Wedding Blessings from a Variety of Traditions and Faiths

Apache Wedding Blessing

Now you will feel no rain,
For each of you will be shelter to the other.
Now you will feel no cold,
For each of you will be warmth to the other.
Now there is no more loneliness,
For each of you will be companion to the other.
Now you are two bodies,
But there is only one life before you.
Go now to your dwelling place
To enter into the days of your togetherness
And may your days be good and long upon the earth.

Gaelic Wedding Blessing

Mi\le fa\ilte dhuit le d'bhre/id,
Fad do re/ gun robh thu sla\n.
Mo/ran la\ithean dhuit is si\th,
Le d'mhaitheas is le d'ni\ bhi fa\s.

which translates into:

"A thousand welcomes to you with your marriage kerchief
May you be healthy all your days.
May you be blessed with long life and peace, and  may you grow old with goodness and with riches."
 

Author: Rev. Donald MacLeod, minister of Duirinish, Skye, Scotland,  1760

I Ching Blessing

When two people are at one in their inmost hearts, they shatter even the strength of iron or bronze; and when two people understand each other in their inmost hearts, their words are sweet and strong like the fragrance of orchids.

I Corinthians Ch 13

Love is patient and is kind; love doesn't envy.
Love doesn't brag, is not proud,
doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;
doesn't rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Love never fails.

“We acknowledge the Unity of all within the sovereignty of God, expressing our appreciation for this wine, symbol and aid of our rejoicing.

We acknowledge the Unity of all within the sovereignty of God, realizing that each separate moment and every distinct object points to and shares in this oneness.

We acknowledge the Unity of all within the sovereignty of God, recognizing and appreciating the blessing of being human.

We acknowledge the Unity of all within the sovereignty of God, realizing the special gift of awareness that permits us to perceive this unity and the wonder we experience as a man and a woman joined to live together.

May rejoicing resound throughout the world as the homeless are given homes, persecution and oppression cease, and all people learn to live in peace with each other and in harmony with their environment.

From the Divine, source of all energy, we call forth an abundance of love to envelop this couple. May they be for each other lovers and friends, and may their love partake of the same innocence, purity, and sense of discovery that we imagine the first couple to have experienced.

We acknowledge the Unity of all within the sovereignty of God, and we highlight today joy and gladness, bridegroom and bride, delight and cheer, love and harmony, peace and companionship. May we all witness the day when the dominant sounds through the world will be these sounds of happiness, the voices of lovers, the sounds of feasting and singing.

Praised is love; blessed be this marriage. May the bride and bridegroom rejoice together."

From "The New Jewish Wedding"
~ By Anita Diamant ~