| 'We liepen naar �t huis. Asan en Haseeb kwamen al aangelopen/gerend. Skander zei dat zijn Asan en Haseeb. Wooow, die zijn gegroeid!!!' |
| 'Iedereen herkende ik nog goed. Echt leuk. Behalve Zeem dan, die bestond nog niet toen ik de vorige keer in Pakistan was. Dat is wel echt een heel schattig jongetje. Hij lacht veel en leuk. Ik kan goed opschieten met Aicha en Fifa, vooral Aicha. Fifa spreekt echt maar een paar woordjes engels, dat is wel jammer.' |
| 'Ik vond �t echt geweldig in Narsingh. Eerlijk gezegd vind ik �t daar denk ik ook leuker. Dat komt ook doordat Aicha en Fifa een beetje van mijn leeftijd zijn. Ik heb 2 avonden echt lang met Aicha gepraat. Gisteravond lagen we samen in bed en hebben we veel over van alles gepraat. Ze liet me haar boek engels zien en ze heeft het over poezie ook, engelse dichters en gedichten heb ik met haar gelezen en over gepraat. Echt grappig, toevallig heb ik het met engels ook over poezie en sommige schrijvers kende ik uit haar boek. Er was ��n gedicht dat zij uitgebreid behandeld had en ik toevallig ook op school. Ik herkende het gedicht goed. Echt leuk.' |
| 'Aicha heeft henna op m�n hand gedaan, mehndi. Echt prachtig! :) En heel donker. Als ik terugkom in Nederland is het zeker nog goed te zien.' |
| 'In Narsingh ben ik veel buiten geweest, niet altijd weg van huis, maar op de binnenplaats en op het dak. Na het avondeten gaan ze daar, de vrouwen, altijd een half uurtje op het dak lopen. Lopen? Ja, gewoon lopen... heen en weer, van de ene kant naar de andere kant van het dak lopen, een half uur lang. Exercising� De eerste avond had ik meegedaan, ik weet niet of ze �t de dagen erna ook gedaan hebben, ik had �t niet gemerkt� �s Nachts of �s avonds op �t dak, met de lichten uit, in �t donker, kan je echt v��l sterren zien, en de maan� Echt prachtig is �t. De Grote Beer kon ik zien en de 5 sterren in de vorm van een W, of omgekeerd de M, ook. Deze zie ik ook altijd als ik in Nederland uit m�n raam kijk� Ik vind �t echt prachtig.' |
| 'Met Ami Roof en babi Taseem en Fifa ben ik daar ook naar de velden gegaan. We gingen �saak�, spinazie halen� Gewoon op �t land de spinaziebladeren uit de grond trekken� Heel veel. Fifa had een doek, daar werd alle spinazie opgelegd en dan met een knoop strak vastgemaakt. Fifa droeg het op haar hoofd naar huis. Op de velden was het echt schitterend!!! Echt een heerlijk gevoel daar te lopen. Velden groenten e.d. om je heen, frisse lucht� heerlijk. Een andere keer gingen Skan, baji Razia, Aisha, Fifa en ik nog een keer naar de velden. Skans lievelingsplek heb ik ook gezien. Echt een heel mooie plek� Daar ergens gingen Skan, Zaheer en Atif vaak zitten en kaarten, vertelde Skan me. Heerlijk lijkt me dat. Het is echt z� mooi daar. Baji Razia vertelde welke groenten en fruit er waren enzo. Bijna alle woorden in Urdu weer vergeten� Rettig, wortel, spinazie dus, sinasappel-/citroen-/mangobomen (hangt nu niks aan) en nog meer� Echt leuk. Thuis heb ik toen geholpen met de spinazie maken.' |
| 'In Narsingh, vlakbij Zafars huis woont ook Arshad. Skan en ik gingen er even heen. Heel dichtbij was �t. Je kon gewoon naar binnen lopen. Alleen de werkster was er, een vrouw die overal veegt enzo, bij Zafar is er ook iemand die dat doet, en in Lahore thuis ook. De rest was niet thuis, maar kwam zo. Skan en ik gingen naar het dak. Daar had je een goed uitzicht over bijna het hele dorp. Er waren een paar jongetjes aan het spelen op het dak. Hier kon je makkelijk over de daken lopen. Je kon zo van het ene dak naar het andere van een ander huis. Het was allemaal aan elkaar en zeg maar een stap ofzo hoger of lager� Echt leuk. We bleven even op �t dak. Later gingen we weer naar beneden. Toen waren ze wel thuis. Twee zoons van Arshad, broers van Zaheer dus, die nu in Nederland is, waren er. Skander kende ze wel en praatte even met ze. De vrouw van Arshad was er. Ik groette haar. Ze omhelsde me geloof ik, of een pyaar. Arshad kwam toen ook en gaf me een pyaar. We gingen even zitten, aten een banaan en praatten wat. In het Nederlands�! Echt leuk, en vreemd, om in Narsingh met iemand die er woont Nederlands te praten� Toen ik Arshad zag, herkende ik hem meteen. Ik vond het echt heel erg leuk en fijn hem weer te zien. Hij vertelde dat toen ik vroeger nog een heel klein meisje was, ik altijd met papa mee wilde boodschappen doen. Ik herinner me niks meer. Was leuk om te horen.' |
| 'Bijna overal waar ik op bezoek ga trouwens, vraagt iedereen hoe het met mama gaat, en ook vaak Jasmijn, Selma en Dries en soms Mimuna en Tarik ook. Ik herhaal dan steeds alle namen met steeds tikh� erachter� haha. Allemaal goed, goed, goed� hihi.' |
| 'Veel mensen vragen ook of mama, Jasmijn, Selma en Dries niet naar Pakistan komen. Zoals in Skanders verslag gelezen zeg ik dan ook maar �next time� �' |
| 'En dat het hele dorp, iedereen boven de 30 in elk geval, Arif Rana kent. Soms ook waar ik in winkels ben geweest, praten ze met de verkoper en hoor ik tussen al het Urdu dat ik niet versta door �Arif Rana� en soms Holland. En ze kennen hem dan allemaal�' |
 |