Walking
through a park, as I always do,
my eyes made me look at you.
I recognize you instatly,
but you didn't even turn.
I know that expecting more could be vanity,
that fantasy night won't come back.
Now you are free, as always,
I'm the only one trapped by memories.
In a night of Romance, you came to me.
Two beings with no one to love,
decided to be lonely, together.
Some dances were enough, I fell in love.
Even when our promise was not loving,
your warmth went from my skin to my heart.
I'm sorry, now I love you.
But don't worry, I won't tell.
Sitting at the side of a great oak tree,
looking at you is the only thing I can do.
You smile as you pass by, not knowing me,
I look different than that time.
The sun is leaving us, you'll go too,
suddenly, I feel your eyes in me.
Even when you aren't sure, you know it unknowingly,
I come to see you everyday.
In a night of romance, we met each other.
No names, no pasts for no one,
only the music around us.
The oath was only for that night.
Meeting you, made me come back to the park,
I'll keep coming, even if my soul is crying.
Form afar, I see you leaving...
Goodbye, see you tomorrow.
|
Caminando
por el parque, como siempre,
mis ojos me hicieron voltear a verte.
Te reconocí al instante,
pero tú ni siquiera volteaste.
Sé que esperar algo más podría ser vanidad,
esa noche de fantasía ya no podrá volver.
Ahora eres libre, como siempre,
sólo yo seré prisionera de los recuerdos.
En una noche de romance, te acercaste a mí.
Dos seres sin nadie a quien amar,
decidieron acompañarse en la soledad.
Unos bailes bastaron, me enamoré.
Aunque nuestro acuerdo fue no amar,
tus abrazos pasaron de mi piel a mi corazón.
Perdóname, ahora te amo...
Pero descuida, callaré.
Sentada al lado de un gran roble,
contemplarte es lo único que me queda.
Sonríes al pasar, ni sabes quien soy,
me veo muy diferente a esa vez.
El sol se está poniendo, pronto te irás,
de pronto, siento tu mirada en mí.
Aunque no estás seguro, lo sabes sin entender,
vengo a verte todo los días.
En una noche de romance, nos encontramos.
No hay nombres, ni pasados,
sólo la música a nuestro alrededor.
El juramento era de sólo esa noche.
Encontrarte allí, me hizo regresar al parque.
Seguiré viniedo a verte, aunque llore mi alma.
De lejos, te veo alejarte...
Adiós, nos vemos mañana.
|