Quark, nel tentativo di imbrogliare alcuni membri di una razza sconosciuta, pone in serio pericolo la vita degli ufficiali anziani di DeepSpaceNine che si ritrovano in un labirinto pieno di trappole.
Ritorna a Episodi DS9