En uno de los palcos de la Capsule Corp., Axel, como Dark Jaguar, observa apasible la capital del oeste. La ciudad, la gente, ignorante de lo que le depara el destino. Ignorantes de lo que va a pasar.

Axel ve el cielo azul de ese universo, pensando en muchas cosas, sobre todo: ¿A quién amar? Michiru Kaiou es hermosa, es elegante y única. Ella es exactamente como imaginó a la mujer de sus sueños. Pero piensa que el corazón de Michiru ya tiene dueña: Haruka Tenou. No puede odiar a Haruka, por tener el amor de Michiru, sólo puede decir: "si Michiru es feliz, mi vida no importa". Al mismo tiempo, piensa en otra mujer, la mujer que lo ama: Setsuna Meiou. A pesar de que ella no se lo ha dicho, Axel no necesita verla para darse cuenta de eso. Axel se lamenta no poder corresponderle. Setsuna es la más solitaria de las guerreros, y merece que alguien la ame, pero, Axel no se atreve, ya que no siente lo mismo que ella por él. Y no quisiera romperle el corazón. Es por eso que Axel libra una batalla sentimental más grande que todo: ¿A quién amar: Michiru Kaoiu o Setsuna Meiou?

En ese momento, Sailor Chibimoon se le acerca.

S. CHIBIMOON- DJ. ¿Te pasa algo?
D. JAGUAR- Hay tantas cosas por las que sufro. Ni siquiera la pelea con Extant me parece tan importante.
S. CHIBIMOON- Es sobre Pluto y Neptune, ¿Verdad?
D. JAGUAR- ¿Cómo lo...? -se queda callado durante unos segundos, mirando a la pequeña dama- Es cierto. Tú vienes del futuro. Sabes lo que va a pasar conmigo.
S. CHIBIMOON- El futuro tiene muchas posibilidades. Cosas que pueden o no ocurrir. Sin embargo, puedo asegurarte, que en el futuro, no te arrepentirás de la decisión que tomes.
D. JAGUAR- Gracias, pequeña dama.
S. CHIBIMOON- ¿Crees que aún me quede ese apodo?
D. JAGUAR- Aunque hayas crecido, para mí, sigues siendo la pequeña dama -ambos rien felízmente-.

En ese momento, Goten aparece en el balcón.

GOTEN- Espero no estar interrumpiéndolos.
D. JAGUAR- Descuida. Mi corazón aún busca doncella.
GOTEN- Rini. ¿Quíeres ir a tomar un helado?
S. CHIBIMOON- Bueno, yo...
D. JAGUAR- Vé. Es bueno que te relajes. Los traeré cuando tengamos que irnos.
S. CHIBIMOON- Está bien. Vamos, Goten.
GOTEN- Bien -carga a Chibimoon en sus brazos-. ¿Estás lista?
S. CHIBIMOON- Lista.
GOTEN- Andando -Empieza a volar, pensando "es hermosa. Tal vez..."-
S. CHIBIMOON- Vaya, nunca antes había volado a esta velocidad.
GOTEN- ¿Acaso ya has volado antes?
S. CHIBIMOON- Bueno, fue hace tiempo -sonrojándose-.

Axel ve como ambos se pierden en el cielo. Justo en ese momento, aparecen Goku y Milk.

GOKU- Ya llegamos.
D. JAGUAR- Los estaba esperando.
MILK- Goku, ¿Por qué me trajiste a la Capsule Corp.?
D. JAGUAR- Es un gusto volver a verla, Milk.
MILK- ¿Qué dices? ¿Quién eres tú? ¿Por qué te pareces tanto a mi Goku?
GOKU- ¿En serio no lo recuerdas? ¿No recuerdas que lo confundiste conmigo?
D. JAGUAR- Ya veo. Rei tenía razón. Usted nos olvidó por completo.
MILK- Bueno, hace dos años, recuerdo que iba de compras, y después... -se queda callada por varios segundos- Nada.
GOKU- ¿Crees que se deba a ese trozo de sombra que le falta?
D. JAGUAR- No estoy seguro. Pero Waverider podría saber algo al respecto.
GOKU- Entonces.
D. JAGUAR- Hay que esperar a que todos estén reunidos. En el Punto común, seguro obtendremos respuestas.
MILK- Si lo que dices es cierto, quisiera recordarlo -de pronto, cae desmayada-.
GOKU- Milk -gritando-. Por favor, ayúdame.
D. JAGUAR- Llevémosla adentro.

Ya adentro, Bulma le toma la temperatura, pero no tiene fiebre. Le toma el pulso, dándose cuenta de algo horrible.

BULMA- Goku, no vayas a preocuparte, pero...
GOKU- Pero...
BULMA- Milk está perdiendo energía.
GOKU- ¿Qué -completamente sorprendido-?
GOHAN- Pero, ¿cómo puede ser?
BULMA- No lo sé, pero pareciera que su energía estuviera siendo absorbida por un conducto.
D. JAGUAR- El pedazo de sombra.
GOKU- ¿Qué dices?
D. JAGUAR- Algo debio quitarle ese pezado de sombra. No sólo le quitó sus recuerdos sobre el otro universo, sino que además pueden quitarle la energía a través de él.
GOHAN- Si lo que dices es cierto, tenemos que recuperarlo.
D. JAGUAR- Debo contactar a Waverider. Seguro él sabe algo.
GOKU- Si no les molesta, quisiera estar sólo con Milk.
BULMA- Esta bien, Goku. Estaremos afuera por si necesitas algo.
D. JAGUAR- Hermano.
GOKU- Sí.
D. JAGUAR- Eres afortunado al tener a una mujer como ella -sus palabras, mientras él, Bulma y Gohan salen de la habitación-.
GOKU- Tienes razón -ve a Milk profundamente dormida-. Milk, perdóname si nunca te lo he demostrado, pero creeme lo importante que eres para mí. Te amo -la besa, percatándose de un mechón blanco en su cabello, pensando "Que raro. No recuerdo que tuviera eso"-.

Mientras en el otro universo, en la casa de Haruka y Michiru, las chicas reunidas, ya trans- formadas en Sailor Scouts, Tuxedo Masked y Waverider esperan el arribo de Sailor Moon, Sailor Jupiter, Sailor Venus y los dos sujetos del otro universo: Pikoro y Vegeta.

S. MARS- Vaya. ¿Todavía no acaban con ese tal Cell?
S. NEPTUNE- Tal vez deberíamos ir a ver.
S. URANUS- No podemos dejar a ese mounstro suelto.
WAVERIDER- No se preocupen. No puedo sentir a Cell en este universo. Eso significa que ya lo derrotaron, y Axel lo trasladó a su universo.
T. MASKED- Entonces, deberíamos ir a buscarlas.
WAVERIDER- No será necesario. Los trasladaré aquí -con un ligero movimiento de sus manos, hace aparecer a Sailor Moon, Sailor Jupiter, Sailor Venus y Pikoro-.
S. MOON- ¿Dónde...? -Se percata del jardín del lugar, además de la presencia de todos-. Chicas, que bueno que las veo.
S. MERCURY- Serena. Veo que encontraste al guerrero del otro universo.
PIKORO- -Sorprendido- ¿Qué pasó? ¿Dónde estamos?
WAVERIDER- -Acercándose- No te preocupes, Pikoro. Estás entre amigos.
PIKORO- Bueno... -ve a las poderosas chicas de hace un momento, además de las demás-. ¿Podrías explicarme? Vegeta dijo que esto era otro universo.
WAVERIDER- Vegeta tiene razón. Es cierto, ¿Dónde está Vegeta?
S. VENUS- ¿Te refieres al otro sujeto?
S. JUPITER- Es cierto. No lo volvimos a ver desde que no separamos.
WAVERIDER- Desde que se separaron. ¿Ustedes no derrotaron a Cell?
S. MOON- Bueno. Yo no lo encontré.
S. JUPITER- A mí no me vean.
S. VENUS- Yo sóla no pude haber hecho algo.
PIKORO- Entonces.
S. PLUTO- Miren allá arriba -cae un enorme rayo de energía, que va directo hacia Sailor Moon. Por fortuna, se quita a tiempo.-.
S. SATURN- Pero que le pasa.
S. MARS- ¿Por qué nos atacaste -Vegeta desciende del cielo-?
VEGETA- -Hacia Sailor Moon- Con que aquí estabas, Cell.
S. MOON- ¿Cell?
VEGETA- No sé como diablos reviviste, pero te acabaré en este momento.
S. MOON- Pero que le pasa -Sailor Moon está asustada-.
PIKORO- Vegeta, ¿Estás loco? Ella no es Cell.
VEGETA- No digas tonterías, si yo mismo lo estoy viendo.
WAVERIDER- ¿Lo está viendo?
VEGETA- Muere, maldito -lanza un rayo de energía a Sailor Moon, pero es rescatada a tiempo por Tuxedo Masked-. Ehh...
T. MASKED- ¿Estás bien, Serena?
S. MOON- -Abrazándolo- Si, gracias a ti.
VEGETA- No puede ser -ve como ambos se abrazan, pero como Vegeta observa a Sailor Moon, pero ve a Cell-. ¿Por qué permite que Cell lo abraze?
WAVERIDER- Sailor scouts.
S. SATURN- ¿Sucede algo?
WAVERIDER- Algo le pasó a Vegeta. Necesitamos inmovilizarlo, para que puede ver lo que le pasó. PIKORO- Déjame eso a mí. Vegeta.
VEGETA- ¿Qué diablos quieres, Pikoro -Pikoro se le lanza, aprovechando que está de espaldas, lo deja inconsiente-?
PIKORO- ¿Con esto te basta?
WAVERIDER- Necesito ver su sombra -toca la sombra de Vegeta, percatándose que sus sentidos fueron manipulados. Además, siente la presencia de Shadow Knight-. No puede ser. Piensa: "se supone que él está muerto. Murio cuando nuestro universo fue destruido".
S. NEPTUNE- ¿Pasa algo malo?
WAVERIDER- Los sentidos de Vegeta fueron manipulados, para que atacara a Sailor Moon. Necesitamos liberarlos.
S. MARS- Dejamelo a mí. -Saca un talismán, y rezando, comienza a llenarlo que espíritus nobles- Sentidos malignos, desaparezcan -el talismán toca la sombra de Vegeta, y comienzan a salir vapo- res negros-.
S. MERCURY- -Tocando su cuello- Esta bien. Sólo se encuentra inconsiente.
S. MOON- Por un momento, pensé que iba a matarme.
WAVERIDER- Si no lo hubieramos detenido, seguro lo habría hecho.
PIKORO- Ahora me podrás dar explicaciones.
WAVERIDER- Te las mereces, pero aquí no.
PIKORO- ¿Qué?
WAVERIDER- Es hora de irnos al planeta de fuego.

Mientras, en el otro universo, Ten Shin Han, Chaoz, No. 18, Mr. Satan y Mr. Boo se incorporan al grupo. Gohan, Goten, Sailor Chibimoon y Dark Jaguar les explican la actual crisis.

TEN SHIN HAN- ¿Otro universo?
NO. 18- ¿Un villano cósmico?
CHAOZ- ¿Capaz de borrar todo?
D. JAGUAR- Así es. Necesitamos la ayuda que todos ustedes nos puedan brindar.
SATAN- Bueno, yo... -tartamudeando-. Este mundo me necesitará.
GOHAN- Descuide, señor Satan. Lo entendemos.
MR. BOO- Pues yo les ayudaré.
D. JAGUAR- Gracias, Boo.
S. CHIBIMOON- -A Krylin y a Yamcha- ¿Ustedes también vendrán?
KRYLIN- Bueno, no creo tener el poder suficiente, pero iré.
YAMCHA- Yo tampoco tengo mucho poder, pero quiero ayudar.
D. JAGUAR- Perfecto. Entonces cuento con ustedes -todos le hacen un gesto afirmativo-. Entonces, vámonos.
GOTEN- ¿Irnos?
D. JAGUAR- Al planeta supremo. Como les expliqué, se fusionará con un planeta del otro universo, creando un punto común.
BULMA- Bueno. Yo no tengo como ayudarlos, pero, sólo puedo desearles suerte.
TRUNKS- No te preocupes, mamá. Ya verás que nada le pasará a los dos universos.
VIDEL- Gohan, ten cuidado.
GOHAN- Claro.
PAN- Papá, llévenme con ustedes. Yo también quiero ir.
GOHAN- No, Pan. Esto es peligroso, y es mejor que te quedes aquí, por si algo llegará a pasar -Pan le hace un puchero-.
SATAN- -A Mr. Boo- Boo. Sé que ese tal Extant no te ganará, pero no te confies.
MR. BOO- No te preocupes, Satan.
U. BABA- -A Dark Jaguar- Muchacho, parece que el otro universo también están listos. Es mejor que se vayan de una vez.
D. JAGUAR- Tiene razón, anciana. Oigan, ¿Dónde está Goku -no está en ningún lado-?
TEN SHIN HAN- Es cierto. No podemos irnos sin él -aparece en la sala-.
GOKU- Descuiden, aquí estoy.
D. JAGUAR- Listo.
GOKU- Listo -Dark Jaguar, Sailor Chibimoon, Gohan, Goten, Trunks, Krylin, Yamcha, Ten Shin Han, Chaoz, No. 18 y Mr. Boo se comienzan a juntar, alrededor de Goku- Bulma.
BULMA- Sí.
GOKU- Por favor, cuida a Milk -usa la teletransportación y desaparecen-.
BULMA- Descuida, Goku. Ella estará bien.
VIDEL- Bulma -gritando-.
BULMA- ¿Qué sucede, Videl?
VIDEL- Mi suegra está...
PAN- -Está afuera, contemplando el paisaje- No es justo. Yo puedo ayudarles en algo. Si sólo pudiera ir con ellos -aparece una luz justo frente a ella- ¿Qué es eso -la luz se transfoma en la pequeña Sailor Chibi Chibi- ¿Quién eres tú?

Mientras tanto, Shadow Knight nuevamente rinde cuentas a su amo Extant.

S. KNIGHT- Milord. Lo siento. No pude deternerlos.
EXTANT- El punto común surgirá en cualquier momento. Eso no importa. Mientras no lleguen aquí a tiempo, nuestros planes no corren peligro.
S. KNIGHT- Pero, amo...
EXTANT- Sólo distraelos.
S. KNIGHT- Si, señor.

CONTINUARA