- Que
nos pueden contar sobre la historia de la banda?
EQUINOX es una banda que viene a formarse en
el a�o 1997 con Alan Pinzon, Jorge Perez y Freddy Sobbers (baterista), miembros de los
extintos "FOSILES MECANICOS", banda progresiva pop/rock que data de finales de
los a�os 80's. Se incorporan a esta primera alineacion Marco Linares (lead guitar) y Jose
Chirino (coros y guitarras) quienes venian de una legendaria banda de hard rock de los
70's llamada "GYPSI". La idea de esta primera alineacion era la de promover a
nivel local un moviemiento de rock progresivo ya que no existia ni existe en el presente
una sola banda de este genero musical. Con el apoyo moral y musical de Alfonso Vidales y
el crew de CAST, EQUINOX se compromete en invitar a los mejicanos a tocar en Panama en
octubre del '97 llenando el Teatro Balboa con unas 700 personas; algunos curiosos de
querer conocer la musica progresiva y otros amigos y amantes de este genero tan especial.
Luego, entre diciembre del '97 y febrero del '98, EQUINOX grab� su 1er cd en estudio
titulado "EQUINOX", el cual fu� todo un exito ya que demostr� el talento de 5
fabulosos musicos paname�os interpretando musica tan compleja y dificil de digerir a
nivel nacional pero con una gran aceptacion en el extranjero. Esta 1ra produccion se
vendio toda........ Un total de 2500 copias! En marzo del '98, EQUINOX es invitado por
CAST a tocar en el BAJA PROG y lanzan su cd debut habiendo sembrado una expectativa a
nivel internacional por nuestro manager, KUTO VASQUEZ. Luego del regreso de la banda a
Panama, Marco Linares y Fredy Sobbers encuentran que con este genero musical a nivel
local, sus aspiraciones como musicos de tiempo completo no serian remuneradas de la misma
forma que lo es ahora que ambos se dedican 100% del tiempo a tocar covers y con bandas de
salsa y reguee donde sea..........EQUINOX no es una fuente de empleo ni medio de
sustentacion para ellos............Jose Chirino queda en la banda pero al poco tiempo se
da cuenta que las metas trazadas por Alan y Jorge son diferentes a las que se hicieron en
el 1er cd y decide abandonar la banda y dedicarse con Marco a grabar la musica de GYPSI
que juntos habian compuesto hace 16 a�os atras y finalmente sacar su 1er cd. Marco
acompa�a ahora a RUBEN BLADES en sus giras y Fredy toca covers de rock y reguee con bands
locales. Chirino tiene su propio estudio de grabacion. Posteriormente se audicionan
baterista y vocalista apareciendo en escena el joven y virtuoso Ivan Canton y mas tarde se
une finalmente la bella y todavia fresca Dalys Toru�o con quienes EQUINOX trabaja en el
material del 2ndo album en estudio, "SPIRITS OF FREEDOM". En septiembre del '99,
la banda es invitada a tocar en el PROG DAY y llevan como guitarrista invitado al joven
inexperto aun Erik Garibaldi. A su regreso Garibaldi deja la banda y audiciona PEDRO
CAICEDO quien ya a fines del '99 entra oficialmente a la banda, graba los arreglos de
guitarra en el cd y viaja con la banda a Mejicali por 2nda vez al BAJA PROG. Por desfaces
en la consola principal y la mala acustica del lugar, la banda no encuentra el equilibrio
en su sonido hasta casi mitad del concierto. De vuelta en Panama y luego de varios
intercambios de criterios, Dalys Toru�o deja la banda.......Ahora la banda delibera si se
queda instrumental o se audiciona por nuevo cantante otra vez. Panama es un pais hostil
para encontrar cantantes buenos de verdad para esta musica.
- Cuales son las principales
influencias musicales de Equinox?
Si escuchan nuestros cd's con atencion,
notaran que no tratamos de parecernos a nadie en particular aunque a cada uno de nosotros
nos llena el espiritu algun musico o banda en particular; especialmente a Jorge y a mi
quienes escuchamos musica progresiva desde hace algun tiempo. EQUINOX es una banda de
personas muy jovenes. El mayor, Jorge, tiene 32 a�os y todos los� demas estamos entre
los 19 y 25 a�os, asi que decir que nos influencian bandas como YES, GENESIS, PINK FLOYD,
CAMEL, RUSH, etc., es decir mucho ya que estabamos peque�os aun en la epoca que estos
mounstros daban lo mejor de ellos; sin embargo conocemos toda su musica y las de las
bandas neo progresivas contemporaneas como ARENA, PENDRAGON, I.Q., GLASS HAMMER, NEXUS,�
etc. Ambos discos son muy diferentes el uno del otro. En el 1er cd, la guitarra de Marco
Linares predomino durante todo la grabacion sin embargo, cambios radicales se dieron en
SPIRITS OF FREEDOM donde se le deja mas espacio a Jorge con los teclados y Alan en
el bajo.
- Por favor cu�ntenos algo
sobre el progresivo Paname�o. �Existen otras bandas? 
Lamentablemente no........Panama es un pais
100% latinizado y gobernado por el merengue, reguee, salsa, rap y rock en espa�ol. Hay
muy buenas bandas y musicos muy dedicados pero nadie mas toca prog rock.
- En los �ltimos tiempos
Equinox experimento cambios en su formaci�n. �Los nuevos integrantes, que le
aportaron al sonido actual de la banda?
Digamos que EQUINOX en su 1er cd demostro un
acoplamiento entre virtuosas guitarras y una voz ecepcional; arreglos intrincados y
complejos pero no dejando atras las raices latinas de Santana y los ritmos pegajosos del
hard rock. SPIRITS OF FREEDOM es un trabajo mas complejo y mas maduro aunque sea ejecutado
por musicos mas jovenes. Lamentablemente, la critica ha sido dura con las vocales de Dalys
ya que su tono de voz no se acopl� como queriamos al sonido de la musica pero teniamos
que grabar el disco.
- Pueden contarnos de que
tratan las letras? �Cual es el mensaje?
Basicamente te podemos decir que ambos cd's
tienen letras totalmente diferentes. Mientras el 1er trabajo no le canta a nada ni a nadie
en particular y solo se centra en mostrar sonidos de guitarras y vocales, el 2nd disco si
lleva un mensaje cosmico y fuera de este mundo ya que Dalys se encargo de todas las letras
y Jorge la apoyo en dos temas en ingles. La pasion, el amor, los sentimientos terrenales
se confunden con los sentimientos irreales de un mundo confuso que no acepta la realidad
en la que vive. Hay que dejar salir los ESPIRITUS DE LIBERTAD!
- Como ven la rock
sinf�nico progresivo latinoamericano? como se proyecta al mundo?
A fortunadamente, existen en la actualidad muy
pero muy buenas bandas latinoamericanas que han dejado huella. Que decir de los pioneros
argentinos y brazile�os..........Nos encanta escuchar cd's de KUTO de bandas como:
O'TERCO, SAGRADO, BACAMARTE de Brazil y NEXUS, EL RELOJ, CRUCIS, LA MAQUINA DE HACER
PAJAROS, ALAS, MONTESANO, SERU GIRAN de Argentina........el KUTO es tremendo coleccionista
del mejor rock progresivo de todas partes y una vasta fuente de inspiracion y ense�anza.
Diriamos que el movimiento progresivo latinoamericano esta iendo por buen camino ya que
las bandas que hemos escuchado en diferentes festivales cada una tiene su estilo
propio y creen en ellos mismos y esto es muy importante.
- Existe planes de tocar por
Sudam�rica?
Estamos abiertos a cualquier invitacion que
nos hagan. Seriamos felices pudiendo ir a tocar a Venezuela donde estan nuestros amigos de
TEMPANO, en Brazil estan los APOCALYPSE, en Chile los TRYO y en Argentina los NEXUS.Ojala
y podamos reunirnos con todos ellos en sus paises y compartir un
escenario algun dia..........
Que han recogido de su
participaci�n en el Baja Prog ? Como fue la experiencia?
Para Jorge y para mi fue del todo renovadora.
Una vez mas compartimos con nuestros amigos de CAST, de los medios locales y extranjeros y
viejos amigos y fans de la banda que nos rodeaban buscando autografos y fotos. Para Ivan,
Dalys y Pedro esta experiencia fue realmente unica ya que era la 1ra vez para algunos que
viajaban fuera de Panama a actuar......EQUINOX es un proyecto/banda de medio tiempo que se
preocupa por incursionar en el vasto mundo del sonido progresivo y buscar identificarse
cada vez mas con el genero para pofer ofrecer lo que la gente le gusta: LA ORIGINALIDAD.
. Les agradecer�amos una
palabras para nuestros lectores.
EQUINOX sigue en la busqueda de la composicion
interpretacion, ejecucion y perfeccionamiento de la musica progresiva. Panama no es un
medio ambiente fertil para este genero musical pero contamos con nuestra propia tecnologia
y medios (nuestro propio estudio de grabacion y sello independiente), nuestro super
manager y relacionista publico, KUTO "THE PROGMAN" y amigos que nos apoyan y
aplauden. Podemos adelantarles que con la salida de Dalys de la banda, tenemos en mente
empezar a trabajar un proyecto instrumental y un 3er disco. El sello PERIFERIC records de
Hungria, nos ofrecio producirnos un cd en vivo de la presentacion del BAJA PROG 2000 para
distribuirlos en europa. Tenemos en mente para este a�o sacar un video y posiblemente un
cd en vivo de los mejores temas de ambos discos y en edicion limitada, asi que esten
atentos a los mails de KUTO y a la info de nuestros web sites. A todos los motores que
mueven a "UNA LARGA PASION", les agradecemos en nombre de EQUINOX por esta
oportunidad y por su afable amistad.
