Portal Simpsons :: Textos :: Matérias

Um DVD de Os Simpsons no meio de clássicos do cinema, dirigidos pelo mestre Stanley Kubrick. Não há nada de errado com esta imagem, afinal, Os Simpsons fazem parte da cultura popular norte-americana, e o trabalho de Kubrick é reconhecido no mundo todo. Não estou comparando a obra de Kubrick com Homer e sua família, também, nem poderia, uma coisa não tem ligação com a outra. Será mesmo?

Vejamos, Kubrick é conhecido pelos seus grandes e primorosos filmes, tais como:

2001: Uma Odisséia no Espaço e Laranja Mecânica. Já Matt Groening, criador dos Simpsons, é conhecido por sua irreverência e pela inovação em seus desenhos. Bom, ambos quebraram com padrões, Kubrick no cinema e Groening na animação, assim podemos dizer que os dois são revolucionários, cada um em sua área, é claro.

O problema é que muitos não vêem a série Os Simpsons como deveriam ver, existe ainda um certo preconceito com desenhos animados. O gênio Groening é reconhecido por muitos, mas desprezado por tantos outros, afinal, para estes Os Simpsons é apenas um “desenho de criança”. Engano deles é claro, a série é a mais crítica quando o assunto é o modo de vida americano (american way of life) e também é o seriado que está a mais tempo no horário nobre na televisão.

Não é à toa que Stanley Kubrick era fã de Os Simpsons, em seus últimos anos de vida Os Simpsons e a série Seinfeld eram as únicas coisas que o diretor assistia na televisão. E, em tantos anos de Os Simpsons, algumas homenagens e paródias já foram feitas em cima da obra de Stanley Kubrick, vejamos algumas delas:

2001: Uma Odisséia No Espaço

Considerado por muitos a obra prima de Stanley Kubrick, um clássico absoluto da Ficção Científica que Steven Spielberg comparou com o “Big Bang” dos produtores de sua geração.

Para contar sua viagem pelo futuro, Kubrick vai até o passado, até os primatas, para depois saltar milênios para o espaço explorado e colonizado pela espécie humana.

Vencedor do Oscar® de efeitos especiais.

Em Homer, Astronauta da 5º temporada, um dos maiores cortes da história é satirizado. O primata, consciente de sua superioridade ao fazer o uso de uma arma, arremessa um pedaço de osso para cima, este que vai rodando enquanto sobe, já em sua descendente do osso a imagem corta para uma nave espacial, a seqüência em Os Simpsons é um pouco diferente:

A imagem final do filme também foi utilizada, ao invés de um ser humano, ninguém menos que Homer Simpson:

Ainda em Homer, Astronauta, uma seqüência semelhante com o módulo espacial é usada em um episódio de Comichão em Coçadinha:

Em Me Dá Um Dinheiro Aí da 3ª temporada, a viagem psicodélica de Homer na cadeira massageadora é semelhante à parte do segmento final do filme.

Em O Pônei de Lisa, também da 3ª temporada, toda a cena inicial do filme, chamada de “A aurora do homem” é parodiada:

Laranja Mecânica

Uma obra de ficção surpreendente, que até hoje choca aqueles que a assistem.

Alex, um punk sem moral é transformado em um cidadão exemplar através de uma controvertida experiência, esta que trás grandes conseqüências para o jovem.

Quatro indicações ao Oscar®, incluindo melhor filme.

Em Cão de Morte da 3ª temporada, a cena em que Alex é submetido ao tratamento é parodiada, em seu lugar o Ajudante de Papai Noel, e ao invés de uma clínica, a mansão Burns:

Dr. Fantástico

Em 1964, no auge da paranóia da Guerra Fria, Kubrick lança um clássico do humor negro com Peter Sellers fazendo três papéis.

Um ataque nuclear acidental que pode colocar um ponto final na existência da vida na terra. No filme, o inimigo são os comunistas, é claro, e eles estão poluindo “os preciosos fluidos corporais”.

Quatro indicações ao Oscar®, incluindo melhor filme.

Título

O título original do filme é: Dr. Strangelove or: how i learned to stop worrying and love the bomb

A tradução aproximada seria: Dr. Fantástico ou: como eu aprendi a não se preocupar e amar a bomba

Na quinta temporada, o episódio 1F08, homenageia em seu título, o clássico de Kubrick.

Em Inglês recebeu foi batizado de: $pringfield (or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)

A tradução em português ficou como: $pringfield (ou, Como aprendi a gostar do jogo legalizado).

Cena do Sofá

No episódio [AABF07] – Um bom Bart não se deixa dobrar. A cena clássica do filme onde o Major Kong cavalga sobre uma bomba nuclear enquanto ela é lançada de encontro ao solo soviético.

E não foi a única vez em que essa cena foi parodiada, alguns anos antes, no episódio Homer, o vigilante da quinta temporada, Homer aparece montando uma bomba.

O Iluminado

Da obra do mestre do suspense Stephen King, surge um dos maiores filmes da década de oitenta. Jack Nicholson encabeça o elenco, e Kubrick dirige de forma brilhante.

Jack Torrance (Nicholson), é o zelador de um elegante e distante hotel, ele e sua família ficam presos no local devido a um rigoroso inverno, o isolamento acaba trazendo sérias conseqüências a família.

“Brilhante”

A primeira parte de A casa da árvore dos horrores V é uma adaptação bem-humorada deste épico do terror, no lugar de Jack Nicholson temos Homer Simpson, como dono do hotel temos Sr. Burns. Como o jardineiro Willy diz: “brilhante”.

A abertura do filme é semelhante no desenho:

O labirinto visto no filme, também aparece em sua versão animada:

Moe é o barman, é claro:

Jack em um de seus ataques de loucura avança sobre sua esposa, assim como Homer faz com Marge:

O clímax do filme, quando Jack está no ápice de sua loucura, e após derrubar parte da porta a machadadas, coloca o rosto entre o buraco na porta:

Jack morre congelado, Os Simpsons “se esquentam” em frente à televisão.

E apesar de dedicar um fragmento inteiro do Especial do dia das Bruxas V para O Iluminado, o filme foi vítima dos escritores do desenho mais uma vez. No episódio Arquivo S da oitava temporada, em uma troca de cenas aparece escrito, como no filme:

Muito trabalho e pouca diversão fazem de Jack um bobalhão
Muito trabalho e pouca diversão fazem de Jack um bobalhão
Muito trabalho e pouca diversão fazem de Jack um bobalhão
Muito trabalho e pouca diversão fazem de Jack um bobalhão
Muito trabalho e pouca diversão fazem de Jack um bobalhão

Veja a imagem abaixo:

Enfim, apesar da morte do diretor em 1999, o seu legado para o cinema irá viver para sempre, e enquanto Os Simpsons existir, com certeza, seus filmes serão satirizados com um ótimo humor.