¯û{ÉÉxiÉ®ú EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ
Ê´É.´ÉÉ.
ʶɮú´ÉÉb÷Eò®ú, ={ÉxÉÉ¨É EÖò¨ÉÖ¨ÉÉOÉVÉ, ¨É®úÉ`öÒ Eäò BEò ¸Éä¹`ö EòÊ´É +Éè®ú
ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú lÉä, {É®ú =ºÉºÉä {ɽþ±Éä ´Éä BEò ºÉ¾þnùªÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò
oùι]õEòÉähÉ ´ÉɱÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ lÉä*
näù¶É, ¦ÉɹÉÉ, ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò |ÉÊiÉ =xÉEòÉ Mɽþ®úÉ ËSÉiÉxÉ
lÉÉ* {É®ú <xÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉføEò®ú, VÉÉä
ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú MÉÖhÉ =xɨÉä lÉÉ, ´É½þ lÉÉ nÚùºÉ®úÉä EòÒ +SUôÉ<ªÉÉå EòÉä, JÉɺÉ
Eò®ú +SUäô ºÉÉʽþÎiªÉEò MÉÖhÉÉå EòÉä {É®úJÉxÉÉ +Éè®ú =iºÉɽþ ¤ÉføÉxÉÉ*
<ºÉEòÉ ±ÉÉ¦É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò Eò<Ç ºÉÉʽþÎiªÉEòÉå EòÉä ʨɱÉÉ ½èþ*
¤ÉҺɴÉÓ
ºÉÊnù Eäò ºÉÉ®äú ¨É®úÉ`öÒ EòÊ´É +Éè®ú ºÉÉʽþÎiªÉEòÉå ¨Éå ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ
EÖòºÉÖ¨ÉÉOÉVÉ EòÉ xÉÉ¨É +kªÉÖSSÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ½èþ* ºÉxÉ 1912 ºÉä 1999 iÉEò EòÒ ±É¨¤ÉÒ +ɪÉÖ =x½þÉåxÉä {ÉÉ<Ç
+Éè®ú +ÆiÉ iÉEò ±ÉäJÉxÉ Eò®úiÉä ®ú½äþ*
=xÉEòÉ iÉä®ú½þ´ÉÉÄ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ ¨ÉÉ®ú´ÉÉ 1999 ¨Éå =xÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò
EÖòUô ½þÒ ÊnùxÉÉå {ÉÚ´ÉÇ iÉèªÉÉ®ú ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ, VɤÉEòÒ {ɽþ±ÉÉ EòÊ´ÉiÉÉ
ºÉÆOɽþ 1933 ¨Éå Uô{ÉÉ* <iÉxÉÒ
+ÊvÉEò ®úʺÉEòÊ|ɪÉiÉÉ Eò¨É ½þÒ ºÉÉʽþÎiªÉEòÉå EòÉä ʨɱÉiÉÒ ½èþ* ®äúEòÉìbÇ÷ Eäò ʱɪÉä =xÉEäò
EòÊ´ÉiÉÉ-ºÉÆOɽþ ªÉÉå ÊMÉxÉɪÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ - VÉÒ´ÉxÉ ±É½þ®úÒ (1933),
ʴɶÉÉJÉÉ (1942), ÊEòxÉÉ®úÉ (1952), ¨É®úÉ`öÒ ¨ÉÉiÉÒ (1960), ʽþ¨É®äú¹ÉÉ (1964),
´ÉÉnù³ý´Éä±É (1969), UÆônùÉä¨ÉªÉÒ (1982), ¨ÉÖHòɪÉxÉ (1984), {ÉÉlÉäªÉ (1990),
¨É½þÉ´ÉÞIÉ (1894), ¨ÉÉ®ú´ÉÉ (1899) !
<ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ VÉÉ<ÇSÉÉ EÖÆòVÉ (1836) =xÉEòÒ ¤ÉÉ±É EòÊ´ÉiÉÉ
ºÉÆOɽþ ½èþ +Éè®ú ¨ÉäPÉnÚùiÉ (1956) - EòÉʱÉnùÉºÉ ®úÊSÉiÉ ¨ÉäPÉnÚùiÉ EòÉ
¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉxiÉ®ú* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ =xÉEòÉ MÉt±ÉäJÉxÉ ¦ÉÒ Eò<Ç
Ê´ÉvÉÉ+Éå¨Éå ½èþ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ SÉSÉÉÇ ªÉ½þÉÄ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ*
¨ÉÖZÉä
ªÉ½þ nÖùJÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉɱÉäMÉÉ ÊEò =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ Ë½þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù
Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÖZÉä =xÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ={É®úÉxiÉ ½þÒ ºÉÚZÉÒ * ¨Éä®úÉ ¨É®úÉ`öÒ ±ÉäJÉxÉ, VÉÉä |ÉɪÉ:
|ɶÉɺÉÊxÉEò ´É ºÉɨÉÉÊVÉEò ¡ò±ÉºÉ¡òÉå ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ Ê¡ò®ú ¤ÉSSÉÉå Eäò
ʱɪÉä ½þÉäiÉÉ lÉÉ, =x½åþ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* BEò ºÉÖÆnù®ú ¤ÉÆMÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ
EòÉ ¨É®úÉ`öÒ +xÉÖ´ÉÉnù {ÉgøEò®ú =x½þÉåxÉä ¨Éä®äú ʱÉB JÉÉºÉ +ʦÉxÉÆnùxÉ ¦ÉäVÉÉ
lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®äú ˽þnùÒ ±ÉäJÉxÉ ºÉä ´Éä {ÉÊ®úÊSÉiÉ xÉ lÉä* +Éè®ú ¨Éé =xÉEòÒ ¨É®úÉ`öÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ
+xÉÖ´ÉÉnù ˽þnùÒ ¨Éå Eò®ú ºÉEÚÄòMÉÒ <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä ¨Éé JÉÖnù ½þÒ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ
lÉÒ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ =xɺÉä VÉÉä ¦Éå]õ
¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉå ½Öþ<Ç =xɨÉå ½þ¨ÉxÉä +ÊvÉEò ¤ÉÉiÉå ´ÉiÉǨÉÉxÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò
{ÉÊ®ú|ÉäIªÉ EòÒ ½þÒ EòÒ* ¶ÉɪÉnù
<ºÉÒ EòÉ®úhÉ =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ±É ¨Éå ½þÒ =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ +xÉÖ´ÉÉÊnùiÉ
Eò®úxÉä EòÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉÉèEòÉ SÉÚEò MɪÉÉ*
EÖòºÉÖ¨ÉÉOÉVÉ
EòÒ Eò®úÒ¤É ½þVÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ºÉä ¨ÉéxÉä ºÉÉè ºÉ´ÉɺÉÉè EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ
+xÉÖ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉéxÉä ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ªÉ½þ EòÉä<Ç ºÉ®ú±É
EòÉ¨É xɽþÓ ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ
EìòxÉ´ÉÉºÉ +iªÉÆiÉ Ê´É¶ÉÉ±É ½èþ ÊVɺÉEòÉ +É®Æú¦É ½Öþ+É GòÉÆÊiÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå
ºÉä, +Éè®ú ¶ÉÉä¹ÉhÉ Ê´É®úÉävÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ ºÉä* =xÉEòÉ MɽþxÉ Ê´É·ÉÉºÉ lÉÉ ÊEò |ɤɱÉ
+xªÉɪÉÒ EòÒ ½þÉ®ú ½þÉäEò®ú ®ú½äþMÉÒ +Éè®ú
ÊxɤÉÇ±É ºÉÉ nùÒJÉxÉä´ÉɱÉÉ ¶ÉÉäʹÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÊnù xªÉÉªÉ EòÉ +ɱÉƤÉxÉ
±ÉäEò®ú b÷]õ VÉÉªÉ iÉÉä +{ÉxÉÒ IÉÖpùiÉÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ´É½þÒ Ê´ÉVɪÉÒ ½þÉäMÉÉ*
ªÉ½þ Ê´É·ÉÉºÉ =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ZɱÉEòiÉÉ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ +SUôÉ<ªÉÉå {É®ú =xÉEòÒ
ÊxÉiÉÉxiÉ ¸ÉrùÉ lÉÒ* EòiÉÇ´ªÉ{É®úɪÉhÉiÉÉ, {ÉÊ®ú¸É¨É, ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÉ,
¨ÉxÉÉä¤É±É, <iªÉÉÊnù MÉÖhÉÉå EòÉä ´Éä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +Éè®ú ±ÉäJÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ
¨É½þi´É näùiÉä lÉä* <ºÉÒ +ɶÉÉ´ÉÉnù, ºÉÆPɹÉÇ{É®úiÉÉ +Éè®ú <SUôɶÉÊHò EòÒ
+ʦɴªÉÊHò =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ |ɨÉÖJÉ MÉÖhÉ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ VÉèºÉÒ
ºÉ®ú±ÉiÉÉ, +Éè®ú ´ªÉɴɽþÉÊ®úEòiÉÉ, =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ºÉå ZɱÉEòiÉÒ lÉÒ ´É½þÒ
=xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÒ ½èþ, =nùɽþ®úhɺ´É¯û{É "ºÉèÊxÉEò" ªÉÉ
"{ÉÖiɱÉä ¨ÉÉxÉ ®ú½äþ +ɦÉÉ®ú"* ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè{ÉSÉÉÊ®úEòiÉÉ,
ÊnùJÉÉ>ð{ÉxÉ +Éè®ú ´ÉÆSÉxÉÉ+Éå ºÉä =x½åþ ÊSÉfø lÉÒ +Éè®ú =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå
¨Éå JÉÖ±É Eò®ú |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÒ lÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò "ºÉºiÉÉ ºÉÉènùÉ
ºÉ®úEòÉ®úÒ" ¨Éå näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* =x½þÉåxÉä ®úÉä¨ÉìÎx]õEò EòÊ´ÉiÉÉBÄ
ʱÉJÉÓ iÉÉä ¤Éc÷Ò Mɽþ®úÉ<Ç +Éè®ú ºÉÚI¨ÉiÉÉ ºÉä VÉèºÉä +É<ÇxÉÉ* ={ɽþɺÉ
EòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ Ê±ÉJÉÓ iÉÉä MÉÖnùMÉÖnùÉxÉä ´ÉɱÉä ={ɽþÉºÉ ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú, VÉèºÉä
"±ÉÉì +ìhb÷ +ÉìbÇ÷®ú"* ±ÉäÊEòxÉ VɽþÉÄ =x½þÉåxÉä iÉÒJÉÉ ´ªÉÆMÉ
Eò®úxÉÉ SÉɽþÉ iÉÉä Eò¨ÉÉ±É EòÉ iÉÒJÉÉ{ÉxÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¦É®ú ÊnùªÉÉ* =xÉEòÒ
Eò±{ÉxÉÉ EòÒ {ɽÖÄþSÉ ¦ÉÒ nÚù®ú - nÚù®ú iÉEò VÉÉiÉÒ ½èþ* SÉäiÉxÉÉ Eäò BEò ½þÒ
{É±É ¨Éå BEò ºÉÉlÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ IÉÖpùiÉÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ¨É½þkÉÉ EòÉä UÚô
±ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ =xÉEòÒ |ÉÊiɦÉÉ ½èþ VÉÉä "ºÉÖxÉÉ lÉÉ",
"CªÉÉå", "ªÉ½þ SÉÆpù", ªÉÉ "¤É½þxÉ EòÉäÊEò±ÉÉ"
¨Éå ½þ¨É näùJÉiÉä ½éþ*
+xÉÖ´ÉÉnùEò
Eäò ʱɪÉä ªÉ½þ BEò ½þÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò ´É½þ <iÉxÉÉ ¤Éc÷É EìòxÉ´ÉɺÉ
EèòºÉä {ÉEòcä÷* EÖòºÉÖ¨ÉÉOÉVÉ ¶É¤nù - |ɦÉÚ lÉä +Éè®ú ¶É¤nù - EÆòVÉÚºÉ
¦ÉÒ* Eò¨É ºÉä Eò¨É ¶É¤nùÉå ¨Éå ´Éä
+{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ®úJÉiÉä ½éþ +Éè®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ iÉɱÉ, ±ÉªÉ, ºÉÖ®ú, xÉÉnù, UÆônù,
ºÉ¤É =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ½þÉäiÉä ½éþ*
=x½åþ {ÉEòc÷ {ÉÉxÉÉ ¦ÉÒ +xÉÖ´ÉÉnùEò Eäò ¤ÉºÉ EòÒ xɽþÓ* Ê¡ò®ú ¨ÉÖZÉä EÖòUô Eòɨ|ÉÉä¨ÉÉ<VÉ Eò®úxÉÉ
{Éc÷É* ´É½þ BäºÉä ÊEò +xÉÖ´ÉÉÊnùiÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¨ÉÉjÉÉ+Éå EòÉä ¤ÉgøÉ Eò®ú ªÉÊnù
Uôxnù¤ÉrùiÉÉ +Éè®ú xÉÉnù EòÉä ¤ÉSÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÉä ¤ÉSÉÉ+Éä* ʤÉxÉÉ ¨ÉÉjÉÉ ¤ÉgøɪÉä, ʤÉxÉÉ ±ÉªÉ JÉÉäªÉä
+Éè®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ Ê¤ÉxÉÉ ¦ÉÉ´É JÉÉäªÉä VÉ¤É EòÉä<Ç +xÉÖ´ÉÉnù ¤ÉxÉ {ÉɪÉÉ
(VÉèºÉä ¤É½þxÉ EòÉäÊEò±ÉÉ) iÉÉä ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ ¨Éä®úÒ VÉÒiÉ ½þÉä
MÉ<Ç* VɽþÉÄ ¨É®úÉ`öÒ Eäò ½þÒ
+xÉÖ°ü{É ¦ÉÉ´É nÚùºÉ®äú ˽þnùÒ ¶É¤nù ºÉä =iÉxÉÒ ½þÒ ºÉIɨÉiÉÉ ºÉä ´ªÉHò ½Öþ+É,
¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ¨Éé VÉÒiÉ MÉ<Ç* ±ÉäÊEòxÉ BäºÉä ¦ÉÒ ºlÉÉxÉ ½éþ VɽþÉÄ +xÉÖ´ÉÉnù
=ºÉ =iEò]õiÉÉ ªÉÉ ¶É¤nù ºÉÉè¹`ö´É EòÉä xɽþÓ UÚô ºÉEòÉ ½èþ VÉèºÉÉ ¨ÉÚ±É
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ½èþ* =nùɽþ®úhÉ º´É°ü{É, =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ "EòhÉÉ" ¨Éå
"xÉɽþÒ ¨ÉÉäb÷±ÉÉ EòhÉÉ" VÉèºÉÒ Ê]õÊ{ÉEò±É ¨É®úÉ`öÒ ¶É¤nù-®úSÉxÉÉ ½èþ
ÊVɺÉEòÉ ¶ÉÉΤnùEò +lÉÇ ½èþ -- ®úÒgø EòÒ ½þbÂ÷b÷Ò xɽþÒ ]Úõ]õÒ +Éè®ú ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ
½èþ -- ¨ÉéxÉä ½þÉ®ú xɽþÓ ¨ÉÉxÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEäò ˽þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù ¨Éå ´É½þ
¤ÉÉiÉ xɽþÓ +ÉiÉÒ VÉÉä "xÉɽþÒ ¨ÉÉäb÷±ÉÉ EòhÉÉ" ¨Éå ½èþ* =ºÉä ¨ÉéxÉä
+xÉÖ´ÉÉnù EòÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ¨ÉÉxÉEò®ú ºÉÆiÉÉä¹É ÊEòªÉÉ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =xÉEòÒ EÖòUô
ºÉÖÆnù®ú EòÊ´ÉiÉÉBÄ ¨ÉéxÉä <ºÉʱÉB UôÉäc÷ nùÓ ÊEò ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ¨Éé
=xÉEäò ºÉÉlÉ xªÉÉªÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉ>ÄðMÉÒ*
+xÉÖ´ÉÉnù
EòÒ ®úSÉxÉÉ ºÉä ¨ÉÚ±É EòÊ´É EòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä
CªÉÉåÊEò +xÉÖ´ÉÉnùEò EòÉ SÉÖxÉÉ´É =ºÉEäò +{ÉxÉä º´É¦ÉÉ´É, +ÉèÊSÉiªÉ +Éè®ú
ºÉÖÊ´ÉvÉÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ ¨ÉÚ±É EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
Mɽþ®úÉ<Ç, xÉÉnù¨ÉÉvÉÖ®úÒ, +Éè®ú ¶É¤nù SÉÉiÉÖªÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù ¨Éå xɽþÓ =iÉ®ú
ºÉEòiÉä* ±ÉäÊEòxÉ EÖòºÉÖ¨ÉÉOÉVÉ EòÒ
EÖò±É EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eäò nùºÉ´Éå ʽþººÉä Eäò +xÉÖ´ÉÉnù ºÉä ªÉÊnù {ÉÉ`öEòÉå EòÉä =xÉEäò
ºÉÉäSÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉä |Éä¨É ½þÉä MɪÉÉ
iÉÉä ¨Éé +{ÉxÉÉ |ɪÉÉºÉ ºÉ¡ò±É ¨ÉÉxÉÚÄMÉÒ*
=xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚ®úÒ ®åúVÉ VÉÉxÉxÉä Eäò ʱɪÉä iÉÉä {ÉÉ`öEò
EòÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ EÖòUô {ÉgøxÉÉ {Écä÷MÉÉ*
BEò
=±±ÉäJÉ +ɴɶªÉEò ¨ÉÉxÉiÉÒ ½ÚÄþ* ºÉxÉÂ
1994 ¨Éå EÖòºÉÖ¨ÉÉOÉVÉ EòÉä YÉÉxÉ{ÉÒ`ö {ÉÖ®úºEòÉ®ú ʨɱÉÉ iÉÉä =xÉEòÒ EÖòUô
SÉÖËxÉnùÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù "<ºÉÒ ¨ÉÉ]õÒ ºÉä" xÉÉ¨É ºÉä
YÉÉxÉ{ÉÒ`ö xÉä UôÉ{ÉÉ lÉÉ* ªÉ½þÉÄ SÉÖxÉÒ MÉ<Ç EòÊ´ÉiÉÉBÄ =xɺÉä ʦÉzÉ ½èþ*
"VÉÒ´Éxɱɽþ®úÒ"
ºÉä "¨ÉÉ®ú´ÉÉ" iÉEò EòÊ´É EòÉ |É´ÉÉºÉ EèòºÉÉ ®ú½þÉ ½èþ?
"VÉÒ´Éxɱɽþ®úÒ" EòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ +É`ö-+É`ö {ÉÆÊHòªÉÉå EòÒ ±ÉªÉ +Éé®ú
iÉɱɤÉrù EòÊ´ÉiÉÉBÄ ½éþ (=nùɽþ®úhÉ vɨÉÇ - ºÉÆʽþiÉÉ, ºÉÉlÉÇEò) VÉÉä VÉÒ´ÉxÉ
Eäò Eò<Ç +ÆMÉÉå EòÉä BEò nùɶÉÇÊxÉEò EòÒ oùι]õ ºÉä UÚô VÉÉiÉÒ ½èþ* nÚùºÉ®äú ºÉÆOɽþ ʴɶÉÉJÉÉ xÉä =xÉEòÒ +ºÉ±É
{ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ<Ç ÊVɺɨÉå ±É¨¤ÉÒ-±É¨¤ÉÒ (Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ±ÉªÉ¤Érù) |Éä¨É ªÉÉ
GòÉÆÊiÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ ½éþ* <ºÉÒ
ºÉÆOɽþ EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå EòÊ´É xÉä +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ VÉÉÊiÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ
Eò®ú b÷ɱÉÒ +Éè®ú =ºÉä "ºÉʨÉvÉÉ" EòÒ ºÉÆYÉÉ näù nùÒ, "ÊVÉxÉEòÉ
=qäù¶ªÉ, (½äþ {ÉÉ`öEò), iÉÖ¨½åþ {ÉÖ¹{É®úÉMÉ näùxÉä EòÉ xɽþÓ, ¤ÉαEò iÉÖ¨½þÉ®äú
+ÆiÉ®ú EòÒ +ÉMÉ EòÉä |ɺ¡ÖòÊ]õiÉ Eò®úxÉä EòÉ ½èþ*" "GòÉÆÊiÉEòÉ VɪÉVɪÉEòÉ®ú",
"+ʽþ xÉEÖò±É", "ºÉÉiÉ", "vÉ®úiÉÒ +Éè®ú
®äú±ÉMÉÉc÷Ò", "EòÉä±ÉÆ¤ÉºÉ EòÉ MÉ´ÉÇMÉÉxÉ", <iªÉÉÊnù GòÉÆÊiÉ
EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå xÉä 1942 EòÒ {ÉÉ·ÉǦÉÚ欃 ¨Éå vÉÚ¨É ¨ÉSÉÉ nùÒ lÉÒ* +xªÉɪÉÒ ¶ÉɺÉEò Eäò ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ ÊSÉjÉ
JÉÓSÉÉ MɪÉÉ ½èþ ¤É³ýÒ, {ÉÉSÉÉä³ýÉ, MÉÖ±ÉɨÉ, ʱɱÉÉ´É <iªÉÉÊnù EòÊ´ÉiÉÉ+Éå
¨Éå +Éè®ú =iEò]õ |Éä¨É EòÉ´ªÉ ½éþ 'nÚù®ú ¨ÉxÉÉäªÉÉiÉ', '{ÉÞl´ÉÒSÉä
|Éä¨ÉMÉÒiÉ', 'º´É{xÉÉSÉÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ' <iªÉÉÊnù* ºÉÚªÉÇ Eäò |Éä¨É EòÉä iÉ®úºÉiÉÒ {ÉÞl´ÉÒ EòÉ ªÉ½þ ºÉÆ´ÉÉnù ¤Éc÷É
½þÒ ¨ÉĘ́ÉEò ½èþ -
+¨ÉªÉÉÇnù ½èþ ʨÉjÉ, iÉä®úÒ ¨É½þkÉÉ ¨ÉÖZÉä YÉÉiÉ
¨Éé BEò vÉÚ±ÉÒ EòhÉ*
+±ÉÆEòÉ®úxÉä EòÉä iÉÖ¨½þÉ®äú SÉ®úhÉ ªÉä vÉÚ±É ½þÒ
½èþ ¨Éä®úÉ +ɦÉÚ¹ÉhÉ **
ÊEòxÉÉ®úÉ
¨ÉÖJªÉiÉ: |Éä¨ÉMÉÒiÉ, näù¶É¦ÉÊHò +Éè®ú ÊxɺÉMÉÇ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆOɽþ ½èþ
ÊVɺɨÉå +SÉÉxÉEò "EòɪÉnùÉ" VÉèºÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä
¨ÉÉä½þ¦ÉÆMÉ ÊnùJɱÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¦ÉÒ +É VÉÉiÉÒ ½èþ* "¨É®úÉ`öÒ ¨ÉÉiÉÒ"
¨Éå nùɶÉÇÊxÉEòiÉÉ +Éè®ú {±Éä]õÉäÊxÉEò |Éä¨ÉMÉÒiÉÉå EòÉ |ÉÊiɶÉiÉ ¤Égø VÉÉiÉÉ
½èþ* "ʽþ¨É®äú¹ÉÉ" EòÒ Eò<Ç EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ-SÉÒxÉ ªÉÖrù
EòÒ
{ÉÉ·ÉǦÉÚ欃 ½èþ (VÉèºÉä ºÉèÊxÉEò)* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ
´ªÉɴɽþÉÊ®úEòiÉÉ +Éè®ú ={ɽþÉºÉ ¦ÉÒ {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ ¨Éå
=iÉ®äú ½éþ* +ÉMÉä ªÉ½þÒ ={ɽþɺÉ, ®úÉVÉEòÒªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ¨ÉÉä½þ¦ÉÆMÉ, näù¶É
Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ ¤ÉgøiÉä |ɶxÉ +ÉÊnù =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +ÊvÉEòiÉÉ ºÉä ZɱÉEòxÉä
±ÉMÉä* "BEò |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ +ÉÊnù´ÉɺÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå <xº{ÉäC¶ÉxÉ Eò®úxÉä
ÊxÉEò±ÉÉ, iÉÉä =ºÉÒEäò ¤É½þÉxÉä ¤ÉÖÊføªÉÉ ¨ÉÉ<Ç EòÉ nùºÉ ÊnùxÉ ºÉä `Æöb÷É
{Éc÷É SÉÚ±½þÉ VÉ±É MɪÉÉ CªÉÉåÊEò {É]õ´ÉÉ®úÒ xÉä PÉ®ú-PÉ®ú ®úɶÉxÉ
{ɽÖÄþSÉɪÉÉ"* ªÉ½þ ½èþ =xÉEòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ "®úÉVÉÉ +ɱÉÉ"* nÚùºÉ®úÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ - "{ÉÆfø®úÒ SÉÉ
®úɪÉÉ" ("®úɪÉÉ" ¨É®úÉ`öÒ EòÉ BEò ¤Éb÷É ½þÒ {ªÉÉ®úÉ ¶É¤nù ½èþ
ÊVɺÉEäò nùÉä +lÉÇ ½éþ - Ê|ɪÉiÉ¨É +Éè®ú ®úÉVÉ®úÉVÉä·É®ú) -- VÉ¤É {ÉÆfø®úÒ EòÉ ®úɪÉÉ +lÉÉÇiÉÂ
Ê´É`Âö`ö±É {ÉÖVÉÉÊ®úªÉÉå uùÉ®úÉ ¤ÉÆnùÒ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ, iÉÉä ¨ÉÖZÉ VÉèºÉÉ ¦ÉHò
+¤É =ºÉEäò uùÉ®ú {É®ú Eäò´É±É xÉÉä]õÉå Eäò ¤ÉÆb÷±É Eäò °ü{É ¨Éå ½þÒ {ɽÖÄþSÉ
ºÉEòiÉÉ ½èþ - "{ÉÆfø®úÒ Eäò ®úɪÉVÉÒ, +®äú ÊjɱÉÉäEò{ÉɱÉVÉÒ, CªÉÉ iÉä®úÒ
MÉiÉ ¤ÉxÉÒ, iÉä®äú ½þÒ vÉÉ¨É ¨Éå*"
EòÊ´É Eäò ´ªÉÆMÉ EòÒ SÉ®ú¨É >ÄðSÉÉ<Ç UÚô VÉÉiÉÒ ½èþ =xÉEòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ "MɦÉÇMÉÞ½þ" ¨Éå !
EÖòºÉÖ¨ÉÉOÉVÉ
EòÒ ºÉÉ®úÒ ºÉÉʽþÎiªÉEò ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ ½èþ
+Éè®ú =xÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ ÊVÉx½þÉåxÉä +{ÉxÉä oùgø ÊxɶSɪÉ,
EòiÉÇ´ªÉ{É®úÉhÉiÉÉ +Éè®ú Eò`öÉä®ú {ÉÊ®ú¸É¨É Eäò ¤É±É {É®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ
>ÄðSÉÉ<ǪÉÉå EòÉä UÖô+É ½èþ*
EòÉä±ÉƤɺÉ, ¤ÉɤÉÉ +ɨÉ]äõ, ºÉèMɱÉ, ±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ ÊiɱÉEò, ʤÉκ¨É±±ÉÉ
JÉÉxÉ, ZÉÉĺÉÒ EòÒ ®úÉxÉÒ +ÉÊnù xÉ Eäò´É±É =xÉEäò MÉt ±ÉäJÉxÉ Eäò ¤ÉαEò
EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eäò ¦ÉÒ SÉÊ®újÉ-xÉɪÉEò ®ú½äþ ½éþ*
+Éè®ú BäºÉä ±ÉÉäEòxÉɪÉEò +{ÉxÉÒ ={ɱÉΤvɪÉÉå Eäò |ÉÊiÉ MÉ´ÉÇ ¨É½þºÉÚºÉ
Eò®åú, <ºÉä ¦ÉÒ ´É½þ ºÉ½þÒ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä*
=xÉEòÒ |ÉʺÉrù EòÊ´ÉiÉÉ "EòÉä±ÉÆ¤ÉºÉ EòÉ MÉ´ÉÇMÉÉxÉ" ¨Éå VɤÉ
EòÉä±ÉÆ¤ÉºÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ±É±ÉEòÉ®úiÉÉ ½èþ, iÉÉä näùÊJɪÉä =ºÉEäò (ªÉÉ
EòÊ´ÉEäò?) iÉä´É®ú -
®äú, +ÆxÉiÉ ½èþ ¨Éä®úÒ vªÉäªÉɺÉÊHò +Éè®ú +ÆxÉiÉ
½èþ ¨Éä®úÒ +ɶÉÉ*
ÊEòxÉÉ®úÉ iÉÖZÉ {Éɨɮú Eäò ʱɪÉä ¨ÉÖZÉ xÉÉÊ´ÉEò
EòÉä nùºÉÉå Ênù¶ÉÉ**
<xÉEäò
ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ Eäò |ÉÊiÉ +xÉxªÉ EÞòiÉYÉiÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É
¦ÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò +ÆiÉiÉÉäMÉi´ÉÉ ´É½þÒ ºÉ¤ÉEòÉä VÉÒxÉä EòÉ ºÉÆ¤É±É näùiÉÒ ½èþ*
>ð{É®ú
=±±ÉäÊJÉiÉ EÖòUô ÊxÉiÉÉxiÉ ºÉÖÆnù®ú EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ¨ÉéxÉä xɽþÓ
ÊEòªÉÉ ½èþ* EòÊ´É EòÒ "ªÉ½þ
SÉÆpù" EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå SÉÌSÉiÉ SÉÆpù¨ÉÉ "|ÉÊiɦÉɶÉɱÉÒ ÊEòºÉÒ EòÊ´ÉEòÉä
MÉÚgø Ê´É·É Eäò ¦Éänù" ¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉä ªÉÊnù ¨Éä®úÒ |ÉÊiɦÉÉ EòÉä ¦ÉÒ
SÉÆpù¨ÉÉ xÉä ´É½þÉÄ iÉEò {ɽÖÄþSÉÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä +ÉMÉä Eò¦ÉÒ =xÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ
+xÉÖ´ÉÉnù ¨ÉÖZɺÉä ½þÉä {ÉɪÉäMÉÉ, ´É®úxÉÉ EòÊ´É EòÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä (+Éè®ú ˽þnùÒ
{ÉÉ`öEòÉå EòÉä) ÊEòºÉÒ +xªÉ +xÉÖ´ÉÉnùEò EòÒ ¤ÉÉ]õ VÉÉä½þxÉÒ {Écä÷MÉÒ*
±ÉÒxÉÉ ¨Éä½åþnù±Éä
************