|
PRIMAVERA CON UNA ESQUINA ROTA
Mario Benedetti
Quien haya seguido, más
o menos de cerca, la trayectoria del escritor uruguayo, sabrá
de su constante inquietud por la temática, por el género
literario y por estructuras y formas. Esta novela es buena prueba
de ello.
La narración, cronológicamente,
se sitúa en el espacio temporal comprendido entre el
golpe militar y el referéndum que abrió el proceso
de transición en el Uruguay de finales de los setenta
y primeros ochenta. Esta temática podría provocar
la tentación de recurrir a un tipo de narrativa más
de denuncia, más facilona y panfletaria.
No quiero decir con esto que en los relatos
de la obra que nos ocupa no esté presente la denuncia
y la agitación de conciencias, que sí lo están.
Quiero decir que Benedetti huye de esa fácil tentación
para mostrarnos a un narrador que gusta de cuidar las formas
y estructuras de sus obras, para ofertarlas al lector con el
rigor y la calidad que se supone éste le demanda.
La voz principal narra desde la cárcel
sus experiencias y esperanzas. A esta voz contestan, a manera
de teatro griego, el coro de voces exiliadas que forman la esposa,
la hija, el padre y los amigos. De esta manera el autor consigue
que, sin haber apenas diálogo formal, se vaya estructurando
un "a modo de collage" más próximo,
en su diseño, a una obra dramática. O incluso,
me atrevería a decir, cinematográfica.
El hecho de que los personajes, al final
de la novela, interactúen al margen del protagonista
hasta "secundarizarlo" (perdón por el neologismo
que me acabo de sacar de la manga), hacen la metáfora
evidente. La fractura producida por la cárcel y el exilio
ha roto muchas esquinas de espejos. Aún queda vidrio
para que la primavera se pueda reflejar en él, pero ya
será diferente a la última que vivieron y quisieron
y al final no pudieron mantener intacta durante cinco años.
A nivel anecdótico comentar que
entre los relatos hay uno que hace referencia a un uruguayo
exiliado en Australia.
Novela de fácil y amena lectura,
que nos deja un cierto regusto de tristeza y esperanza. Imprescindible
para todos los amantes de la buena literatura en lengua española.
Reseña: Xosé
María de Castro
Otras
obras de Benedetti comentadas
Biografía,
obra, textos...
Poemas,
cuentos, archivos de voz...
|
