ ¨Éå OɽþhÉ {ÉÚ®úÉ JÉÖ±É
VÉɪÉäMÉÉ* Ê¡ò®ú =ºÉä `Æöbä÷ {ÉÉxÉÒ ºÉä xɽþÉxÉÉ {Ébä÷MÉÉ* <ºÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä
=ºÉä Ê¡ò®ú BEò ¤ÉÉ®ú VÉÉä®ú ºÉä EÆò{ÉEÆò{ÉÒ +É<Ç*
±ÉɱÉ]äõxÉ
±ÉäEò®ú ´É½þ EÖÄòB EòÒ +Éä®ú SɱÉÉ* +¤É Ê{ÉUô´ÉÉcä÷ +ÉÆMÉxÉ ¨Éå EòÉ¡òÒ {ÉÉxÉÒ
VɨÉÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ, +Éè®ú <¨É±ÉÒ Eäò {ÉkÉÉå ºÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú {ÉÉxÉÒ ]õ{ÉEò
®ú½þÉ lÉÉ* SɱÉiÉä SɱÉiÉä nùÉnÆù¦É]õ ½þ`öÉiÉ `ö½þ®ú MɪÉÉ* ±ÉɱÉ]äõxÉ
>ÄðSÉÉ =`öÉEò®ú näùJÉÉ - {Éäc÷ Eäò iÉxÉä ºÉä ±ÉMÉEò®ú ¨Éè±ÉÒ SÉÉnù®ú ¨Éå
ʱÉ{É]õÉ EòÉä<Ç nÖù¤ÉEòÉ ½Öþ+É lÉÉ* lÉÉäc÷É +ÉMÉä +ÉEò®ú =ºÉxÉä Eòcä÷ º´É®ú
¨Éå {ÉÖEòÉ®úÉ - EòÉèxÉ ½èþ?
"¨Éé
½ÚÄþ nùÉnùÉ, ¨Éé ¤ÉÖÊføªÉÉ......" SÉÉnù®ú ºÉä ¨ÉÖĽþ ¤Éɽþ®ú ʱÉEòÉ±É Eò®ú
ʨÉʨɪÉÉiÉÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ xÉä VɤÉÉ´É ÊnùªÉÉ*
=ºÉ
{É®ú JÉÒVÉä ªÉÉ ½ÄþºÉä, nùÉnÆù¦É]õ ºÉ¨ÉZÉ xɽþÒ {ÉɪÉÉ * ªÉ½þ ¤ÉÖÊføªÉÉ ¤ÉSÉÉ
JÉÖSÉÉ ¤ÉɺÉÒ JÉÉxÉÉ ±Éä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ®úÉäVÉ ºÉ֤ɽþ +MÉ´ÉÉbä÷ +ÉiÉÒ lÉÒ*
=ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ <iÉxÉÉ ¤ÉÚføÉ lÉÉ ¨ÉÉxÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä ZÉÖÌ®úªÉÉÄ ¤ÉÒxÉ-¤ÉÒxÉ
Eò®ú =ºÉEäò SÉä½þ®äú {É®ú ¤ÉÉÄvÉÒ ½þÉå* ´É½þ +ÉiÉÒ iÉÉä =ºÉEäò {ÉÒUäô ¤ÉSSÉÉå
EòÉ BEò ZÉÖÆb÷ ¦ÉÒ +É VÉÉiÉÉ CªÉÉå ÊEò ´É½þ Eò<Ç iÉ®ú½þ EòÒ xÉEò±Éå
=iÉÉ®úiÉÒ lÉÒ - ®úÉäiÉÉ ½Öþ+É ¤ÉSSÉÉ, UÖôEÂò - UÖôEÂò SɱÉEò®ú ºÉÒ]õÒ ¤ÉVÉÉxÉä
´ÉɱÉÒ ®äú±ÉMÉÉc÷Ò, ZÉMÉb÷xÉä ´ÉɱÉä EÖòkÉä........*
¤ÉÖÊføªÉÉ
EòÒ +É´ÉÉVÉ ¡Äò]äõ ¤ÉÉÄºÉ VÉèºÉÒ lÉÒ +Éè®ú ¨ÉÖĽþ ¨Éå BEò ¦ÉÒ nùÉÆiÉ xɽþÓ
¤ÉSÉÉ lÉÉ* xÉEò±É ÊnùJÉÉ SÉÖEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ +±É¨ÉÚÊxÉªÉ¨É EòÒ BEò SÉÚc÷Ò
{ɽþxÉÉ +{ÉxÉÉ ½þÉlÉ ¡ò]õÉ¡ò]õ {Éä]õ
{É®ú ¨ÉÉ®úEò®ú Eò½þiÉÒ - "+¤É VÉÉ+Éä ®äú
¤ÉSSÉÉå, ¤ÉÖÊføªÉÉ Eäò ʱÉB EòÉä<Ç {É®úÉÄ`äö, ±ÉbÂ÷bÚ÷ ±Éä +É+Éä *" =ºÉEòÒ xÉEò±É ºÉÖxÉiÉä
½ÖþB ¤ÉSSÉä BEò nÚùºÉ®äú EòÉä vÉÊEòªÉÉiÉä ½ÖþB JÉÚ¤É ½ÄþºÉiÉä* =ºÉEòÒ xÉEò±É ºÉä,
ªÉÉ =ºÉä ½þÒ ½ÄþºÉiÉä lÉä EòÉèxÉ VÉÉxÉä* Eò¦ÉÒ EÖòUô xÉ Ê¨É±Éå Ê¡ò®ú ¦ÉÒ
¤ÉMÉè®ú MÉÖººÉÉB ´É½þ ¤ÉSSÉÉå ºÉä Eò½þiÉÒ - "+¤É VÉÉ+Éå ¨Éä®äú SÉÚVÉÉå,
Eò±É ¤ÉÚÊføªÉÉ Eäò ʱÉB VɱÉä¤ÉÒ ¤ÉSÉÉ Eò®ú ®úJÉxÉÉ*" Ê¡ò®ú ZÉÖEò Eò®ú
`öEÂò-`öEÂò ±ÉÉ`öÒ ]äõEòiÉÒ ½Öþ<Ç ÊxÉEò±É VÉÉiÉÒ * ®úÉiÉ ´É½þ MÉÖVÉÉ®úiÉÒ lÉÒ
¤ÉºÉ º]õÉì{É EòÒ ¶Éäb÷ ¨Éå VÉÉä {É®ú±Éä ®úɺiÉä {É®ú lÉÉ* <ºÉÒʱÉB <ºÉ
+SÉÉxÉEò ¤Éä±ÉÉ ¨Éå =ºÉä +{ÉxÉä ªÉ½þÉÄ näùJÉEò®ú nùÉnÆù¦É]õ EòÉä +ɶSɪÉÇ
½Öþ+É*
"ªÉ½þÉÄ
CªÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ +ÆvÉä®äú ¨Éå ?" "nùÉnùÉ, ¤ÉºÉ º]õÉì{É {É®ú
PÉÖ]õxÉÉå iÉEò {ÉÉxÉÒ ¦É®ú MɪÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú Eò½þÉì VÉÉ>Äð ¨Éé?"
¤ÉÖÊføªÉÉ =`öEò®ú JÉc÷Ò ½þÉä MÉ<Ç* "+Éè®ú +ÉVÉ ºÉÖxÉÉ ½èþ ÊMÉ®úÉxÉ ¦ÉÒ
½èþ* ÊMÉ®úÉxÉ JÉi¨É ½þÉäMÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç BEòÉvÉ ¡ò]õÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ
Eò{Éc÷É <ºÉ ¤ÉÖÊføªÉÉ {É®ú ¦ÉÒ ¡åòEäòMÉÉ* +ÉVÉ ¤ÉÉä½þxÉÒ ¦ÉÒ +É{ÉEòÒ ½þÒ
½þÉäMÉÒ nùÉnùÉ* BEò ¤ÉÉ®ú ¦ÉÚJÉä ¦ÉäÊb÷ªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ´É½þ ´Éb÷É®úÒ ±Éc÷EòÉå
EòÒ ]õÉä±ÉÒ +É<Ç ÊMÉ®úÉxÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä iÉÉä Ê¡ò®ú ¨ÉÖZÉ ¤ÉÖÊføªÉÉ EòÉä BEò
ºÉÚiÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ*"
iÉÉä
OɽþhÉ JÉÖ±ÉxÉä EòÒ ®úɽþ näùJÉiÉÒ ®úÉiɦɮú <ºÉÒ {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä ¤Éè`öEò®ú
ªÉ½þ EÖòb÷EÖòb÷É<Ç ½èþ, nùÉnÆù¦É]õ xÉä ºÉÉäSÉÉ* "lÉÉäc÷É +Éä]õ
näùJÉEò®ú ¤Éè`öxÉÉ lÉÉ - ªÉ½þÉÄ {ÉÉxÉÒ ¨Éå CªÉÉä ¦ÉéºÉ VÉèºÉÒ {Éc÷Ò ½þÉä?"
´É½þ ÊSÉføEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ - "+Éè®ú iÉÖZÉä ºÉÉc÷Ò ´ÉÉc÷Ò näùxÉä Eäò ʱÉB ¨Éé
CªÉÉ SÉÉä®úÒ Eò¯Äû ? PÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç +Éè®úiÉ VÉÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ iÉÖZÉä
¨ÉɱÉÚ¨É ½èþ*"
¤ÉÖÊføªÉÉ
±É{ɱÉ{É Eò®úiÉÒ ½Öþ<Ç ½ÄþºÉÒ* "EèòºÉÒ +Éä]õ nùÉnùÉ, +¤É iÉÉä ¤ÉÖÊføªÉÉ
¨É®äúMÉÒ iɦÉÒ +Éä]õ ʨɱÉäMÉÒ* +Éè®ú ¨ÉéxÉä Eò¦ÉÒ iÉ֨ɺÉä ºÉÉc÷Ò ¨ÉÉÄMÉÒ ½èþ
CªÉÉ? vÉÉäiÉÒ näù näùxÉÉ, ªÉÉ ¶É]Çõ ªÉÉ MɨÉUôÉ* ¨ÉÖZÉä xɽþÓ iÉÉä ¤Éä]äõ Eäò
EòÉ¨É +É VÉɪÉäMÉÉ* ¤Éä]õÉ? nùÉnÆù¦É]õ Eäò +ɶSɪÉÇ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ xÉ ®ú½þÒ*
¤ÉÖÊføªÉÉ EòÉä ¤Éä]õÉ iÉÉä CªÉÉ, nÚù®ú nÚù®ú EòÉ EòÉä<Ç Ê®ú¶iÉänùÉ®ú ½þÉäxÉä
EòÉ ºÉÆnäù½þ ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå xɽþÓ =¦É®úÉ lÉÉ*
"+Éè®ú
CªÉÉ ? ½þÉäMÉÉ iÉÖ¨½þÉ®äú ÊVÉiÉxÉÉ ! ¶É½þ®ú ¨Éå nÖùMÉÉÇ näù´ÉÒ Eäò ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå
¦ÉÒJÉ ¨ÉÉÄMÉiÉÉ ½èþ* +É VÉÉiÉÉ ½èþ Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÉ®ú* EÖòUô ¤ÉÖÊføªÉÉ EòÉä näù
VÉÉiÉÉ ½èþ, EÖòUô ¤ÉÖÊføªÉÉ ºÉä ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ - ¦É±ÉÉ ½èþ ¤ÉäSÉÉ®úÉ*"
¤ÉÖÊføªÉÉ xÉä BEònù¨É +ʦɨÉÉxÉ ¨Éå ¦É®úEò®ú Eò½þÉ*
SÉÉÄnù
EòÉ ]Úõ]õÉ ½Öþ+É ]ÖõEòb÷É Eò½þÓ ºÉä +ÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ÊSÉ{ÉEò MɪÉÉ lÉÉ*
±ÉɱÉ]äõxÉ ´É½þÓ ]äõEò Eò®ú nùÉnÆù¦É]õ EÖòBÄ {É®ú MɪÉÉ +Éè®ú BEò ¤ÉɱÉ]õÒ
{ÉÉxÉÒ ºÉ®ú {É®ú =Äbä÷±É Eò®ú MÉÒ±Éä ¤ÉnùxÉ ±ÉäEò®ú VɱnùÒ ´ÉÉ{ÉºÉ +É MɪÉÉ*
ºÉÚiÉÒ MɨÉUäô ºÉä ®úMÉb÷ Eò®ú ¤ÉnùxÉ {ÉÉäUôxÉä ºÉä lÉÉäc÷Ò MɨÉÔ ¦ÉÒ +É
MÉ<Ç* ¤Éɽþ®ú +¤É näù nùÉxÉ, näù nùÉxÉ EòÉ ¶ÉÉä®úMÉÖ±É º{ɹ]õ ½þÉä ®ú½þÉ
lÉÉ* nùÉnÆù¦É]õ ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ®úÉiɦɮú nùÉxÉ EòÒ +ɶÉÉ ±ÉMÉÉB
¤Éè`öÒ =ºÉ ¤ÉÖÊføªÉÉ EòÉä CªÉÉ näù* SÉÉä®úÒ {ÉEòc÷Ò VÉÉxÉä VÉèºÉÒ ¶É®ú¨É =ºÉä
¨É½þºÉÚºÉ ½Öþ<Ç* ¤ÉÖÊføªÉÉ {É®ú MÉÖººÉÉ ¦ÉÒ +ɪÉÉ* MÉÉÄ´É ¨Éå {ÉCEäò,
nÖù¨ÉÆVɱÉä ¤ÉÆMɱÉä Eò<Ç lÉä* ºÉ¤ÉEòÉä UôÉäb÷Eò®ú ¨Éä®úÉ ½þÒ PÉ®ú <ºÉxÉä
fÚÄøføÉ ! ¨Éä®úÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÉ ËføføÉä®úÉ {ÉÒ]õxÉä?
ÊJÉʺɪÉÉEò®ú
nùÉnÆù¦É]õ xÉä +{ÉxÉÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ ¶É]Çõ =`öɪÉÉ* Eò±É nùÉä PÉÆ]äõ ¨Éä½þxÉiÉ ºÉä
ʺɱÉÉ lÉÉ, ´É½þ +{ÉxÉä ʱÉB xɽþÓ, <ºÉ ¤ÉÖÊføªÉÉ Eäò ʱÉB* SɱÉÉä EòÉä<Ç
¤ÉÉiÉ xɽþÓ* =ºÉä iÉÉä näùºÉÉ<Ç Eäò PÉ®ú ºÉä EÖòUô ʨɱÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ ½þÒ*
=ºÉä BEò EòbÖ÷+ɽþ]õ ¦É®úÉ ¨ÉVÉÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¶É]Çõ ±ÉäEò®ú ´É½þ ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ*
"näù nùÉxÉ" EòÒ MÉÚÄVÉ +¤É ʤɱÉEÖò±É {ÉÉºÉ +É MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ
lɨÉEò MɪÉÉ* ºÉÉiÉ +É`ö ¤ÉSSÉÉå EòÒ ]õÉä±ÉÒ =ºÉEäò +ÉÆMÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉ +É<Ç
lÉÒ* ¤ÉÉÊ®ú¶É ºÉä =xÉEäò Eäò¶É MÉɱÉÉå ºÉä ÊSÉ{ÉEò MÉB lÉä +Éè®ú ´Éä ¤ÉÖ®úÒ
iÉ®ú½þ ZÉÚ¨É ZÉÚ¨É Eò®ú ÊSɱ±ÉÉ ®ú½äþ lÉä*
¤ÉÖÊføªÉÉ +ÉMÉä +É<Ç* ½þÉlÉ EòÒ ±ÉÉ`öÒ
=`öÉEò®ú =ºÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¦ÉMÉÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ* "VÉÉ+Éä ®äú
¦ÉéºÉÉå, ¨Éé ®úÉiÉ ¦É®ú ªÉ½þÉì EÖòb÷EÖòb÷É<Ç +Éè®ú +¤É iÉÖ¨É +ÉB VÉÆMɱÉÒ
ºÉÚ+®úÉå EòÒ iÉ®ú½þ ZÉÖÆb÷ Eäò ZÉÖÆb÷ ¤ÉÉÆvÉEò®ú*"
<ºÉ{É®ú
¤ÉSSÉä +Éè®ú ¦ÉÒ VÉÉä®ú ºÉä ËSÉPÉÉb÷xÉä ±ÉMÉä* BEò xÉä =ºÉEòÒ ±ÉÉ`öÒ UôÒxÉEò®ú
nù±Énù±É ¨Éå ¡åòEò nùÒ* nÚùºÉ®úÉ =ºÉEòÒ ¨Éè±ÉÒ SÉÉnù®ú ºÉä ʦÉc÷xÉä ±ÉMÉÉ*
+¤É
VÉÉiÉä ½þÉä ªÉÉ ¡òÉäbÚÄ÷ BEò-BEò EòÉ ¨ÉÉlÉÉ? nùÉnÆù¦É]õ =xÉ{É®ú ¤É®úºÉ {Éb÷É
iÉÉä ¤ÉSSÉä {ÉÒUäô ½þ]õ MÉB* =ºÉxÉä ¶É]Çõ EòÉä ±É{Éä]õ Eò®ú ¤ÉÖÊføªÉÉ {É®ú
¡åòEòÉ +Éè®ú Eò½þÉ - "ªÉä ±Éä +Éè®ú iÉÚ ¦ÉÒ ÊxÉEò±É ªÉ½þÉÄ ºÉä, ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ
¤Éɽþ®ú VÉÉxÉÉ ½èþ, VÉÉ*" =ºÉEòÉ ¡åòEòÉ ¶É]Çõ ¤ÉÖÊføªÉÉ xÉä ±É{ÉEò ʱɪÉÉ*
±ÉäÊEòxÉ =ºÉä +{ÉxÉÒ SÉÉnù®ú ¨Éå ÊUô{ÉÉB <ºÉºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ nùÉä ¤ÉSSÉä
=ºÉºÉä ʱÉ{É]õ MÉB* =xÉEäò vÉCEäò ºÉä ¤ÉÖÊføªÉÉ ÊMÉ®ú {Éc÷Ò +Éè®ú iÉb÷ÉiÉb÷
MÉÉʱɪÉÉÄ ¤ÉEòxÉä ±ÉMÉÒ* nùÉnÆù¦É]õ EòÉ MÉÖººÉÉ +¤É =¡òxÉxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉxÉä
+Ænù®ú ºÉä Eò{Ébä÷ ¡èò±ÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ±ÉÉ`öÒ ±ÉÉ<Ç +Éè®ú ¤ÉSSÉÉå {É®ú nùÉèb÷
{Éc÷É* ¤ÉSSÉÉå xÉä +ÆÊiÉ¨É ¤ÉÉ®ú BEò ZÉ]õEòÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¶É]Çõ EòÉ ±É¨¤ÉÉ
ʽþººÉÉ ZÉÆbä÷ EòÒ ¡ò½þ®úÉiÉä ½ÖþB näù nùÉxÉ, näù nùÉxÉ ÊSɱ±ÉÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÉMÉ
汃B*
¤ÉÖÊføªÉÉ
xÉä ½þÉlÉ ¡èò±ÉÉEò®ú +{ÉxÉÒ ±ÉÉ`öÒ =`öÉ<Ç +Éè®ú JÉc÷Ò ½þÉä MÉ<Ç* +¤É
=ºÉEòÒ näù½þ {É®ú VÉMɽþ VÉMɽþ ʨÉ]Âõ]õÒ ÊSÉ{ÉEò MÉ<Ç lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ½þÉlÉ
EòÒ ¶É]Çõ EòÉä =ºÉxÉä ¤ÉSÉÉ ®úJÉÉ lÉÉ* =ºÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¡ò]õEò Eò®ú =ºÉä ºÉÒvÉÉ
ÊEòªÉÉ* Ê¡ò®ú ÊJÉnùEò ÊJÉnùEò Eò®ú ½ÄþºÉxÉä ±ÉMÉÒ* ¤ÉÉä±ÉÒ - ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤Éb÷É
nùªÉɱÉÚ ½èþ nùÉnùÉ, ¨Éä®äú ¤Éä]äõ EòÉä ªÉä ¶É]Çõ ʤɱEÖò±É Ê¡ò]õ ¤Éè`äöMÉÉ*
±ÉäÊEòxÉ
=ºÉEäò ºÉÒvÉä ÊEòB ½ÖþB ¶É]Çõ EòÉä näùJÉEò®ú nùÉnÆù¦É]õ EòÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ´É½þ
`öMÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ¤ÉSSÉÉå EòÒ JÉÒSÉÉiÉÉxÉÒ ¨Éå ¶É]Çõ EòÒ nùÉʽþxÉÒ ¤ÉÉĽþ =JÉb÷
MÉ<Ç lÉÒ* Eò±É EòÒ ºÉÉ®úÒ ¨Éä½þxÉiÉ iÉÉä ¤ÉäEòÉ®ú ½þÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ
±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉä±É Eò®ú ¤ÉÖÊføªÉÉ EòÉä VÉÉä näùxÉÉ SÉɽþÉ lÉÉ,
´É½þ ¦ÉÒ ¤ÉÖÊføªÉÉ Eäò ʽþººÉä ¨Éå xɽþÓ {ɽÖÄþSÉÉ lÉÉ* "+¤É CªÉÉ
Eò®úÉäMÉÒ ªÉ½þ ¶É]Çõ ±ÉäEò®ú ! =xÉ ¤ÉSSÉå EòÒ ]õÉÄMÉ iÉÉäb÷xÉÉ ½þÒ Vɯû®úÒ
lÉÉ*"
¤ÉÖÊføªÉÉ
+¤É ¦ÉÒ ½ÄþºÉä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* "ªÉ½þÒ iÉÉä ¤ÉäºÉ ½Öþ+É nùÉnùÉ, ¤ÉÖÊføªÉÉ
EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ ¤ÉSÉ MÉ<Ç* xɽþÓ iÉÉä näùJÉÉä, +ÉÄJÉ ¡òÉäb÷ ¡òÉäb÷ Eò®ú ¤ÉÉĽþ
EòÒ ÊºÉ±ÉÉ<Ç =JÉÉb÷xÉä ¨Éå ¤ÉÖÊføªÉÉ Eäò ¤ÉÉ±É ¦ÉÒ ZÉb÷ VÉÉiÉä* ¤ÉSSÉä
={ÉEòÉ®ú ½þÒ Eò®ú MÉB* +®äú, ¨Éä®äú ¤Éä]äõ EòÒ nùÉʽþxÉÒ ¤ÉÉĽþ {ÉÚ®úÒ EòÒ
{ÉÚ®úÒ Eò]õÒ ½Öþ<Ç ½èþ nùÉnùÉ*"
nùÉnÆù¦É]õ
{É®ú ¨ÉÉxÉÉå ʤÉVɱÉÒ ÊMÉ®úÒ* IÉhɦɮú ¦ÉÚ±É Eò®ú ÊEò =ºÉä näùºÉÉ<Ç Eäò PÉ®ú
VÉÉxÉÉ ½èþ, ´É½þ ¤ÉÖiÉ ¤ÉxÉÉ JÉc÷É ®ú½þÉ*