"OldSystemTitle" = "未受支援的系統";
"OldSystemQuit" = "結束";
"OldSystemMessage" = "很抱歉，Amnesty 最低需求為 Mac OS X 10.3.9 或更新的系統。";

"PantherTitle" = "給 Panther 使用者的訊息";
"PantherContinue" = "執行";
"PantherQuit" = "結束";
"PantherInstall" = "打開 Widget 資源庫";
"PantherMessage1" = "雖然 Amnesty 可於 Panther 執行，但有些 Dashboard widget 是設計僅於 Tiger 上執行的。";
"PantherMessage2" = "因為您尚未進行安裝，首先您將必須在 Amnesty Widget 資源庫安裝協力廠商的 widget。";
"PantherMessage3" = "~/資源庫/Application Support/Amnesty/Widgets";
"PantherMessage4" = "請留意：屬於蘋果電腦財產的 widget 並無法於 Panther 上執行的 Amnesty 存取。";

"DeleteTitle" = "確認刪除";
"DeleteConfirm" = "刪除";
"DeleteCancel" = "取消";
"DeleteMessage" = "您是否真的想要刪除這個配置 \"%@\"？";

"ReplaceTitle" = "確認取代";
"ReplaceConfirm" = "取代";
"ReplaceCancel" = "取消";
"ReplaceMessage" = "您是否真的想要取代這個配置 \"%@\"？";
"ReplaceAltMessage" = "您已經安裝了 %@ 的較早版本。您是否想要取代它？";

"ResetTitle" = "確認重置";
"ResetConfirm" = "重置";
"ResetCancel" = "取消";
"ResetMessage" = "您是否真的想要重置這個 widget 的設定 \"%@\"？";

"ConfigureHelp" = "輔助說明";
"ConfigureTitle" = "Widget 設定";
"ConfigureOK" = "好";
"ConfigureMessage" = "按下並按住 control 鍵，並點選您螢幕上任何 widget。然後，從顯示的彈出式選單選取 \"設定...\" 選單項目。";

"InfoTitle" = "Widget 簡介";
"InfoOK" = "好";
"InfoMessage1" = "名稱";
"InfoMessage2" = "辨識值";
"InfoMessage3" = "版本";
"InfoMessage4" = "位置";

"SecurityTitle" = "安全性檢查";
"SecurityGrant" = "總是允許";
"SecurityDontGrant" = "不允許";
"SecurityMessage" = "這個 %@ widget 要求權限以存取：%@";
"SecurityTypeFile" = "本機檔案";
"SecurityTypePlugins" = "網路外掛";
"SecurityTypeJava" = "Java";
"SecurityTypeNet" = "網路資源";
"SecurityTypeSystem" = "系統呼叫";
"SecurityInfo" = "如果這個 widget 源自一個可信任的來源，並且/或者您同意此項存取，按下 '總是允許' 按鈕以便現在執行這個 widget。";

"WidgetRefresh" = "現在更新";
"WidgetSleep" = "睡眠";
"WidgetWake" = "喚醒";
"WidgetSettings" = "設定...";
"WidgetHide" = "隱藏";
"WidgetInfo" = "簡介";
"WidgetClose" = "關閉 Widget";
"WidgetCopy" = "複製";

"DefaultLayout" = "預設值";
"ConfigureHidden" = "設定隱藏...";
"ConfigureLayout" = "設定";
"HideWidgets" = "隱藏";
"ShowWidgets" = "顯示";

"ErrorNoWidgets" = "沒有找到 widget";

"UpdateCheck" = "檢查更新...";
"UpdateYes" = "新版本的 Amnesty 目前已可下載。";
"UpdateNo" = "您的 Amnesty 版本目前是最新版本。目前沒有更新的程式可以下載。";

"Samples" = "樣本 Widget";
"UserLayouts" = "使用者配置：";


