Rohingya to English Dictionary M
maa                                          (mother)
maamá                                     (children calling mother)
maana                                      (free)
maárk                                       (mark)
maasum                                    (innocent)
mác                                          (month)
macthor                                    (master)
madal gas                                 (tree of many pitch)
madarasá                                  (religious teaching school)
mádárbourd                              (Computer motherboard)
maf                                           (forgiveness)
mafa                                         (weighing)
mafíah                                      (group attacking others for one common thing)
maga                                        (asking for financial help)
magi                                         (prostitute)
magoya                                    (beggar)
mahér                                       (expert)
maiccáya                                  (brown color)
maijjá                                       (middle)
maijjáli                                      (supervision)
máillom                                     (small sour fruit)
maiñya                                      (girl)
maiththá mas                             (a kind of fish)
Makkah                                   (Muslims holy city in Makkah Saudi Arabia)
makkí                                       (miser)
makón                                      (stirring or mixing)
mala                                         (coconut shell)
malek                                       (owner)
mali                                          (wooden pole at the center of ship)
malíc                                        (asked to pardon him-Egyptian way)
mamá                                       (mummy; mother)
mami                                        (aunty)
mamu                                       (uncle)
mancárk                                   (a kind of vegetable
leaves)
mándara                                   (magic work)
mandarazi                                 (black people in Burma in British time)
mándi                                       (Arabic food)
manggula                                  (meat solid at the back below waist; seat; bottom)
máni-odhar                               (money order)
mano                                        (to be followed)
manoc                                      (doing a wish)
mánsi                                        (tattoo)
manúic                                      (man, mankind)
mar                                           (beat)
mara                                         (beating)
marailla                                     (large basket)
marcel                                      (marshal law)
marer                                       (beating)
marhá                                       (mark on cargo luggage)
maric árk                                  (a kind of leaves vegetable)
marmá                                      (a kind of vegetable
fruit)
mas                                          (fish)
masa                                        (support attached to the wall)
masí                                         (fly)
mat                                           (plain field)
matá                                         (head)
matar                                        (calling e.g somebody is calling hone matar)
mater                                        ([he/she/they] are speaking)
maton                                       (noun: speaking)
mattul                                       (hammer)
maya                                        (girl)
mayafua                                    (baby girl)
maza                                        (central; nucleus; middle part of a tree or fruit)
mazar                                       (tom of a religious person)
mazé                                        (middle)
mazí                                         (supervisor; head)
mazór-ouñl                               (middle finger)
meçi                                         (ground)
meçól                                       (medal)
medhól                                     (medal)
meéman                                    (guest)
meérbani                                  (help)
meiththa                                   (of mud, floor of mud and ground)
meiththailla                               (ground digging people)
melá                                         (open)
melaa                                       (feeding ceremony)
melámar                                   (through it)
melethéri                                  (military)
mema                                       (enjoyable
food)
memori                                     (memory)
mep                                          (map)
mes                                          (table)
mey mác                                   (may month)
miáh                                          (mix)
miáiye                                       (mixed)
miat                                          (validity; warranty; duration)
miçá                                         (sweet)
micín                                        (machine)
miçíng miçíng                            (twinkling twinkling)
miís                                          (lady)
milon                                        (meeting)
minara                                      (minaret of the mosque)
misá                                         (lie)
miskin                                       (very poor people)
misúák                                      (misuark-natural wooden tooth brush rod)
mitái                                         (sweet chocolate)
miyóla                                      (cloud)
miyón                                       (mixing)
miyondá                                   darkish; dirty)
mizzi                                         (helper in the mosque)
moazzen                                   (iman’s helper in the mosque)
mocá                                        (spider)
mockil                                      (difficult)
moçmoçar                                (sounding as if to break)
mocóri                                      (mosquito net)
mod                                         (narcotic)
moddani                                   (manhood)
modem                                     (computer communication device)
Modina                                    (Madina holy city)
mohábboth                               (love)
moida                                       (wheat floor)
moila                                        (dirty; dim;
old)
moinna                                     (sharp)
moisaillé                                   (damaged and displaced goods/things)
mokka gula                               (corn)
mokkón                                    (cream of milk)
moktob                                    (office in Arabic school)
móktob                                    (office-Arabic)
molai                                        (milk cream)
molana                                     (religious teacher)
mon                                          (wish)
mondir                                      (Hindu temple)
moniccó                                   (human being)
monitar                                     (monitor)
moóc                                        (drinking water container)
moódi                                       (leaves for coloring hand and hair)
moóina                                     (sticky mud)
moók                                       (mug)
moóngga                                  (expensive)
moórana                                   (gift to bridge groom for marriage)
moós                                        (mouse)           
moot                                         (death)
moota                                       (funeral)
moou                                        (uncle)
moóutaj                                    (needy)
morer                                       (dying)
moris                                        (chili)
morissa rong                             (chili color)
moris-sara                                (small chili tree)
morkos                                    (center for religious talks)
mormoizza                                (brittle)
mosóit                                      (mosque)
mosólla                                    (prayer mat)
mot                                          (alcoholic drink)
moton                                      (spelling)
motóon                                    (muscle pressing)
mothka                                     (a large pot)
mothór                                     (motor car; ball shaped small bean)
mothováik                                (traffic police)
moudú                                      (honey)
mouka                                      (chance)
moukamouzin                           (by chance)
mouloi                                      (Educated person in Religion particularly in Arabic)
mousóm                                   (weather)
mouza                                      (socks)
moyor                                      (bird)
moza                                        (tasty)
mozaddo                                  (keep the mixture to stabilize)
mubáñ                                      (speaking ruthlessly)
mucá                                        (mosquito)
mufót                                        (free)
muftí                                         (religious leader)
muháddes                                 (Arabic teacher)
muic                                         (jungle cow)
muijjái                                      (from the root)
muillo                                       (valuable)
muitté                                       (he urinated)
muittí                                        ([I have] urinated)
muizzáiféla                                (cut from root)
mujahíd                                    (fighting for Allah’s cause)
mujolíc                                      (sitting for discussion)
mujoza                                     (miracle)
muk                                          (face)
mukabela                                  (face to face)
mukammel                                (fully)
mula                                         (carrot like vegetable but white only)
mullúk                                      (country; land of under one authority)
mum                                         (musical disc with a small dome at middle to hit)
mumbatti                                  (candle)
munafék                                   (hypocrite)
muncí                                       (writer)
muncíark                                  (a kind of leaves vegetable)
mur                                          (deep)
murá                                         (mountains)
mura                                         (small bamboo sitting)
muráilla                                     (people from mountainous area)
murala                                      (dust in the water)
murali                                       (flute; pipe musical instrument)
murbaila                                   (a kind of fish)
murhai                                      (deeply)
múruk                                       (person of town in charge)
murung                                     (Murung ethnic group in Arakan, Burma (Myanmar))
mus                                          (mustache; hair on lip)
musa                                        (food bundle usually to take to farm or mountain)
musá                                        (wiping above head as part of washing for prayer)
musii                                        (miser;
hard spender)
mustokbol                                (for the future)
muta                                         (fatty)
mutani                                      (fat woman)
mut                                          (urine)
mutá                                        (non-brittle)
mutani                                      (urinating)
mutorsála                                 (bladder)
Myanma                                  (Burma)

**About 250 words**  Updated: May 25, 2006.     Homepage: http://rohingyalanguage.com

1