В Казанлък аз срещнах Наско LZ1YE и неговата голяма радиолюбителска фамилия. Наско е електронен техник, но притежава и печатница, където прави рекламни диплянки, брошури и повечето от чудесните цветни QSL картички използвани от българските радиолюбители, конкуриращи по качество тези направени в Япония. Наско е лицензиран през 1971 година и има клас "A". Той е много активен, има много награди като 5BDXCC, US Counties, има Honor Roll и на SSB и на Mixed и много други. Жена му Nassy LZ3FF е лицензирана през 1990 година, има клас "B", и е учител по български език. Бащата*3 на Наско - Петър LZ3YE е лиценциран през 1993 година, има клас "C" и е дърводелец и електротехник. Дъщерята на Наско - Петя LZ3YW е лицензирана през 1990 година, има клас "B", завършила е висше образувание по радиокомуникации и сега си гледа малкото дете. Другата дъщеря на Наско LZ3YP живее и работи в Париж. И двете му дъщери са национални шампионки по скоростна радиотелеграфия. Братът на Наско - Кольо LZ1DB, е електронен техник*1, притежава магазин за радиолюбителска апаратура. Шест членове от фамилията са радиолюбители! Техната радиостанция е натикана в малко складово помещение, може би използвана като килер, близко до кухнята. Те имат множество антени. Най-впечатляващата е квадрат, разположен високо на покрива на къщата с отворено пространство на всички посоки. Наско има наистина прекрасна QSL картичка отпечатана в неговата фирма "Tempo" и неговия е-майл е [email protected].

Повечето от радиолюбители в Казанлък са членове на "Tracian Rose Club" - една група от DXer-и.

Следващото посещение бе при Don LZ1OJ, механик, лицензиран през 1989 година. Don изполва трансивър, 250 W крайно стъпало и токозахранващо устройство, всичко homemade. Той е член на "Tracian Rose Club", работи главно на CW, има над 265 потвърдени страни и използва много красиви цветни QSL картички, отпечатани от неговия приятел Наско LZ1YE.

С Наско LZ1YE, Don LZ1OJ, Милен LZ5DB още един член на "Tracian Rose Club" и Алеко LZ3ZZ отидохме до клубната станция LZ1KOZ, намираща се близо до язовир*4 Копринка, на около 4-5 мили от Казанлък. По време на състезания тази станция работи с инициал LZ5W. Станцията разполага с Yeasu FT-890 и огромно собственоръчно направено крайно стъпало, което е сложено на земята. Те ми казаха, че мощноста му е 1 kW, но си мисля че бяха твърде скромни в отговора си. Те имат много QSL картички, цели тонове. Аз работех известно време на SSB на 40 метра, правейки дузина QSO с унгарски и румънски радиолюбители, някои от операторите им аз познавах персонално от предишните си визити там.

Най-впечатляващото от станцията са четирите 80 футови мачти. Върху едната има 4 елемента Яги за 40 метра разположени върху 64-футов бум, върху другата - 6 елемента Яги за 20 метра с дълъг 73 фута бум. Върху третата има 6 елемента Яги за 15 метра, бума е 48 фута, а на петата мачта е разположена 6-елементна Яги върху 38-футов бум

Не е за чудене че клубната станция LZ1KOZ е спечелила много национални и международни състезания, те имат множество награди доказващи това.

Обядвахме в ресторант наблизо, където Алеко LZ3ZZ работи като келнер, после тръгнахме да посетим Тодор LZ1BP и неговия син LZ3PN, и двамата национални шампиони по скоростна телеграфия. Тодор е металургичен инжинер, лицензиран през 1993 година*2, има клас "B". Петър е студент в Техническия Университет в София, лицензиран е през 1996 година и има клас "C". И двамата работят само на CW използвайки собственоръчно направен 100 W трансивър, Windom антена за 40 метра и groun plane за 15 метра. Тодор произвежда негови ямбични телеграфни ключове които работят много добре.

Следващото посещение бе при Кънчо LZ1DY, електронен техник лицензиран през 1953 година. Цялата негова апаратура е изработена от самия него. Квадрата му е отнесен от вятъра, сега той използва многообхватна жична диполна антена. Кънчо няма QSL картички.

Andy LZ1RB е механик по професия, той е лицензиран през 1981. Той има Yeasu FT-767GX, 5 елементно Яги за 15 метра и Delta Loop за 40 и 80 метра. Той има хубави цветни QSL картички, отпечатани от LZ1RW и потвърждава редовно своите връзки. Ямбичния му ключ е направен от Тодор LZ1BP. Той ми показа няколко броя от вече неизлизащото списание "LZ 73", редактирано от Йордан LZ1UC и издавано преди години от Българската Федерация на радиолюбителите.

Последното посещение в Казанлък беше при Марин LZ1RW. Той е механичен инжинер, оператор на клубна станция от 1967, лицензиран със собствен повиквателен знак през 1981. Марин работи на две места едновременно: подържа автоматиката на електростанция и работи в печатарска работилница заедно с Любомир LZ2EV, където те изработват прекрасни QSL картички и за Български и за чуждестранни радиолюбители. По ирония на съдбата, неговите QSL картички са съвсем прости. Неговия квадрат е отнесен от вятъра, изглежда че това съдбата на повечето квадрати. Сега той работи с 7 елементна Cushcraft Яги за 10-15-20 метра. Марин работи на CW и SSB и има над 150 изработени страни. Неговия е-майл е [email protected].

Прекарах нощта в къщата на Милен LZ5DB и рано следващата сутрин взех влака за Сливен.

Говорейки за влакове, на една гара мъж с много багаж пита кондуктора: "Има ли места в този вагон?" Кондукторът казва, че във вагона има много места и мъжът натоварва всички я си багаж малко преди влака да тръгне. "Обаче," продължава кондуктора, "всичките са заети."

Още един: На гарата пътник пита кондуктора: "Разрешено ли е пушенето в купетата?" "Не, това не е купе за пушачи." "Ами откъде са тогаво всичките тези фасове?" "От хората, които не питат дали е разрешено."

Последен виц, обещавам. В крайгаров ресторант пътник пита келнера: "Защо се бави моята пържола? Аз ще си изпусна влака!" "Не се безпокойте сър, тя няма да бъде много голяма."

Следва Сливен

^* Не знам добре английски, но ще направя всичко по силите си да преведа този материал. Получил съм писмено съгласие на George, материала да бъде преведен и публикуван в LZ Round Table. Английския оригинал е тук. Ако забележите езикова неточност или грешка в превода - моля съобщете ми на [email protected] Поради много причини, превода на цялата статия ще е завършен след около месец. обратно

^*1 Имах големи трудности с превода на професиите. Ако някъде съм сбъркал, кажете да го оправя. обратно

^*2 Мисля, че годината е сгрешена. обратно

^*3 Грешно бях написал брата - tnx LZ4BU. обратно

^*4 бях написал езерото - грешка при превода, дължаща се на твоя английски или на представите на румънеца за водни басейни. "Копринка" не е ЕЗЕРО, а ЯЗОВИР. И освен, че там се намира базата LZ5W на LZ1KOZ, по-известен е с кръчмата, в която предлагат много апетитен пържен шаран със студена бира - реплика на LZ2AU. обратно