En las ruinas de una hacienda en Guanajuato se lleva a cabo un pleito entre dos jóvenes; se escucha un balazo, uno de ellos cae y el otro huye perseguido por unos hombres que lo alcanzan y lo matan. Por el camino vienen Jorge Trejo y Octaviano García, quienes llegan hasta un hotel en donde se informan del camino a las ruinas con la intención de investigar lo que allí sucede.