ไวยากรณ์วิทยาหน่วยคำชนิดของคำคำสรรพนามสรรพนามตนเองPronomes reflexivos


ตัว / dtua / + PRONOMES PESSOAIS + เอง / eeng /

ตัวฉันเอง / dtua chǎn eeng / me; mim (mesmo)
ตัวคุณเอง / dtua kun eeng / te; ti/você (mesmo)
ตัวเขาเอง / dtua kǎo eeng / se; si (mesmo)
ตัวเธอเอง / dtua təə eeng / se; si (mesma)
ตัวมันเอง / dtua man eeng / se; si (mesmo)
ตัวพวกเราเอง / dtua pûak rao eeng / nos; nós (mesmos)
ตัวพวกคุณเอง / dtua pûak kun eeng / vos; vocês (mesmos)
ตัวพวกเขาเอง / dtua pûak kǎo eeng / se; eles/elas (mesmos)
ฉัน เตรียมการ ทุกอย่าง ด้วย ตัวฉันเอง
/ chǎn dtriam gaan túk yàang dûai dtua chǎn eeng /
Eu organizei tudo por mim mesmo/a. (Eu roganizei tudo sozinho/a)