Христианские

песни



Киевская Церковь Христа

2016



стр.

АЛЛИЛУЙЯ 24

АЛІЛУЯ 24

БЕЗ ТЕБЯ Я НЕ СМОГУ… 56

БЕРЕГ 49

БЛАГ НАШ ГОСПОДЬ 5

Благовестие

БЛАГОДАРНЫ МЫ 36

БЛАГОДАРЮ 39

БОГ ВСЕМОГУЩИЙ 55

Бог небес і землi

БОГ ЦЬОГО МІСТА 10

Боже, дякую за любов

БУДЕМ СЛАВИТЬ 31

БУДУ ЖИТЬ ДЛЯ ИИСУСА 61

БУДЬ К НАМ МИЛОСТИВ 39

БУДЬ СО МНОЙ 36

БУДЬ СО МНОЮ, О, МОЙ ГОСПОДЬ 41

В домі моїм 53

В ТРЕПЕТЕ МЫ 7

ВЕЛИК НАШ ГОСПОДЬ 30

ВЕЛИКА СРЕДИ НАРОДОВ 19

ВЕЛИКИЙ БОГ (УКР. ) 16

ВЕЛИКИЙ ЦАРЬ 11

ВМЕСТЕ С ТОБОЙ 33

ВО ВСЕХ ПОКОЛЕНИЯХ 21

ВО МНЕ ЖИВЕТ ЕГО ЛЮБОВЬ 54

Воскресіння 31

ВОСПОЙ 5

ВОСПРЯНЬ, ХРИСТОВ НАРОД! 4

ВОТ ПОЛНОЧЬ 4

ВСЕ ВОИНЫ ХРИСТА 5

ВСЕ НАРОДЫ 60

ВСЕВЫШНЕМУ СЛАВА 6

ВСЕМОГУЩИЙ БОГ 25

ВСІ НАРОДИ 60

ГЛАВНАЯ ЗАПОВЕДЬ 33

ГОСПОДИ ІСУСЕ 18

ГОСПОДУ Я МОЛЮСЬ 8

ГОСПОДЬ – ПРИБЕЖИЩЕ НАШЕ 44

ГОСПОДЬ ВСЕГО 11

ГОСПОДЬ НАШ БОГ 46

ГОСПОДЬ ПРИДЕТ 49

ГОСПОДЬ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ 35

ДА БУДЕТ ОТЦУ… 8

ДА ВОСХВАЛЯТ ТЕБЯ! 46

ДАВАЙТЕ ВМЕСТЕ МЫ ПОЙДЕМ 52

ДАЙ МНЕ НЕСТИ ТВОЙ МИР 37

ДАЙ МНЕ УВИДЕТЬ ТЕБЯ! 27

Дай Святість нам, Боже

ДЕТСКАЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЯ 63

ДУША, ВОСПОЙ! 10

ЕВАНГЕЛИЕ 55

ЕСЛИ КТО-НИБУДЬ СЧАСТЛИВ 57

ЕСЛИ ТЫ В БЕДЕ 51

ЖДУ Я 5

Живи по вере

ЗА ТОБОЙ ПОЙДУ 29

ЗА ЭТИ СЛЕЗЫ 10

ЗДРАВСТВУЙ, ГОСПОДЬ! 38

ИЗ-ЗА ЛЮБВИ! 20

ИИСУС – ГОСПОДЬ МОЙ 17

ИМЯ ТВОЁ ВЫШЕ ВСЕХ 7

ИСКАЛ Я, ИСКАЛ 53

Исаии 41 (Ты – Господь мой)

ІСУС - МІЙ ШЛЯХ 59

ІСУС ПРИЙДЕ 17

ІСУСЕ, СПАСИТЕЛЬ 15

К ТЕБЕ 26

Каждый день с Тобой 61

КАК ВЕЛИЧЕСТВЕННО ИМЯ 46

КАК ВОЗДУХ ДЛЯ МЕНЯ… 25

КАК МНОГО ЧУДЕС 23

КОГДА Я ПОДНИМАЮ ВЗОР 12

Когда я с Тобой

КОЛИ НА ХРЕСТ 12

Лине спів до небес

ЛЮБОВЬ ТВОЯ 28

ЛЮДИ МЕЧТЫ 18

ЛЬЕТСЯ АНГЕЛЬСКАЯ ПЕСНЯ 64

МИЛОСТИ ТВОЕЙ ДОВОЛЬНО 42

МИЛОСТЬ ЕГО ПРЕБУДЕТ ВЕЧНО 45

МНОГО КОМНАТ ЕСТЬ 56

МОЖНО ТОЛЬКО ПРЕДСТАВИТЬ 50

МОЙ БОГ МНЕ ПЕСНЮ ПОЕТ 9

Мій Бог співає мені

МОЙ БОГ ПРЕВЫШЕ ВСЕХ! 48

МОЙ ГОСПОДЬ ДОРОГОЙ 38

МОЙ ГОСПОДЬ НА КРЕСТЕ 20

МОЙ ДОМ НА НЕБЕСАХ 57

МОЙ СВЯТОЙ ОТЕЦ 28

МОЛИТВА ЗА СМЕЛОСТЬ 38

МОЛИТЕСЬ ЗА МИР 40

На горе Господней

НАШ БОГ – ВЕЛИКИЙ БОГ 16

НЕБЕСА И ЗЕМЛЯ… 54

НЕТ ПРЕКРАСНЕЙ ТЕБЯ 29

НОВОЕ СЕРДЦЕ 37

О ЦАРСТВЕ БОГА 7

О, ГОСПОДЬ, К ТЕБЕ 44

ОДИН ДЕНЬ 48

ОЖИВИ 42

ОН ГОСПОДЬ 8

ОН СИЛА И ПЕСНЯ МОЯ 45

О ніч свята

ОТЕЦ СВЯТОЙ 6

ПО ВЕРЕ 50

ПОЕМ АЛЛИЛУЙЯ 8

ПОЗВОЛЬ МНЕ БЫТЬ БЛИЖЕ 41

ПОКОЙ 36

ПОМНИ МЕНЯ 9

ПОСМОТРИ НА НЕБЕСА 59

ПРЕД ТРОНОМ БОГА 60

ПРЕЖДЕ ВСЕГО 25

ПРЕКРАСНА МИЛОСТЬ 13

ПРЕКРАСНА МИЛОСТЬ

(МЕНЯ ГОСПОДЬ ОСВОБОДИЛ) 13

ПРИГОТОВЬ МЕНЯ 37

ПРИГОТОВЬ МОЕ СЕРДЦЕ 41

ПРИДИТЕ К МЛАДЕНЦУ 62

Прийдіть, усі вірні

ПРОСЛАВЛЯЕМ МЫ ЦАРЯ ЦАРЕЙ 14

ПРОСЛАВЛЯЄМО 14

ПУТЬ НА ВЕРШИНУ 11

РАДІЙТЕ 47

РАДОСТЬ, РАДОСТЬ 17

РАДУЙСЯ МИР! 62

РЕШИЛ ИДТИ Я… 53

С ТОБОЙ 17

САМЫЙ ВЕЛИКИЙ 22

САМЫЙ СИЛЬНЫЙ 35

СВЕТ ВО ТЬМЕ СИЯЙ (новая Аллилуя) 32 (добавить к названию)

СВОБОДЕН Я 52

СВЯТ, СВЯТ, СВЯТ! 14

СВЯТИЙ БОЖЕ 6

СИЛА 34

СКАЖУ О НЕМ 15

СКОРО, СКОРО ВЖЕ 52

СЛАВА ИИСУСУ 18

СЛАВА! СЛАВА! АЛЛИЛУЙЯ! 52

Слава Тебе

Славимо Твоє Ім’я

СЛАВИТ ДУША МОЯ ГОСПОДА! 4

СЛАВИТЬ ДУША МОЯ 4

СЛАВЬ ДУША 30

СЛАВЬ ЕГО 22

СЛАВЬСЯ, ГОСПОДЬ 15

СЛЕДУЙ ЗА МНОЙ 58

СОЗДАЙ ВО МНЕ 48

Создан на небесах 61

СПАСИТЕЛЬ 24

СПАСИТЕЛЬ МИРА 19

Співай Алілуя

ТВОЯ СИЛА – МИЛОСЕРДЯ 27

ТЕБЕ ЧЕКАЮ 43

ТЕБЯ ЛИШЬ ДУША МОЯ ЖАЖДЕТ 44

Твоя верность – велика

Ти – весь мій світ

ТИХА НІЧ 64

ТИХАЯ НОЧЬ 64

ТОЛЬКО ТЫ… 26


Ты всегда со мной

ТЫ НЕ ПЕЧАЛЬСЯ… 58

ТЫ ПРЕКРАСЕН 32

ТЫ СО МНОЮ 40

У ПОДОНОЖЬЯ КРЕСТА 26

У СЯЙВІ ЧУДЕС 23

УЗНАЙ МОЕ СЕРДЦЕ 43

УСЛЫШЬ МЕНЯ 28

УТРО 57

ЦЕЛЫЙ МИР ТЕБЕ ПОЕТ 34

ЦЕРКОВЬ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ 51

ЧЕКАЮ Я 6

ЭТА СИЛА 20

ЭТО НАШ ДЕНЬ 54

Я БУДУ ЖДАТЬ ТЕБЯ 27

Я ИСКАЛ СВОЙ ПУТЬ 12

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ 63

Я ЛЮБЛЮ ЦЕРКОВЬ 51

Я РАД, Я РАД! 47

Воспрянь, Христов народ

Слова: У. Мэррилл,1911г.

Музыка: У. Вальтер, 1894г.


Воспрянь, Христов народ!

Довольно суеты.

Свой разум, волю, сердце, жизнь

Иисусу посвяти!


Воспрянь, Христов народ!

Заря уже взошла!

День братства смело возвещай,

Не бойся силы зла!


Воспрянь, Христов народ!

На Церковь мир глядит.

Бог цель великую нам дал,

Его не подведи!


Славь подвиги Христа,

Иди за ним вперед.

Мы все – Его ученики,

Воспрянь, Христов народ!

Воспрянь, Христов народ!



Славит душа моя Господа

Иван Ляшенко, 2004г. ,

По Евангелию от Луки 1: 46-47,68


Славит душа моя Господа,

Дух мой поет Богу,

Радость моя о Спасителе,

Славит душа моя Господа!


Благословен мой Господь,

Он посетил народ Свой,

Нам избавление сотворил!

Славит душа моя Господа!


Славить душа моя

Слова/Музыка: И. Ляшенко,

Пер. Е. Беконин


Славить душа моя Господа,

Дух мій співає Богу,

Радість спасіння Він дарував,

Славить душа моя Господа!


Благословенний мій Господь,

Зглянувся Він над нами,

Визволив з рабства Свій народ,

Славить душа моя Господа!



Вот полночь

Слова: У. Таппан,1822г.

Музыка: У. Таппан,1853г.


Вот полночь… Над Горой Маслин

Звезда померкла в небесах.

Вот полночь… И в саду один

Спаситель молится в слезах.


Вот полночь... Он уединен.

Он борется со тьмой врагов,

И не тревожит тяжкий стон

Любимых им учеников.


Вот полночь… За вину других

Рыдает тяжко Муж Скорбей,

Но, преклонен

Средь мук людских,

Он не забыт Отцом людей.


В ту полночь в небе гимн звучал,

Что знают ангелы одни.

Но мир тех звуков не слыхал,

Его утешили они…


Все воины Христа

Слова: Ч. Уэссли, 1749г.

Музыка: У. Брэдбери, 1858г.


Все воины Христа,

Готовьтесь победить!

Сила от Бога нам дана!

Сила от Бога нам дана

Народы обратить.


Сильные духом мы,

И Слово есть у нас!

Тот, кто на свет пришел из тьмы,

Тот, кто на свет пришел из тьмы,

Всю жизнь Христу отдаст.


Нет! Скажем мы греху –

Нам нет пути назад.

Рядом Господь, с Ним все смогу.

Рядом Господь, с Ним все смогу,

И рядом верный брат.


Цели достигнем мы,

И до конца дойдем.

И в триумфальном шествии,

И в триумфальном шествии

На небеса войдем.


Благ наш Господь

Традиционный христианский гимн


Благ наш Господь,

Благ наш Господь,

С нами навеки Его любовь.


Милость Свою Он нам явил,

С нами навеки Его любовь.


Духом Своим Он нас хранит,

С нами навеки Его любовь.


Благ наш Господь,

Благ наш Господь,

С нами навеки Его любовь.


Воспой

Браян Крэйг



Воспой, воспой! Пусть поет со мной

Весь этот мир, и небо и море.

Пой, танцуй и со мной ликуй!

Я буду петь, ведь Бог мой со мной!


Великий Царь всего Творения,

Один достойный поклонения

Тебе поет мир, созданный Тобой!

Все изменилось во вселенной,

Когда из пыли создал бренной

Ты человека с вечною душой!

(Припев)


Тебе я жизнь свою вручаю,

С молитвой каждый день встречаю,

Хочу я быть всегда, всегда с Тобой!

Тебе поет мой дух свободный,

Все будет, как Тебе угодно!

Я знаю, Бог, Ты слышишь голос мой!

(Припев)


Настанет день, и вся земля

Преклонится пред Тобой!

Настанет день, увижу я

Тебя, Господь мой дорогой!

(Припев)



Жду я

Традиционный христианский гимн


Я жду, я жду, я жду, жду я!


Голос с небес позовет меня!

Голос с небес позовет меня!

Голос с небес позовет меня!

Жду я!

Святий Боже

Майкл Смит



Святий Боже, Всемогутній.

Тільки Ти – вартий хвали!

Твоє Слово надихає.

За Тобою я буду йти.


Буду жити з Тобою,

Мій Боже, мій Царю!

У молитві схилюся,

Тебе закликаю!

Буду жити з Тобою!

Мій Боже, мій Царю.

У молитві схилюся,

Тебе закликаю!

І Тобі, Господь, все життя я віддаю!


Ти Володар наш, Ти Цар царів!

Всемогутній Бог! Ти є над усім!

Ти – Еммануїл, Ти – єдиний шлях!

Поруч Ти завжди, Правда та Життя!

Ти спасаєш нас, милість нам даєш,

До небес Своїх Ти святих ведеш!

Ти – Альфа, Омега, Початок, Кінець!

Спаситель, Месія, мій Друг, мій Творець!

І Тобі, Господь, все життя я віддаю!

І Тобі, Господь, все життя я віддаю!



Отец Святой

Традиционный христианский гимн


Жен. : Отец Святой, дай нам мир!

Отец Святой, дай нам мир!

Муж. : Отец, дай нам мир.

Отец Святой, дай нам мир.


Всевышнему слава

Слова: Ф. Кросби, 1875г.

Музыка: У. Доанн, 1875г.


Всевышнему – слава!

Он нас оправдал,

Так мир возлюбил Он,

Что Сына нам дал.

Спаситель нас кровью

Своею омыл

И доступ к Небесному

Царству открыл.


Славь Христа! Славь Христа!

С торжеством славь Земля!

Славь Христа! Славь Христа!

Пусть поют все уста!

Придите, о люди, к престолу Христа,

Прославьте всесильную жертву креста.


Прощенье грехов

Бог дарует тому,

Кто в полном смирении

Падет пред Христом.

И каждый, кто предан

Всем сердцем Ему,

Идет к Небесам,

Где найдет он свой дом.

(Припев)



Чекаю я

Традиционный христианский гимн


Мій Бог, мій Бог, Тебе чекаю я!


Голос з небес покличе мене!

Змінить назавжди моє життя!

Голос з небес покличе мене!

Чекаю я!


Имя Твоё выше всех

Традиционный христианский гимн


Отче, мы любим,

Мы чтим и возносим

Имя Твоё выше всех.

Имя Твоё, Имя Твоё,

Имя Твоё выше всех!


Иисус, Тебя мы любим,

Мы чтим и возносим

Имя Твоё выше всех.

Имя Твоё, Имя Твоё,

Имя Твоё выше всех!


Дух Твой живёт в нас,

И мы превозносим

Имя Твоё выше всех.

Имя Твоё, Имя Твоё,

Имя Твоё выше всех!

Имя Твоё, Имя Твоё,

Имя Твоё выше всех!



О царстве Бога

К. Лафферти,1972г.

По Евангелию от Матфея 6: 33, 7:7


О Царстве Бога

Заботься прежде ты

И Его праведности.

Все остальное дано будет тебе.

Аллилуйя!


Если ты просишь –

Дано будет тебе,

Если ты ищешь – найдешь.

В дверь стучи –

Отворится для тебя.

Аллилуйя.


Повторить первый куплет

При повторении сопрано:

Аллилуйя! Аллилуйя!

В трепете мы

Крис Гуэрра, 1991г.


Наш Господь,

Мы в страхе пред Тобою,

Пред Тобою замер весь мир.

Ты сияешь славой неземною!

Наш Господь, в трепете мы!


Твои дела – создание природы!

Твоя любовь –

Спасенье народам!

И звезды без счета,

И ветры, и воды,

Вселенная – у Твоих ног!

(Припев)


Мы во Христе – святое творение,

Несем Благую Весть поколениям.

Твой Дух нас наполнил,

Мы Слово исполним,

С Тобой победили мы мир,

Весь мир!


Ты – наш Господь,

Мы в страхе пред Тобою,

Пред Тобою замер весь мир.

Ты сияешь славой неземною!

Наш Господь, наш Господь,

Наш Господь, в трепете мы!







Господу я молюсь

М. О’Шилдс, 1981г.

(1 куплет – по Псалму 17: 4,47)


Господу я молюсь.

Тому, Кто достоин хвалы.

Он спасет меня от моих врагов.


Ведь Бог живет,

Блаженна Скала!

Пусть Бог, Спаситель мой,

Будет возвышен!

Бог живет! Блаженна Скала!

Пусть Бог, Спаситель мой,

Будет возвышен!


Иисус – Он умер за меня,

Взяв на Себя мои грехи.

Теперь я буду с Ним

На веки вечные.

(Припев)


Иисус вознесся в небеса.

Когда молюсь через Него,

Мой Бог дает мне все, что обещано!

(Припев)




Он Господь

Традиционный христианский гимн


Он – Господь, Он – Господь.

Он вознесся в небеса,

Он наш Господь.

И в последний день

Он вернется вновь –

Иисус Христос, Господь!


Он наш Царь, Он наш Царь.

Правит Он землей и небом –

Он наш Царь.

Пусть Ему поет весь Его народ –

Иисус Христос – наш Царь.

Да будет Отцу…

Слова: У. Маккей,1863г.

Музыка: Дж. Хазбэнд,1815г.


Да будет Отцу Всеблагому хвала,

Ведь Господня любовь нас

От смерти спасла!


Аллилуйя – честь и слава!

Аллилуйя – вовек!

Аллилуйя – честь и слава!

Бог с нами! Аминь!


Спаситель,

Да будет Тебе честь вовек!

Лишь в Тебе избавленье

Нашел человек!

(Припев)

Бог Сил, будь прославлен

Ты в Духе Святом!

Он ведет к небесам нас

Великим путем.

(Припев) 2 раза



Поём Аллилуйя

Л. Стассен,1974г.


Поем Аллилуйя мы Христу.

Поем Аллилуйя мы Христу.

Поем Аллилуйя, поем Аллилуйя,

Поем Аллилуйя мы Христу.


Иисус – Он Христос, Господь всего!

Иисус – Он Христос, Господь всего!

Иисус – наш Господь!

Иисус – наш Господь!

Иисус – Он Христос, Господь всего!


Господь наш воскрес из мертвых!

Господь наш воскрес из мертвых!

Господь наш воскрес!

Господь наш воскрес!

Господь наш воскрес из мертвых!

Мой Бог мне песню поёт

Слова: С. Джонсон,1990г.

Музыка: Ш. Макинтош,1990г.

(по мотивам Книги пророка Софонии 3: 17)


Соло: О, мой Бог мне песню поет!

Все: Вся земля спасенья ждет!

Соло: О, мой Бог мне песню поет!

Все: Приносите вечный плод!

Соло: О, мой Бог мне песню поет!

Все: Пусть ликует весь народ!

Соло: О, мой Бог мне песню поет!

Все: Пусть Христос вовек живет!

Пусть Христос вовек живет!


Мой Бог мне песню поет! (4 р. )

Слышишь – Голос раздается.

Я люблю Отца напев!

Бог поет, и клич несется –

Будем вместе петь для всех!

Дьявол слышит и трепещет –

Пусть же хор звучит сильней!

Гимн бойцов небесной сечи

Заостряет сталь мечей!

(Припев)


Дай нам цель идти всем вместе,

Обращать народы все.

Сеять семя Благовестия,

Строить Церковь на скале!

Дай нам вызов, обличая,

Лишь сильнее станем мы!

Наша битва - неземная,

И наш дух избегнет тьмы!

(Припев)


Муж. : Послушай Церковь,

Бог поет!

Жен. : Пусть Христос вовек живет!

(Припев)


Помни меня

Ширвин Макинтош,1999г.


В последний раз Он собрал их вместе,

Он знал, что скоро покинет мир.


Не забывай…

Он благословил.

Не забывай…

Он хлеб преломил.


Знамение нового обещанья:

Я пострадаю, чтоб вы спаслись.


Не забывай…

Любите и вы.

Не забывай…

Как Я вас любил.


Не забывай…

Что Я вас назвал друзьями.

Не забывай…

И Дух Мой утешит вас…


- О, пусть вовек живет во мне

Память о том великом дне!


Запомни…

Что грех над тобой не властен!

Запомни…

Что вера спасла тебя,

Пока не встретимся мы вновь…

Не забывай… Помни Меня.


Когда, воскреснув, Он им явился,

Чтоб Свою миссию передать…

Не забывай,

Весь мир ждет во тьме…

Не забывай

Весть обо мне.


Так обращайте же все народы,

Крестите их и учите жить.

Не забывай…

Во все времена…

Не забывай…

Всегда с вами Я.

(Припев)

Душа, воспой!

Слова: К. фон Шлег,1752г.

Музыка: Ян Сибелиус,1899г.


Душа, воспой!

Господь всегда с тобой.

Пройди достойно

Трудный путь земной.

Во всех скорбях

Надейся на Отца,

Защитник твой –

Господь на небесах.

Душа, воспой, ведь в океане бед

Господь дает тебе спасенья свет.


Душа, воспой,

Уж близок светлый час,

Когда Господь

Навеки примет нас.

Печаль и страх

Исчезнут навсегда,

Любовь и радость

Встретят нас тогда!

Душа, воспой и слезы позабудь!

Благословен

В страну спасенья путь.



Бог цього міста

Крис Томлин



Ти є Бог цього міста,

Ти є Цар цього краю,

Ти пануєш над нами,

Ти…


Ти - у темряві світло,

Ти - для втомлених спокій

Ти - надія єдина,

Ти…


Нема такого, як наш Бог!

Нема такого, як наш Бог!


Близько час чудових мрій,

Близько час великих подій

В цьому місті. (2 раза)

За эти слёзы

М. Стивенс,1969г.



Сказал Ты,

Отдать все печали Тебе.

Сказал Ты,

Что будешь со мною везде.

Не верил словам я

И прочь гнал Тебя,

Но Ты обещал,

Что придешь навсегда,

Молюсь с верой я.

Иисус сказал: «Встань

Со мной рядом, в воду войди.

Я знаю, ты жаждешь,

Не оттолкни.

Я видел все слезы,

Что ты пролил во тьме.

За них я, страдая,

Отдал жизнь на Кресте».


Твою доброту мне

Постичь не дано.

И вечное Царство

Ты делишь со мной.

Я знаю, Ты здесь

И пребудешь всегда

С любовью, в которой

Свободу мне дал.

Меня Ты избрал.

(Припев)


Отныне я предан

Тебе всей душой,

Без Бога – во тьме

Не найти путь домой.

Спаситель открыл мне

Дорогу к любви,

И я со слезами молю, помоги,

С Собою возьми!

(Припев)

Господь всего

Л. Джексон,1989г.


Если жизнь – только песня,

Я спою для Тебя.

Если жизнь – только тропка,

Я пойду к Тебе.


Иисус, Иисус – Господь всего!

Иисус, Иисус – Господь всего!


Спустился на землю,

Чтоб спасти меня.

Порвать все цепи,

Что держали меня.

(Припев)


Всегда со мной,

Чтоб меня утешать.

Всегда со мной,

Чтобы мне помогать.

(Припев)


Мир, в котором мы,

Он скоро уйдет.

Радость вечной жизни

Иисус принесет.

(Припев)



Великий Царь

Александр Мартынчук


Господь, наш Бог,

Великий Царь,

Милостив и Благ, и Благ

Хозяин морей, Владыка гор,

Создатель всего –

Наш Бог, наш Бог!




Когда я поднимаю взор

Слова: И. Уоттс,1707г.

Музыка: Григорианский кант


Когда я поднимаю взор

На Крест, где Божий Сын страдал,

Я сознаю греха позор,

Стыжусь того, что почитал.


Господь, храни меня, чтоб я

Здесь, в мире, славы не искал,

Чтоб подвиг Твой,

Чтоб смерть Твоя

Были венцом моих похвал!


Горя любовью ты, Христос,

За нас страдал и пролил кровь.

Среди вражды, среди угроз

Как велика Твоя любовь!


Когда б я целый мир отдал,

То дар мой был бы слишком мал,

Что ж за любовь Твою я дам?

Господь, я Твой всецело сам.




Коли на хрест…

Слова: И. Уоттс,1707г.


Григорианский кант


Коли на хрест

Я з любов’ю дивлюсь,

Де був розп’ятий

Спаситель мій,

Я не сумую і не журюсь,

Сповнений віри та надій.


Бо мій Спаситель

вічно живий,

Він на хресті мою смерть подолав,

І за гріхи наші тіло Своє

В жертву святу

на страждання віддав.


Кров’ю з проколотих рук і ніг

Він окропив наші смертні тіла

Вибачив кожному скоєний гріх

І освятив нас на добрі діла.


Я искал свой путь

Музыка: Б. Крейг,1999г.

Слова: Кристиан Рэй


Я искал свой путь

До краев земли.

Я устал идти,

Как в пустыне без воды.

Среди всех дорог,

Лишь одна – к Тебе

Как воды глоток –

Твое Слово на заре!


После трудных дней,

После многих дней

На горе Твоей я пою!

После трудных дней,

После многих дней

Твое Царство, Бог, я люблю!


Почему Отец мне открыл глаза?

Почему мой Бог

Отдал Сына за меня?

Так Его любовь побеждает всё,

Так Иисуса Кровь

Искупает наше зло.

(Припев)


Я молю, Отец, двери отвори!

Я тянусь к Тебе –

Каждый день мне нужен Ты!

Пусть услышат все о Твоей мечте,

Пусть растёт поток

Твоей Церкви на земле!

(Припев)



Прекрасна милость

Слова: Дж. Ньютон,1779г.

Народная мелодия,

ар. Ш. Макинтош,1999г.


Прекрасна милость,

Как сладок звук.

Она спасла меня.

В грехе я был забыт и слеп –

Прощен я и прозрел.


Тяжелый труд, опасности –

Чрез все, что я прошел –

Меня хранила милость Твоя,

Она со мной всегда!


Пусть мы там будем тысячи лет,

Сияя как звезда.

У нас вся вечность впереди,

Чтоб воспевать Отца!


Прекрасна милость,

Как сладок звук.

Она спасла меня.

В грехе я был забыт и слеп –

Прощен я и прозрел!




Прекрасна милость

(Меня Господь освободил)

Музыка/Слова: Дж. Ньютон

Версия: Крис Томлин


Прекрасна милость,

Как сладок звук.

Она спасла меня.

В грехе я был забыт и слеп –

Прощен я и прозрел.


Тяжелый труд, опасности –

Чрез все, что я прошел –

Меня хранила милость Твоя,

Она со мной всегда!


Меня Господь освободил,

Разрушил все оковы зла.

Он благодать Свою явил,

Его любовь меня спасла.


Однажды все, как Он сказал

Случится и со мной.

Оставит тлен моя душа

И я вернусь домой.

(Припев)


Пусть мы там будем тысячи лет,

Сияя как звезда.

У нас вся вечность впереди,

Чтоб воспевать Отца!

Чтоб воспевать Отца!



Свят, свят, свят!

Слова: Р. Хебер,1826г.

Музыка: Дж. Дайкс,1861г.


Свят, Свят, Свят Господь Бог.

Царь Всемогущий!

Ранним утром мы Тебя

Прославим вновь и вновь!

Свят, Свят, Свят Господь Бог,

Милость нам дающий!

Бог Триединый, вечная любовь!


Свят, Свят, Свят Господь Бог!

Честь и поклоненье

Воздают Тебе святые

В славных небесах!

Ангельские силы

Падают в смирении –

Сущий от века – милостив и благ!


Свят, Свят, Свят Господь Бог,

Тайной облеченный!

Смертным не увидеть

Божией славы неземной!

Только Ты над всеми

Бог превознесенный!

Дивный и Крепкий,

Чистый и Святой!


Свят, Свят, Свят Господь Бог.

Царь Всемогущий!

Славят Божие Имя

Небо, море и земля!

Свят, Свят, Свят Господь Бог,

Милость нам дающий!

Вечному Богу – слава и хвала!


Прославляем мы Царя царей

Слова/Музыка: Т. Пэрис, 1982г.


Прославляем мы Царя царей.

Прославляем мы Его!

Он – Господь

Господствующих всех,

Он есть Сущий, Бог всего.


Он всегда пред нами,

Он – Господь,

Мы склоняемся пред Ним.

Служим мы теперь Ему во всем,

Чтоб потом всегда быть с Ним.


Он – Хозяин неба и земли,

Он – Хозяин всех живых,

Он – Хозяин и вселенной всей,

Он есть Слово, Путь и Жизнь!


Аллилуйя в честь Царя царей!

Аллилуйя в честь Него!

Он Господь господствующих всех,

Он есть Сущий, Бог всего.

(Повторить первый куплет)



Прославляємо

Т. Пэрис,1982г.


Прославляємо Царя царів.

Прославляємо Його!

Він Господь,

Володар на землі,

Він правдивий Бог всього.


Він стоїть над нами,

Він – Господь.

Ми вклоняємось Йому.

Щоб навіки бути з Ним завжди,

Служимо тепер Йому.

Він Володар неба і землі,

Він Володар всіх живих.

Він Володар всесвіту всього

Знає обраних своїх.


Алілуя в честь Царя царів!

Алілуя в честь Його!

Він Господь,

Володар на землі,

Він правдивий Бог всього.

(Повторить первый куплет)



Славься, Господь

Кевин Дарби,1984г.



Славься, славься, Господь!

В наши сердца Ты Дух вселил!

Силой вечной любви

Всех нас объединил.

Встань и с верой проси,

Пусть Бог Великий даст нам сил

Дух мечты сохранить,

В страхе не отступить.


Нас Божий Сын ведет,

Победа наша в Нем.

Пусть тот, кто верит, придет,

Мы вместе воспоем.

Каждый пусть обретет

Милость и мир, что Бог дает.

Пусть весь мир воспоет:

Тенор:

Славься, славься, славься Господь!

Славься, Тебе мы поем!

Сопрано, альт, бас:

Славься, спаситель, славься, Господь!

Славься, тебе мы поем!



Ісусе, Спаситель

Дарлен Жеч



Ісусе, Спаситель,

Буду співати Тобі.

Я розкажу всім про любов

Ту, що дарував мені.

Ти втіха й фортеця,

Силу у Тебе знайду.

Ти джерело моїх надій.

Все Тобі я віддаю!


Слава Христу на землі всій луна.

Хай заспівають Тобі небеса!

Вклоняються гори і сонце встає –

Хвалить все Ім’я Твоє.

Радістю сповнене серце моє,

Славлю Тебе я за безліч чудес.

Бачу я сенс у моєму житті – це Ти!



Скажу о Нём

Слова: Б. Бартон,1981г.

Музыка: Д. Уорнер,1981г.


О Нем я с нежностью скажу,

Он – мой Господь Святой!

Все обещания Его

Ведут меня домой.


Я хочу во всем угодить Ему,

Чтобы мне не ведом был страх.

Чтоб Господь вернулся

И мне сказал:

«Мой добрый, верный слуга».


О нем я с твердостью скажу,

Меня Он обратил.

Видя Его пример живой,

Свой грех я победил.

(Припев)


О Нем со смелостью скажу,

Ведь дух Его во мне.

Благую Весть провозглашать

Я буду на земле!

(Припев)

Наш Бог – Великий Бог

Р. Муллинс,1988г.


Прославим вместе Бога

И сердце распахнем,

Наш Бог Всемогущий Бог!

О милости великой

Мы песню воспоем,

Наш Бог Всемогущий Бог!

Из каменного сердца

Он новое создал,

Великой силы веру

И Дух спасения дал.

И возвестите людям о том,

Какой наш Бог,

Наш Бог Всемогущий Бог!


Наш Бог великий Бог

Царит над нами с небес

С любовью, силой, мудростью,

Наш Великий Бог!

(2 раза)


Весь мир несется в пропасть,

Но знаем мы с тобой,

Наш Бог Всемогущий Бог!

Иисус придет с победой

Над силою земной,

Наш Бог Всемогущий Бог!

Наш Дух надежды полон,

Ведет нас Сын Творца,

И будут с нами вместе

Спасенные сердца!

Мы возвещаем людям о том,

Какой наш Бог,

Наш Бог Всемогущий Бог!

(Припев)



Великий Бог

Р. Муллинс, 1988г.


Звернемося до Бога,

Відкриємо серця –

Наш Бог – Всемогутній Бог!

Прославимо за милість

Небесного Творця,

Наш Бог – Всемогутній Бог!

Він дав нам Дух спасіння,

Дар вічного життя.

І скам’яніле серце

Привів до каяття,

Щоб ми звіщали людям

Про те, який наш Бог –

Наш Бог – всемогутній Бог!


Наш Бог, Великий Бог –

Творець панує з небес,

Бог сил, любові, мудрості

Всемогутній Бог!


Світ гине без любові, та знаю я і ти

Наш Бог – Всемогутній Бог!

Ісус прийшов на землю,

Щоб зло перемогти!

Наш Бог – Всемогутній Бог!

Ми сповнені надії,

Веде нас Син Творця

І будуть з нами разом,

Хто вірний до кінця!

Звіщаємо народам

Про те, який наш Бог –

Наш Бог – Всемогутній Бог!

(Припев)



Радость, радость

Слова: Ф. фон Шиллер,1785-1793гг.

Музыка: Л. В. Бетховен,1824г.


Радость! Радость – непрестанно!

Будем радостны всегда!

Луч отрады, Богом данный,

Не погаснет никогда!


Радость! Радость – непрестанно!

Будем радостны всегда!

Луч отрады, Богом данной,

Не погаснет никогда!


Бог нас всех ведет за руки,

Помогает нам в борьбе.

Нас хранит от бед и муки,

Нашей внемлет Он мольбе.

(Припев)


По следам пойдем Христовым,

Будем льнуть к рукам Его,

Чтоб под бременем суровым

Не остаться без Него.

(Припев)



С Тобой

Иван и Мария Ляшенко

(Тематическая песня Международной конференции The EDGE, 2008)


Ты нас искупил, Ты Слово нам дал,

Твой Дух нас преобразил,

И мы пребудем всегда.

Взываем к Тебе, Тебе мы поем,

И веру находим мы

В живом слове Твоем.


Ты нас избавил от страха смерти –

Стоять за веру мы будем вместе.


C Тобой – оживают сердца,

С Тобой – мы дойдем до конца,

С Тобой – и до края земли

Донесем Благую Весть

О великой Любви.

(Припев)


С Тобой!


Иисус – Господь мой

Традиционный христианский гимн


Иисус – Господь мой и Спаситель,

И всем сердцем я люблю Его.

Он воскрес, Он вернется,

Вернется скоро! Аллилуйя!


Называет нас друзьями,

И грехи все нам прощает!

Привилегия у нас такая:

Бог наш слышит молитвы наши!


Аллилуйя! Аллилуйя!

Аллилуйя! Аллилуйя!

Аллилуйя! Аллилуйя!

Господь вернется, аллилуйя!


(Сопрано-соло во время 3 куплета)

На кресте Он распят был за грехи,

Чтобы спасти

Потерянный наш мир.

Он воскрес и нас освободил.

Теперь Он – рядом с Богом,

Будем царствовать мы с Ним!



Ісус прийде

Традиционный христианский гимн



Ісус прийде, мій Учитель,

Мій Господь, я так люблю Його,

Він воскрес, мій Спаситель,

Він прийде скоро, Алілуя!


Бог нам дав такого Друга,

Він віддав за нас Своє життя,

Він молитви наші чує,

Він прийде скоро, Алілуя!


Алілуя! Алілуя! Алілуя! Алілуя!

Алілуя! Алілуя!

Він прийде скоро, Алілуя!

Люди мечты

Стив Джонсон, Ширвин Макинтош, Ноэл Скотт


Соло:

Плен позади, и на Сионе

Свободы Дух им песню дал,

Когда их город лежал в руинах,

Вера в их сердцах жила…


Братья (сёстры вторят):

Вот также мы,

Во тьме блуждая,

Нашли поток живой воды.

И та вода сердца омыла,

Стали мы людьми мечты.


И тогда мы ликовали

Полны любви и так чисты,

Господь нас спас от всех печалей,

Стали мы людьми мечты.


Припев:

Пусть славят Бога все народы,

Он дарует нам мечты!

И Дух несет нас через годы

Мы мечте Его верны!


Братья:

Дух мечты наполняет сердце

И ведет к победе, Дух мечты,

Мы несем всем людям Дух мечты.


Сёстры:

Он дал нам Дух Свой, Дух мечты,

Он наполняет сердце,

И ведет к победе,

Он дал нам Дух Свой, Дух мечты,

Его несем мы людям,

Тот Дух, что дал Господь нам,

Несем мы людям – Дух мечты!


Братья (сёстры вторят):

Подарил Бог нам спасенье,

Зажег в сердцах у нас огни,

Он дал любовь и дал прощенье,

Сделав нас людьми мечты!


И мы пойдем во все народы,

Храня в сердцах завет любви

Завет надежды и свободы –

Стали мы людьми мечты!

Слава Иисусу

Слова: итальянский гимн,

Музыка: Ф. Филиц,1876г.


Сопрано:

Слава Иисусу,

Кто в страданиях

Кровь во имя жизни

Пролил за меня.


В ней дано спасенье,

Милость в ней дана,

Будь благословенно,

Состраданье к нам.

Сёстры:

Авеля кровь молит

Небо отомстить.

Кровь Христа с любовью

Молит нас простить.

Все:

Стоит ей лишь только

Сердце окропить,

Сатана в смятении

должен отступить.


Пусть растут потоки

Новых голосов,

Чтоб все громче славить

Ту Святую Кровь!

(Повторить 1й куплет)



Господи, Icусе

Слова: итальянский гимн

Музыка: Ф. Филиц,1876г.



Господи, Ісусе,

Ти спаситель наш.

На хресті пролив Ти

Кров свою за нас.


В тій Крові спасіння,

Милість Божа в ній,

Як благословення

Кров Твоя в мені.


Авель помсти просить

За пролиту кров,

А Ісус приносить

Милість і любов.


Кров Христа спасає

Нас від сатани,

І перемагає

Сили зла і пітьми.


Хай зіллються з нами

Нові голоси!

Господи, прослався!

Господи, спаси!



Спаситель мира

Крис Томлин



Мир искупить Ты на землю спустился,

Сам Человеком Ты был.

Твой вечный Свет воссиял во вселенной,

Милость Отца нам явил.


Ты – моя Надежда,

Ты – Спаситель мира!

Пусть узнают все, что Ты – мой Бог!

Я к Тебе взываю,

Пред Тобой склоняюсь,

Воспою величие Твоё!


Царь царей, мир Тебя не достоин,

Ты ради нас обнищал.

Ты принял смерть и святой этой кровью

Всех нас очистил и спас.

(Припев)


Мне не забыть, какой ценой

Ты примириться смог со мной.

(Припев)


Велика среди народов

Слова/музыка: Б. Крэйг,1998г.


Все, как Исаия говорил,

В последние начнется дни,

И все народы, как один,

Придут в Иерусалим.

Сказал об этом Даниил,

Видение он объяснил

О том, что камень, став горой,

Заполнил мир собой!


Она велика среди народов,

Как пламя из искры!

Велика среди народов

И ведет на свет из тьмы.

Приносит всем свободу,

Чьи сердца сокрушены.

Движение Бога будет жить,

Чтоб путь к спасенью вечному

Открыть.

Христос не стал царем земным,

Напрасно ждали мудрецы,

Но Плотник основал в веках

То Царство, что в сердцах.

Он был избит, Он был распят,

Он – Бог, но стал Он нам как брат,

И за Невесту-Церковь Он

Был в жертву принесен.

(Припев)



Мой Господь на кресте

(версия гимна)


Когда я поднимаю взор

На крест, где Божий Сын страдал

Я сознаю греха позор

Стыжусь того, что почитал...


Господь, храни меня, чтоб я

Здесь, в мире, славы не искал.

Чтоб подвиг Твой, чтоб смерть Твоя

Были венцом моих похвал.


Мой Господь на кресте

За меня жизнь отдал.

Искупил меня, очистил

От грехов моих.

Мой Господь на кресте

За меня жизнь отдал.

Всей душой желаю я

Любить как Он любил.


Горя любовью Ты, Христос,

За нас страдал и пролил кровь.

Среди вражды, среди угроз

Как велика Твоя любовь.

(Припев)


Когда я поднимаю взор

На крест, где Божий Сын страдал...



Из-за Любви

Ленни ЛеБланк



Превыше власти

Земных царей!

Сильнее смерти,

Превыше всех людей!

Всего, что мог

Представить человек –

Был и есть и будешь

Ты вовек!

Превыше славы

Любых чудес!

Превыше звезд

И ангелов небес,

Всех мудрых слов,

Сокровищ всех глубин,

Выше всех и вся

Лишь Ты Один!


Был распят,

Погребен во тьме!

Ты жил в скорбях,

Отвержен на земле,

Как цветок,

Растерзанный в пыли –

Ты за меня

Пошел на крест

Из-за Любви...




Эта сила

Анна Калинина


Я выхожу под шум листвы,

Я слышу голос птиц,

Сверкают на листьях капли дождя.

Прими мою хвалу, Великий Бог!

Жизнью своей хочу славить Тебя!


Эта Сила – она навсегда!

Прославим Царя и Господа!

Эта Сила – она навсегда,

Прославим Царя и Господа.


Я воспою Звезду Христа,

Открывшего нам Путь,

Уже никогда не померкнет она.

Позволь понять, Господь,

Любовь Твою.

Милость Христа –

Она всегда Одна.

Эта Сила – она навсегда!

Прославим Царя и Господа!

Эта Сила – она навсегда,

Прославим Царя и Господа!





Во всех поколениях

Браян Крейг


Песня Международной конференции 2007г.


С давних пор Твою мечту

Пророки нам несли.

Приготовив путь Христу,

Отдали жизнь они.


Во всех поколениях

Звучат Твои Слова.

Во всех поколениях

Любовь Твоя жива!


Воспеваем благодать

И любовь Христа –

Он нам истину явил

И открыл глаза!

(Припев)


Испытания пройти

Дает нам Дух Святой –

Веру нашу сохранить,

Любить и быть с Тобой.

(Припев)


Ангелы хвалу поют –

Последний день настал!

Мы на свадебном пиру

Церкви и Христа!

(Припев)



Самый Великий

Крис Томлин


Воду в вино превратил,

Зрение слепым возвратил.

Ты наш Спаситель,

Наш Господь!


В наших сердцах воссиял

И новую песню нам дал.

Ты наш Спаситель,

Наш Господь!


Самый великий и Неизменный,

Царь и Владыка над всей Вселенной.

Бог утешения, Сильный и Крепкий

Господь, Господь!


В наших сердцах воссиял

И новую песню нам дал.

Ты наш Спаситель,

Наш Господь!

(Припев)


Господь навеки с нами

И победить поможет.

Вовек никто не сможет

Отнять Его любовь! (2раза)

(Припев)



Славь Его

Дж. Истер, Ш. Истер



Если на пути стена,

И горой встает она…

Жизнь бывает к нам

Порой несправедлива.

Можешь спрятаться опять

И от боли убежать,

Или можешь к силе

Господа воззвать!


Если мир разрушен твой –

Славь Его!

Если в сердце твоем боль –

Руки вознеси!

Бог, ты нужен мне, –

С верой попроси,

Он всю боль возьмет с Собой.


Когда остался ты один –

Славь Его!

Когда надеяться нет сил,

Руки вознеси!

Тот, кто во мне,

Мой Бог сильнее всех,

И отступит твоя боль,

Когда прославишь ты Его...


Все преодолеть

Сможешь силой Христа

И словом своей верности Ему!

Верь и тогда

Ты прочь прогонишь Тьму,

Не отдаст тебя Господь твой никому!

(Припев)



Как много чудес

Традиционный христианский гимн

Ар. Ш. Макинтош, 1999г.

Слова: М. Ляшенко


Как много чудес

Ты сотворил, мой Бог!

Дивный свод небес

И сильных вод поток!

Все, что ты создал,

Пускай Тебе поет!

(2 раза)


Пусть славит непрестанно!

Пусть славит непрестанно

Твою любовь, Господь! Аллилуйя! (2 раза)


Аллилуйя! Пусть небеса тебе поют!

Пусть славит непрестанно!

Пусть славит непрестанно

Твою любовь, Господь! Аллилуйя!


Как много чудес

Ты сотворил, мой Бог!




У сяйві чудес



У сяйві чудес

Цей світ створив Господь!

Глибину небес

І хвилі сильних вод.

Все, що створив Ти

Виспівує хвалу!

(2 раза)


Тобі лунає слава.

Тобі лунає слава

За милість і любов.

Алілуя! (2 раза)


Пороги Дніпра

І синя даль Карпат.

У Твоїх руках

Земля, мов дивний сад.

Кожне творіння

Оспівує Творця!


Тобі лунає слава.

Тобі лунає слава

За милість і любов.

Алілуя! (2 раза)


Алілуя!

Тобі співають небеса!


Тобі лунає слава.

Тобі лунає слава

За милість і любов.

Алілуя! (2 раза)


У сяйві чудес

Цей світ створив Господь!



Спаситель

Роубен Морган


Людям нужна надежда,

Доброта и милость,

Спасителя любовь.

В поисках свободы

Мир к Тебе взывает,

И Ты спасаешь!


Спаситель, сотворивший звезды,

Ты этот мир возлюбил,

Этот мир возлюбил!

Спасение Ты принес на землю.

Любовью смерть победил,

Навсегда победил!


Я к Тебе взываю,

Убери сомнения,

Наполни жизнь мою.

Следую за Тобою

И, что бы ни случилось,

Я буду верить!

(Припев)


Засияет в наших душах свет вечный,

Все узнают, что Иисус –

Господь верный. (2 раза)

(Припев)



Аллилуйя

Джеофф Фосетт,1996г.


Господу хвалу поем,

Создал мир и все, что в нем.

Дал Он Слово, дал мечту

Приводить людей к Христу.

Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя, Аллилуйя!


Воспеваем Крест и Кровь,

Божью вечную любовь,

И храним свои сердца

В ожидании Христа.

(Припев)


Благ Господь и Справедлив

Всемогущий Бог живых,

Он царит над всей землей,

Примирив людей с Собой.

(Припев)


Тот, Кто дал Благую Весть,

Мир собой объемлет весь,

Властью славной облечен,

В сердце верных воплощен.


Он избрал нас и сейчас

Сам сражается за нас,

В славе Сын Его грядет,

К небесам нас вознесет!

(Припев)



Алілуя

Джеофф Фосетт, 1996 г.


Бог, створивши цілий світ

Склав із нами заповіт,

Дав нам слово при вустах

Вести люд свій до Христа.


Алілуя!


Пам’ятайте хрест і кров,

Жертву, істину, любов,

Бережіться від спокус,

Доки не прийде Ісус.


Алілуя!


Він – фортеця для святих,

Всемогутній Бог живих.

Він обрав нас і тепер

Кожен для гріха помер.

Духом втілений в серця,

З нами буде до кінця,

В славі Син його гряде.

До Небес нас піднесе!



Всемогущий Бог

Иван Ляшенко, 2011г.


Ты создал всё, Великий Бог.

Вселенная Тебе поёт.

Когда смотрю на чудеса Твои.

Я верю, что со мною рядом Ты.


Всемогущий Бог –

Создатель жизни,

Доверимся Тебе во всём.

Всемогущий Бог,

Мы пред Тобою, Тебе поём!


Ты милостив, Иисус Господь.

Из-за любви прощаешь нас.

Ты – Царь царей,

Но Ты и лучший друг.

И только Ты – мой верный путь.

(Припев 2 раза)


Всемогущий Бог! Всемогущий Бог!

Всемогущий Бог! Всемогущий Бог!



Как воздух для меня...

Слова/Музыка: Мари Барнетт



Как воздух для меня...

Как воздух для меня

Твоё Святое присутствие во мне.


Вот мой насущный хлеб...

Вот мой насущный хлеб –

Живое Слово, что говорит со мной.


И я, стремлюсь к Тебе я!

И я без Тебя потерян!

И я, стремлюсь к Тебе я!

И я без Тебя потерян!



Прежде всего


Музыка: Ленни ЛеБланк

Слова: Я. Волкова, А. Носко


Был прежде неба и земли,

Он создал свет,

Чтобы видеть мы могли.

Был прежде звезд,

да ликуют небеса

Перед ликом славного Творца!


С тобою вместе придем туда,

Где обрету я

Своё счастье навсегда.

О, мой Господь,

Верю я в Твою любовь,

Жду, когда Тебя увижу вновь.


К небесам душу возношу,

Об одном Господа прошу:

Помоги пройти мне этот путь

И все мои грехи прости

И навсегда забудь.


Был прежде солнца и небес.

Пусть мир услышит

Эту радостную весть!

Иисус воскрес,

С нами будет Он всегда!

Не умрет надежда никогда!

Наш Бог великий,

Он был всегда,

И через Сына

Он спасение нам дал.

Он подарил нам

Свою вечную любовь.

Смоет все грехи Иисуса кровь.

(Припев)



У подножья креста

Л. Джексон,1992г.


Ты замри на мгновение

У подножья Креста.

Вспомни смерть и воскресенье,

Вспомни жизнь и боль Христа.


В сердце ты пред Ним склонись,

От Него не отвернись:

Был распят Он и воскрес –

Обрати свой взгляд на Крест.


Тьма была по всей земле.

К Богу Он взывал в мольбе.

Заслужил я эту смерть, но Он

Был от Бога отделен.


Проявил Он милость к Нам,

Оправдал не по делам.

Побеждая немощную плоть,

Я скажу – Он мой Господь.


Ты замри на мгновенье...



К Тебе

Юрий Насадюк

В сердце моём – вера в Тебя.

Царь мой и Бог, в трепете я.

Вот я, Господь мой, стою пред Тобой,

Сердце моё открой…


Если б найти мудрость внутри,

Чтобы познать Твои пути –

Я бы оставил сомнения и боль,

Следом идя за тобой.


Я не боюсь, бессилен страх –

Вся моя жизнь, в Твоих руках.

Если Ты скажешь: «Иди по воде» –

С верой пойду к Тебе.



Только Ты…

Л. Джексон,1992г.


Аллилуйя, аллилуйя.

Воцарился Господь, наш Бог!

Аллилуйя, аллилуйя.

Воцарился Господь, наш Бог!

Дивны дела Твои!

Царь царей, Святой.

Наш Господь Всемогущий!

Только Ты один, только Ты один,

Агнец Божий, Святой.

Наш Господь Всемогущий.

Только Ты один, Только Ты один.

Аминь.


Аллилуйя, аллилуйя.

Воцарился Господь, наш Бог!

Аллилуйя, аллилуйя.

Воцарился Господь, наш Бог!

Верны пути Твои!

Царь царей, Святой.

Наш Господь Всемогущий!

Только Ты один, только Ты один,

Агнец Божий, Святой.

Наш Господь Всемогущий.

Только Ты один, Только Ты один.

Агнец Божий, Святой.

Наш Господь Всемогущий.

Только Ты один, Только Ты один.

Аминь!

Дай мне увидеть Тебя!

Слова/Музыка: Майкл Смит



Дай мне увидеть Тебя, Бог!

Дай мне увидеть Тебя,

Сердце мое открой,

Сердце мое открой!


Дай мне увидеть Тебя, Бог!

Дай мне увидеть Тебя,

Сердце мое открой,

Сердце мое открой!


Я хочу познать Тебя

В славе Твоей бесконечной!

Милость Твою и Любовь,

Ведь Ты – мой Бог Святой и вечный!

Я хочу познать Тебя

В славе Твоей бесконечной!

Милость Твою и Любовь,

Ведь Ты – мой Бог Святой и вечный!


Бог Святой и вечный!

(Ты мой) Бог Святой и вечный!

(Ты мой) Бог Святой и вечный!

Сердце мое открой!



Твоя Сила – милосердя

Александра Сайчук


Твоя сила діє в мені,

Більш, ніж помислити можу,

Я віддам все серце Тобі,

Ти звільниш від неправди мій розум.

Ти знаєш дороги мої,

Всі думки розумієш здалека,

Твоя сила діє в мені,

І ця сила – Твоє милосердя.


Господи! Мій голос почуй!

Господи! Я кличу до Тебе.

Полечу на крилах зірок...

На небесах Ти чекаєш на мене!

На небесах Ти чекаєш на мене!


Помилуй, Мій Боже, мене –

Я сховаюсь в тіні крил Твоїх,

Доки нещастя мине,

Я не заблукаю у смутку моїм.

Ти знаєш дороги мої,

Всі думки розумієш здалека,

Твоя сила діє в мені,

І ця сила – Твоє милосердя.

(Припев)


Наді мною – руки Твої,

Над моїм розумінням – Твій Розум.

Господи, хто я є, Що Ти знаєш мене?

(Припев)



Я буду ждать Тебя

Музыка: А. Галицкий, М.Ляшенко

Слова: Мария Ляшенко


Как о Тебе рассказать?

Мир Тебя не знает.

Так велика благодать –

Океан без края.

Я научился летать

И с Тобой мечтаю.

Ты далеко, не обнять,

Но однажды, знаю…

Облака где-то под нами,

Ты вернулся за мной!


Я буду ждать Тебя,

Буду искать Тебя,

Я буду звать Тебя,

И однажды Ты придешь

И любовь Твоя!

В сердце моем Ты живешь

Любовью вечной.

Знаю, меня Ты ведешь

Силой бесконечной.

Ты мне открыл целый мир,

Ждет меня небесный дом,

Где мы будем с Тобой

Парить, как птицы, вместе.

Облака где-то под нами,

Ты вернулся за мной.

(Припев)



Услышь меня

Алек Золотарев


Каждый новый вздох,

Благодаря Тебе.

Новый взгляд на мир

Подарил Ты мне.

Ты всегда со мной,

Ты ведешь меня.

Ты нужен мне Господь,

Я ищу Тебя!


Услышь меня, Бог,

Открой мое сердце.

Прошу, мой Господь,

Душу храни.

Дай силы понять,

Что важное в жизни,

Ведь главное – Ты!


Яркий солнца свет,

Красоту небес,

Создал Ты, Господь,

Тысячи чудес.

Каждого из нас

Взял в семью к Себе.

Ты нужен нам, Господь,

Я молюсь Тебе.

(Припев)

Любовь Твоя

Иван Ляшенко


Лишь в Тебе я радость найду,

У Тебя найду я свой мир,

И Тебя хочу я славить,

Ты мне дал Свой дар любви.

У Тебя я милость найду,

И в Тебе надежда моя,

Тебя, Господь, я буду славить –

Этот мир Ты возлюбил!


Любовь Твою нам не понять,

Превыше разума она.

Пусть верой в нас живет одна

Любовь Твоя.

Любовь Твою нам не понять,

Превыше разума она.

Пусть верой в нас живет одна

Любовь Твоя...

Любовь Твоя... .


Если тьма опустится вновь,

В день беды, прошу, будь со мной.

И укрой Своей Любовью,

Ты Один даешь покой.

(Припев)



Мой Святой Отец

Юрий Насадюк


Мой Святой Отец,

Ты так нужен мне.

Я к Тебе бегу

В утренней росе.

Я хочу сказать

Как Тебя люблю.

И Твою любовь

Сердцем воспою.


Мой Бог, мой Царь, мой Друг,

Во мне Твоя любовь!

Господь, Спаситель мой,

Тебя увижу вновь.

Мой друг, мой Бог, мой Царь,

Склоняюсь пред Тобой.

Любви полна моя душа,

Ведь Ты всегда со мной.


Как прекрасен Ты,

Как величествен.

Всемогущий Бог,

Чист и праведен.

Знаю, Ты придешь.

И я буду ждать

Той секунды когда

Смогу Тебя обнять.

(Припев)



Нет прекрасней Тебя

Юрий Насадюк


Окуни меня, Боже, в Твою любовь.

Дай наполниться сердцу до краев.

Я хочу возвестить всем

Как прекрасен Ты!

Ведь Ты – моя радость,

О тебе мои мечты.

На – на – на – на


Сколько в мире есть счастья и тепла,

Но ни с чем не сравнима любовь Твоя.

Она дарит улыбки

И радость каждого дня.

И, прощая ошибки, снова верит в меня.

На – на – на – на


Ты всегда в моем сердце, в моей душе.

Я чистой рекою бегу к Тебе.

Знаю, Ты улыбнешься,

Посмотрев в глаза.

Я скажу лишь, мой Боже,

Нет прекрасней Тебя.

На – на – на – на



За Тобой пойду

Крис Томлин

Припев:

За Тобой пойду

Буду там, где ты

Следовать готов

За Тобою...

Я хочу любить

И служить как Ты

Жизнь мою отдать –

За Тобой идти!

За Тобой идти!


Мой великий Бог

Верный и святой

Я доверюсь только Тебе


Выше всех имен

Ты превознесен

Доверяю жизнь я Тебе

(я доверюсь Тебе)


(припев)


Освящаешь Ты жизнь мою всегда!

Буду жить, Господь, для Тебя!

Я готов идти и дарить любовь,

Знаю я, что мы встретимся вновь.

(припев)


В Тебе – найду я спасение

С Тобой – душа покой найдет

В Тебе – радость без сожаления.


Всем сердцем….


(припев 2 раза)




Славь душа

Браян Крейг



Славь, душа,

Воспевай!

Имя Господа Святого.

Каждый день

Вспоминай

Доброту Его и Слово,

Славь, душа!

Обновляет нас Господь,

Исцеляет дух и плоть,

С верой следуем за Ним –

Словно птицы мы парим.

(Припев)


Шире неба, выше звезд

Та любовь, что Он принес.

Как от запада восток

Удалил грехи мой Бог.

(Припев)

Знает Он, что мы лишь прах –

Нежно носит на руках.

Помни, всякий человек –

Милость Господа вовек!



Велик наш Господь

Крис Томлин



Величие Царя видит вся земля

Хвалу Ему поет

Его Святой народ.

Он Истина и Свет.

И смерти больше нет –

За нас однажды Он

Был в жертву принесен.

Велик наш Господь, воспоем

Велик наш Господь,

Его превознесем –

Велик наш Господь!


Ты Царствуешь в веках

Вся Жизнь в Твоих руках

Живое Слово дал

И путь мне указал


Меня Ты обновил

Любовью оживил

Подобных нет Тебе

На небе и земле.

(Припев)


Он Выше всех Царей

И Вселенной всей

Душа поет:

Велик наш Господь!

(Припев 2 раза)



Воскресіння

Мэтт Крокер, Брук Лайгертвуд


Страдник праведний, святий

Взяв увесь наш біль,

Бога гнів та гріх людський

Покірно прийняв Він.

Наш Господь став як наш брат

І хрест тяжкий надбав.

Він, засуджений на смерть,

Немов ягня, мовчав.


Приспів:

Твоя жертва – нам на спасіння,

То любов велика Твоя!

Оспіваю я воскресіння.

Алілуя, славлю я!

Нас від гніву Він укрив,

Страждання чашу пив

І усіх приречених

Через любов звільнив.

(Приспів)


Я на самоті – і без сенсу жив,

Мій до Бога борг

Ти, Христос, сплатив!

Ти життя віддав,

Кров Свою пролив,

Адже вільні ті –

Кого Син звільнив!

(Приспів)


Камінь осторонь лежить,

Гробниця вже пуста...

Алілуя! Він воскрес!

Ми славимо Христа!

(Приспів)



Будем славить

Автор неизвестен



Запоют, запоют на небе птицы.

Будем славить имя Господа мы вовек.

Запоют, запоют на небе птицы.

Будем славить имя Господа мы вовек.


Мы поем все вместе Аллилуйя!

Будем славить имя Господа мы вовек! (2 раза)

Шелестят, шелестят в лесу деревья.

Будем славить имя Господа мы вовек.

Шелестят, шелестят в лесу деревья.

Будем славить имя Господа мы вовек.

(Припев 2 раза)

Возвестят, возвестят всем людям камни.

Будем славить имя Господа мы вовек.

Возвестят, возвестят всем людям камни.

Будем славить имя Господа мы вовек.

(Припев 2 раза)



Ты прекрасен

Валентин Фролов

Ты прекрасен

Всей силой Своей.

Ты даешь мне,

Что не заслужил я.

Поражен я любовью Твоей.

Я другим в Твоём Царстве родился.

Ооооо.

Я никогда не мечтал о таком.

Я никогда не мечтал о таком.

Да святится, Бог, Имя Твоё.

Да наступит, Бог Царство Твоё.

Хлеб насущный нам дай каждый день.

И прости грехи как прощаем мы всем.


Да, да святится, Бог, Имя Твоё.

Да, да наступит, Бог, Царство Твоё.

Хлеб насущный нам дай

Каждый день.

И прости грехи как прощаем мы всем.

Будем верить в Иисуса Христа,

Будем дальше идти к нашей цели.

Не отпустим мечту никогда

Только скажем, придя к этой двери:

(Припев)

Ты прекрасен всей силой Своей.

Ты даешь мне, что не заслужил я.

Поражен я любовью Твоей.

Я другим в Твоём Царстве родился.

(Припев)


Да, да святится, Бог, Имя Твоё.

Да, да наступит, Бог, Царство Твоё.



Свет во тьме сияй (новая Аллилуя)

Майкл Смит



Веселись с нами вместе –

Это дети свободы ликуют.

Воспоем вместе песню,

Для Отца воспоем «Аллилуйя»!

Есть Любовь, что спасает,

Есть Любовь,

Что приносит свободу.

Пусть о Ней все узнают –

Да прославят Отца

Все народы!

Сияй, свет во тьме, сияй!

Мечтай, пой и не унывай!

Пусть Дух горит,

Не молчит –

Веру не теряй!

Воспоем и прославим

Всемогущего Бога Живого.

Мы вовек не устанем

Прославлять Его

Снова и снова.

Сияй, свет во тьме, сияй!

Мечтай, пой и не унывай!

Пусть Дух горит,

Не молчит –

Веру не теряй!

(Припев 2 раза)


Это дети свободы ликуют.

Для Отца воспоем «Аллилуйя»!



Вместе с Тобой

Мария Ляшенко, Михаил Мартынчук,

Александр Мартынчук

Ты тучи рассеял над головой

И шторм успокоил Словом одним.

С Тобой прозревает даже слепой,

Тебе немой воспевает свой гимн.

Свободы дух в моей душе горит!

Вместе с Тобой я живу.

Вместе с Тобой я пою.

Я воспеваю любовь Твою,

Любовь Твою.

(2 раза)

Пребудет вовеки Царство Твоё

И нет места страху в сердце моём.

С Тобой побеждаем мы этот мир,

Тебе сейчас моё сердце поёт

Свободы дух в моей душе горит!

Вместе с Тобой я живу.

Вместе с Тобой я пою.

Я воспеваю любовь Твою,

Любовь Твою.

(4 раза)



Главная заповедь

Линкольн Брюстер


Бога возлюби всей душой,

Силой, сердцем и умой,

Возлюби Его! (2 раза)

Он твой Бог, твой Отец,

Твой Господь, твой Творец.

Бога возлюби всей душой,

Силой, сердцем и умой,

Возлюби Его!

Господу служи всей душой,

Силой, сердцем и умой,

Возлюби Его! (2 раза)

(Припев)


Господу служи всей душой,

Силой, сердцем и умой,

Ты Ему служи!

Буду верить! Буду славить!

Буду верить! Буду славить!

(Припев)


Господа прославь всей душой, силой,

Сердцем и умом,

Ты Его прославь. (2 раза)



Сила

Традиционная христианская песня


Бог Мій має силу, що перемагає смерть!

Бог Мій має силу, що перемагає смерть!

Icус наш живий

Як говорив нам:

Зруйнуйте цей храм,

За три дні поставлю його!

Сила! Сила!

Сила! Сила!


Бог Мій має силу, що перемагає смерть!

Бог Мій має силу, що перемагає смерть!

Icус наш живий

Як говорив нам:

Зруйнуйте цей храм,

За три дні поставлю його!

(Припев)


Зможеш ти подолати смерть!

Зможеш ти подолати смерть!

При Божій сурмі

Перемінимось ми,

Він зійде з небес.

(Припев)


Зможеш ти подолати смерть!

Зможеш ти подолати смерть!

При Божій сурмі

Перемінимось ми,

Він зійде з небес.

(Припев)

Сила! Сила!

Сила! Сила!(3 раза)


Зможеш ти подолати смерть!



Целый мир Тебе поет

Брайн Крэйг, Тони Мартин


Сила воскресения

Дарит нам спасение

Наше ликование

До краев земли!

Воспевают все народы

Славу и хвалу Тебе,

И Небеса ликуют

Слава Богу! Аллилуйя!

Целый мир Тебе поет.

Радость избавления

Наше поколение

Пронесет по свету

До краев земли!

(Припев)

Вечная надежда,

C нами, как и прежде!

Cвет Любви сияет

До краев земли!

(Припев)



Самый сильный

Б. Филдинг, Р. Морган


В мир любовь Твоя пришла

И огонь в душе зажгла.

Я не подвластен больше тьме –

Господь Иисус живет во мне.


Чтобы нас спасти от тьмы

Стал Ты смертным, как и мы.

На кресте Ты принял смерть

И нам принес надежды свет.


Самый сильный, самый верный!

Смерть любовью побеждаешь,

Воскресенье обещаешь.

Верю я Твоим Словам.


Справедливый и Святой,

Ты ведешь нас за собой.

Ты нас спас не по делам,

И смерти плен не страшен нам.

(Припев)

Тебе поем, Господь великий!

Господь чудесный!

Господь наш верный!

Тебе поем, Господь великий!

Господь чудесный!

Господь наш верный!

(Припев)


Господь, я люблю Тебя

Александр Мартынчук, Михаил Мартынчук


В океане Твоей любви я тону.

Моё сердце – Твоё, и я рад его отдать.

Ты очистил меня,

Ты изгладил мою вину.

Я так счастлив

И просто хочу Тебе сказать:


Господь, я люблю Тебя,

Господь, я люблю Тебя

Господь, я люблю Тебя.

Господь!

Господь, я люблю Тебя,

Господь, я люблю Тебя

Господь, я люблю Тебя.

Господь!


Твоей милости нет границ –

Она велика!

Ты спас душу мою

И я рад её отдать.

Ты рядом со мной

И когда просыпаюсь я,

Я так счастлив

И просто хочу сказать:


Господь, я люблю Тебя,

Господь, я люблю Тебя

Господь, я люблю Тебя.

Господь!

Господь, я люблю Тебя,

Господь, я люблю Тебя

Господь, я люблю Тебя.

Господь,

Я люблю Тебя!



Благодарны мы

Г. Мэбри,1972г.


Спасибо, Бог, что любишь нас,

Всегда благословляешь нас,

Спасибо, Бог, что я спасен,

Теперь я исцелен!

Давайте же все, как один,

Христу мы будем славу петь,

И будем прославлять Его

Во веки вечные!


Благодарны мы,

что Ты любишь нас!

Благодарны мы,

что Ты души наши спас!


Открой мне, Бог, Твою мечту,

Чтоб я стремился с радостью

Служить и жизнь отдать свою

Только для Тебя!

(Припев)



Покой

Рубен Морган,

Русский текст: В. Косенко



Скрой меня Твоим крылом.

Сохрани под сильною рукой.

Пусть бушует шторм и гром гремит,

Над бурей буду я с Тобой парить.

Мой Отец – Ты Царь над всей землёй.

Я не боюсь, мой Бог со мной!


Найду покой в Тебе, Христос.

Верю я в могущество Твоё.

Пусть бушует шторм и гром гремит,

Над бурей буду я с Тобой парить.

Мой Отец – Ты Царь над всей землёй.

Я не боюсь, мой Бог со мной!

Будь со мной

Браян Крэйг,1999г.


В любом бою готов сразиться я

За истину Твою,

Ведь Ты ведешь меня!

Но знаешь, иногда

Мой страх меня сильней,

И вера мне нужна,

Мое спасение в ней!

Господь мой…


Будь со мной!

(я молю)

Будь со мной!

(и веди)

Будь со мной!

(будь со мной)

Будь со мной! Будь со мной!

(в моем пути)

Будь со мной!

(я молю)

Будь со мной!

(дай мне сил)

Будь со мной!

(я зову Тебя)

Будь со мной, мой великий Бог!


Ты обещал, не будет искушения

Выше сил моих –

Прости мои сомнения!

Каждый новый день

Хочу прожить с Тобой

И ранним утром Ты

Услышишь голос мой!

Пою я…

(Припев)


Хочу я разделить

Твою любовь с другими.

Помоги, Господь быть светом

В этом мире.

Все сокровища на небесах храню.

И знаешь Ты, Господь,

Как я Тебя люблю,

Господь мой…

(Припев)

Приготовь меня

Дж. Томпсон, Р. Скрагс,1982г.


Приготовь меня

Быть Твоим храмом,

Чистым, святым навсегда!

Я благодарен, что буду храмом,

Живым храмом для Тебя.


Это ты, Бог, кто дал спасенье,

Сердце, душу каждому.

Ты, Бог, знаешь, мою слабость,

Очищаешь Ты меня.

(Припев)


И не введи нас во искушенье,

Но очисти изнутри,

Нас исполни Святым Духом

И прости нам все грехи.

(Припев)



Дай мне нести Твой мир

Традиционный христианский гимн


Дай мне нести Твой вечный мир.

Где ненависть –

туда нести любовь,

Где боль греха –

Твое прощенье, Бог.

Тем, кто в сомненьях –

Веру в Тебя.


Дай мне нести Твой вечный мир.

Туда, где тьма,

Нести Твой яркий свет,

Дай страждущим

Надежду подарить;

И тем, кто в скорби, радость Твою.

Дай мне нести Твой вечный мир.


Новое сердце

Слова: Ф. Дэвижсон,1877г. ,

Музыка: Дж. Филмор,1877г.


Новое сердце

Дай мне, Господь.

Сердце живое,

Не камень, а плоть.

Духом своим веди

И направляй в пути,

Новое сердце дай мне, Господь!


Новое сердце

Дай мне, мой Бог!

Чтоб угодить Тебе

Жизнью я мог!

Светом небесным будь,

Мой освещая путь,

Новое сердце дай мне, мой Бог!


Новое сердце

Дай мне, Отец!

Ты проникаешь в тайны сердец.

Душу мою храни,

Счастьем наполни дни,

Новое сердце дай мне, Отец!



Молитва за смелость

Слова: С. Джонсон,1987г.

Музыка: Ш. Макинтош,1987г.


Из мюзикла «Upsіde Down» Деяния 4: 23-31


Муж. : Бог, Создатель всей земли,

Милость мы в Тебе нашли,

Ты Кровью Сына нас омыл

И духом силы наделил!


Все: Ты смерть Иисуса предсказал,

И на кресте Он жизнь отдал,

Но Он воскрес и вознесен,

И весть об этом мы несем!


Тщетно восстают народы,

Истина одна!

Боже, Ты нам дал свободу,

Дай же смелость нам!


Ты на угрозы их воззри,

Укрепи нас изнутри,

Любовью побеждая страх,

Зажги огонь у нас в сердцах!

Пусть узнают все о том,

Как гордимся мы Христом!

Дух нам отступить не даст,

Наш Господь услышал нас!

(Припев)


Сопрано, тенор:

Бог силен и многих спас!

Дьявол в ярости сейчас!

Наш Господь услышал нас,

Дух нам отступить не даст!

Альт, бас:

Бог, Ты многих спас…

Твой Дух Святой наполнил нас,

Наполнил нас.

(Припев)


Смелость нам!


Здравствуй, Господь!

Мария Стручкова,1993г.


Моя жизнь в Твоих руках,

Словно Солнце в облаках!

Я с Тобой, я с Тобой.

Изменилась жизнь моя,

Будто я уже не я.

Ты со мной, Ты со мной.


Здравствуй Господь, спасибо Тебе

За все, что Ты нам дал!

Здравствуй Господь, спасибо Тебе

За все, что Ты нам дал!


Как когда-то в детстве я

Улетаю от себя

В небеса, в небеса!

Ты мне даришь сто дорог,

Мой Господь, чудесный Бог,

Навсегда, навсегда!

(Припев)



Мой Господь дорогой

Т. Дорси,1938г.


Мой Господь, Дорогой,

Ты веди за Собой.

Я устал, я ослаб, нет уж сил!

Через бури и тьму

За Тобой я пройду.

Мой Господь, Ты домой приведи.


Если страшен мой путь,

Мой Господь, рядом будь,

Когда жизнь моя тает как дым.

Я зову, я молю,

Сохрани жизнь мою.

Мой Господь, Ты домой приведи.

Благодарю

Денис Баскин,1994г.


Благодарю Тебя, Господь мой,

За то, что Ты всегда со мною.

И даже если в трудный час

Позову Тебя не раз,

Ты придешь на помощь

И поможешь мне.

И даже если в трудный час

Позову Тебя не раз,

Ты придешь на помощь

И поможешь мне.


Благодарю Тебя, Господь мой

За Дух Святой, дарованный Тобою

Он как огромное крыло

Поднимает высоко,

И, держа нас так, уносит далеко.

Он как огромное крыло

Поднимает высоко,

И, держа нас так, уносит далеко.


Благодарю Тебя, Господь мой,

За то, что Ты всегда со мною.

Пусть видят люди всей земли,

Что на земле мы не одни,

Что с нами Бог,

Который дарит нам мечты.

Пусть видят люди всей земли,

Что на земле мы не одни,

Что с нами Бог,

Который дарит нам мечты.

Благодарю Тебя, Господь мой…



Будь к нам милостив

Дж. Августин,1998г.


О, Господь,

Прославлен будь вовек!

Ты жизнь Свою пожертвовал для всех.

В тот день победы в небесах

Распяты моя гордость и мой страх.


Будь к нам милостив,

Будь к нам милостив, о, Господь!


Я заслужил лишь пламя и боль,

Но Ты сказал, что буду я с Тобой.

Возвращения Твоего я жду!

Я всем народам о Тебе скажу.

Будь к нам милостив,

Будь к нам милостив, о, Господь!


Все воскреснут и придут на суд!

И на колени перед Ним падут!

Верен будь – грядет всему конец,

Господь возложит на тебя венец.

Все воскреснут и придут на суд!

И на колени перед Ним падут!

Верен будь – грядет всему конец,

Господь возложит на тебя венец.


Будь к нам милостив, о, Господь!





Молитесь за мир

Браян Крейг,1996г.


Сила молитвы против сил тьмы.

Извечная битва

За сердца и умы

Духовная битва.

Но мы не одни.

И наша молитва:

Господь, сохрани.


Все люди Бога, молитесь за мир.

Пылает земля все сильней!

Все люди Бога, молитесь за мир.

За мир и спасенье людей.


Мир мы несем,

Мир во Имя Христа.

И будет спасен верный до конца.

Мы песню поем

И ждем небесной страны.

Молитва и вера

Народам нужны.

(Припев)



Ты со мною

И. Влacова


Ты со мною, даже на краю земли.

В мороз и холод, в беду и горе

Ты всегда со мной.

И с надеждой

Руки в небо поднялись –

Молю, Господь мой,

Будь всегда, всегда со мной.

Когда иду, я знаю, что Ты рядом.

В моей душе, всегда со мною Ты.

Когда страдаю,

Со мною Ты страдаешь.

Когда люблю –

со мною любишь Ты, любишь Ты.


Я смотрю в глубину Твоих озер,

И вижу в них Твои глаза,

О мой Господь!

Это солнце, голубых небес простор –

Все вокруг мне говорит

О Тебе, мой Бог.

(Припев)


Я прославлю

Каждый миг и шаг с Тобой,

И любовь Твою я покажу другим.

И в сражении

Победит всегда любовь,

Ведь каждый, кто узнал Тебя,

Тобой любим.

(Припев)


Будь со мною, о, мой Господь

Традиционная песня


Будь со мною, о, мой Господь.

Будь со мною, о, мой Господь.

В этом мире я лишь странник.

Будь со мною, о, мой Господь.


В испытаниях, Ты будь со мной.

В испытаниях, Ты будь со мной.

В этом мире я лишь странник.

Будь со мною, о, мой Господь.


В моём сердце Твоя любовь.

В моём сердце Твоя любовь.

В этом мире я лишь странник.

Будь со мною, о, мой Господь.



Приготовь мое сердце

Андрей Носко, 2007г.



Приготовь мое сердце, Господь.

В ожидании стою пред Тобой.

И надеюсь на милость

Всей грешной душой.

О, мой Бог, мое сердце открой.


Упокой мою душу, Иисус!

От страстей, что бушуют вокруг!

Я к Тебе прихожу,

В Твое Имя молюсь.

Ты спасенье мое, мой Иисус.


Воскреси наши души, Святой!

Вознеси в Свой небесный покой.

Твои дети взыскали

Дорогу домой.

Отче наш, вот стоим пред Тобой!

Твои дети взыскали

Дорогу домой.

Отче наш, мы хотим быть с Тобой!

Позволь мне быть ближе

Л. Моррис,1898г.


Позволь мне быть ближе –

Ближе к Тебе!

Боже, храни в Своей доброте.

Пусть, отдохнув на трудном пути,

Новые силы смогу обрести…

Новые силы смогу обрести.


Позволь мне быть ближе,

Нет ничего,

Что мог бы в дар

предложить для Него!

Что дать могу Иисусу Царю?

Вот мое сердце, его отдаю.

Вот мое сердце, его отдаю!

Позволь мне быть ближе!

Вечность с Тобой!

Только лишь это дает мне покой!

Пусть я пребуду в Царстве Твоем.

Ты – мой Отец,

Это Царство – мой дом.

Ты – мой Отец,

Это Царство – мой дом.






Оживи

Музыка: Михаил. Мартынчук,

Слова: Мария Ляшенко


Помню все обещания Твои.

Ты по Слову меня оживи.

Силу Духа во мне обнови.

Ради веры, во имя любви!


Я навсегда с Тобой, я навеки Твой.

И Твой Дух живой крылья дарит мне.

И Твоя любовь, словно океан,

Наполняет всё, я живу в Тебе.


От Тебя не скрыться и не уйти,

И от Духа не убежать никак.

И не улететь мне на край земли,

И в ночи меня не сокроет мрак.

(Припев)


Знаю, что никогда не смогу постичь

Глубины Твоей – бесконечен Ты!

Снова пред Тобой в трепете стою

От сияния славы и красоты!


Слово лишь скажи и в моей душе

Засияет свет – я уже бегу!

Этой силой Ты совершишь во мне

Больше, чем представить себе могу.

(Припев)




Милости Твоей довольно

Мария Ляшенко


Господи, прошу,

Каждый день к Тебе взываю.

Я к Тебе спешу,

Слову Твоему внимаю, внимаю.

Ты сказал, я верю.

Ты сказал, я верю.

Ты сказал, Господь,

Милости Твоей довольно,

Милости Твоей!

Ты сказал, Господь,

Милости Твоей довольно.

Я радость в ней нахожу.

Я радость в ней нахожу.


Сила Твоя крепче всего

Если слаб я.

С радостью я

Милость Господню прославлю,

Прославлю.

Ты сказал, я верю.

Ты сказал, я верю.


Ты сказал, Господь,

Милости Твоей довольно,

Милости Твоей!

Ты сказал, Господь,

Милости Твоей довольно.

Я силу в ней нахожу.

Я силу в ней нахожу.


Ты сказал, я верю.

Ты сказал, я верю.


Ты сказал, Господь,

Милости Твоей довольно.

Я верю!

Ты сказал, Господь,

Милости Твоей довольно.

Я верю!

Ты сказал, Господь,

Милости Твоей довольно,

Милости Твоей!

Ты сказал, Господь,

Милости Твоей довольно.

Я силу в ней нахожу.

Я силу в ней нахожу.



Тебе чекаю

Юрий Насадюк


Тебе чекаю, мій Святий Боже

Тебе кохаю, Отець небес.

В твоєму серці всі мої мрії

В моєму серці твій чарівний світ


Коли прийдеш Ти

Я буду плакати від щастя… мій Бог

І обійнявши поцілунком

Наповниш світлом моє серце… знов.


Коли ідеш Ти зі мною поруч

Я не боюсь ніяких бід

За руку ніжно мене тримаєш,

Ведеш у Свій чарівний світ.


З Тобою Бог мій буду вічно

В Твоїй святій любові жити. . завжди

Ти мій Господь, Ти мій Спаситель

І моє серце має спокій... лише в Тобі.


Тебе чекаю, мій Святий Боже

Тебе кохаю, Отець небес.

В Твоєму серці всі мої мрії

В моєму серці Твій чарівний світ.




Узнай мое сердце

Иван Ляшенко

Псалом 138


Знаешь все мои пути.

Где бы ни был я – Ты рядом со мной.

О моих помышлениях ведаешь Ты,

Не оставишь меня...


Видишь всё и ночью и днем –

От Тебя, Господь, не скрыться никак.

Ты за руку меня по жизни ведешь,

Не даешь мне упасть.


Узнай моё сердце,

С Тобой свободу обрету.

Направь на путь Твой вечный,

За Тобой пойду.


Узнай моё сердце,

С Тобой свободу обрету.

Направь на путь Твой вечный,

И я за Тобой пойду.


В Книге Твоей все мои дни.

Удивительно я сотворен!

Так чудесны все дела Твои,

Буду славить Тебя!

(Припев)


Ты – Создатель мой,

Знаешь все мои пути!

Буду вечно славить Тебя!

(Припев)



О, Господь, к Тебе

Ч. Монро,1971г.

По мотивам Псалма 24: 1-4,7


О, Господь, к Тебе (муж. )

О, Господь, к Тебе (жен. )

Возношу свою душу! (муж. )

Возношу свою душу! (жен. )


О, Господь, к Тебе (муж. )

О, Господь, к Тебе (жен. )

Возношу свою душу! (муж. )

Возношу свою душу! (жен. )


Боже мой! (муж. )

Боже мой! (жен. )

Мне помоги! (муж. )

Мне помоги! (жен. )


О, пусть я не постыжусь,

И пусть не восторжествуют

Мои враги! (все, 2 раза)


Ты грехов моих не воспоминай!

Ты грехов моих не воспоминай!

Боже мой! Мне помоги!

(Припев)


Не оставь в стыде

Тех, кто ждет Тебя!

Не оставь в стыде

Тех, кто ждет Тебя!

Боже мой! Мне помоги!

(Припев)


Укажи, Господь, мне пути Твои.

Укажи, Господь, мне пути Твои.

Боже мой! Мне помоги!

(Припев)


Тебя лишь душа моя жаждет

Слова/Музыка: Э. Нельсон,1999г.

По мотивам Псалма 62,

Русский текст М. Ляшенко


Душа моя жаждой томится,

И где же найти мне покой –

Ведь есть пустота в моем сердце,

Что заполнится только Тобой!


Тебя лишь душа моя жаждет,

В тебе свои силы найду,

В час ночной размышлять

Буду лишь о Тебе

И к Тебе на рассвете приду.


В час радости или печали

Всем сердцем к Тебе обращусь.

Знаю, милость Твоя лучше,

Нежели жизнь –

О тебе, Бог мой, возвеселюсь!

(Припев)



Господь – прибежище наше

Дж. Бернитт, 1999г.

Псалом 45


Господь – прибежище наше!

Помощник скорый в любой беде.

Сморите же все на дела Его рук:

Сказал Он лишь слово –

Земля расступилась.

«Замрите и познайте,

Я – ваш Бог».

Наш Бог – наш Заступник навеки,

Пусть горы двинутся

В сердце морей.

Он будет в народах превознесен.

«Замрите и познайте,

Я – ваш Бог».


Милость Его пребудет вечно

Слова: по мотивам Псалма 135,

Русский текст: М. Ляшенко

Музыка: Э. Дэвис,1999г.


Прославьте Господа господ!

Милость Его пребудет вечно!

Славьте Бога всех Богов!

Милость Его пребудет вечно!

Славьте, творит Он чудеса!

Милость Его пребудет вечно!

Сам Он устроил небеса!

Милость Его пребудет вечно!


Пойте все хвалу,

Милость Бога – бесконечна!

Пусть Его народ

Славит все Его дела!

Господа прославь,

Ведь Любовь пребудет вечно!

Имени Его

Пусть вовек звучит хвала!


На водах Он землю утвердил!

Милость Его пребудет вечно!

Над нею светила сотворил!

Милость Его пребудет вечно!

Вел он Израиль по пустыне

Милость Его пребудет вечно!

Воды Он разделил пред ними

Милость Его пребудет вечно!


Он нам подарил свое прощение

Милость Его пребудет вечно!

Он дал нам свой Дух

В залог спасенья.

Милость Его пребудет вечно!

Вывел Он нас на свет чудесный,

Милость Его пребудет вечно!

На небесах мы будем вместе.

Милость Его пребудет вечно!

(Припев)


Он Сила и Песня моя

Тони Мартин, 2006г.

По мотивам Псалма 117



Он сила, Он – песня моя!

На гору возводит Он меня,

Я жизни не мыслю без Тебя,

Ты сила и песня моя!

Он сила, Он – песня моя!

На гору возводит Он меня,

Я жизни не мыслю без Тебя,

Ты сила и песня моя!


К Нему воззвал я,

И услышал Он мой плач!

Слезы осушил: «Не бойся неудач,

Все преодолеет твоя вера!

Я всегда с тобой,

Где бы ни лежал

Твой путь земной»

(Припев)


Славы только Он достоин на века,

Руки вознесем мы вместе

К облакам!

Ведь Он за наши души

Отдал Сына Своего!

Воспою хвалу –

Буду петь, пока живу!

(Припев 2 раза)



Как величественно Имя

Майкл Смит,1981г. ,

Псалом 8: 1,


Господь наш Бог,

Как величественно

Имя Твое на земле!

Господь наш Бог,

Как величественно

Имя Твое на земле!

Господь, Тебе поем!

Господь, хвалу Тебе поем!

Царь царей, Бог богов!

Господь Всемогущий Бог!

(повторить сначала)

Господь Всемогущий Бог.



Да восхвалят Тебя!

Иван Ляшенко, Мария Ляшенко 2005г.


По мотивам Псалма 66


Будь милостив к нам и благослови

Нам увидеть твой яркий свет,

Познаем тогда пути Твои

И спасение в народах всех!


Да восхвалят Тебя все народы,

Да восхвалят Тебя народы все!

Да восхвалят Тебя все народы,

Да восхвалят Тебя народы все!

Ты благословил все наши труды,

Лишь Тобой счастлив человек!

Ты нам даровал земли плоды,

Будем славить Тебя вовек!

(Припев)


Твой праведен путь,

И милость – вовек!

Веселись и ликуй, земля!

Ты правишь над всем

На этой земле,

Бесконечна любовь Твоя!

(Припев)

Господь, наш Бог

Г. Палмер,1874г.

По мотивам Псалма 8: 1


Господь наш Бог,

Тебе поем хвалу!

Как велико Твое Имя

по всей земле!

Над небесами сияет слава,

Мы будем непрестанно

петь хвалу Тебе!


(!) Сопрано, Тенор:

Господь наш Бог,

Тебе поем хвалу!

Господь наш Бог,

Тебе поем хвалу!

Альт, Бас:

Твое Имя превозносим мы,

Пусть вечно славится оно!

Твое Имя превозносим мы,

Пусть славится оно!


Бас: Тебе поем хвалу,

Прославлен будь везде!

Мы Имя славное

Превознесем по всей земле!

С. А. Т. : Твое Имя превозносим мы!

Твое Имя превозносим мы!

Твое Имя будем славить мы

По всей земле!

(повторить с отметки (!))


Кода:

Имя мы великое прославим

И превознесем Его вовек

По всей земле!

(2 раза)

По всей земле, по всей земле!

Аминь, Аминь.


Соло: Навеки прославим

Имя мы Твое везде!

Навеки прославим

Имя мы Твое везде!

Аминь, Аминь, Аминь.

Я рад, я рад!

Г. Пети,1989г.

По мотивам Псалма 1


Я рад, я рад, Закон Бога есть,

Я рад, я рад, Закон Бога есть!

И построй ты на нем

Весь свой день и всю ночь.

И построй ты на нем

Весь свой день и всю ночь.


Господь нам Слово Свое подарил,

Господь нам Слово Свое подарил.

И построй ты на нем

Весь свой день и всю ночь.

И построй ты на нем

Весь свой день и всю ночь.


Счастлив человек,

При потоках вод,

Словно дерево,

Он приносит свой вечный плод!


Давай, давай

Приходи к нам сейчас!

Давай, давай

Приходи к нам сейчас!

Наш Бог все нечестье

Развеет как прах!

Наш Бог все нечестье

Развеет как прах!


Празднуем сейчас!

Празднуем всегда!

Празднуем сейчас!

Празднуем всегда!



Радійте

Г. Пети, 1989г.

По мотивам Псалма 1,



Радійте, радійте,

закон Бога є!

Радійте, радійте,

закон Бога є!

Радіє та тішиться серце моє,

Радіє та тішиться серце моє!

Радійте, Господь

Своє Слово нам дав!

Радійте, Господь

Своє Слово нам дав!


Щоб кожен на Слові

Життя збудував,

Щоб кожен на Слові

Життя збудував!


Щастя – в Господі,

З Богом заповіт!

Хто уклав його,

Той приносить духовний плід.


Радійте, радійте,

закон Бога є!

Радійте, радійте,

закон Бога є!

Радіє та тішиться серце моє,

Радіє та тішиться серце моє!



Один день

Иван Ляшенко, 2011г.

По Псалму 83


Я люблю чути Слово Твоє

Та й душа моя прагне до світла.

Лине серце до Тебе, мій Бог –

Хочу бути з Тобою довічно.


Один день на подвір’ях Твоїх.

Тільки день на подвір’ях Твоїх.

Лише день на подвір’ях Твоїх

Краще тисячі в іншому місці.


Я залежу від Тебе, мій Бог.

Ти завжди даєш милість і славу.

Я в Тобі маю силу свою

Дійсно, волю Твою я шукаю.

(Припев 2 раза)


Кожен день Ти вартий хвали,

Я співатиму, Боже, Тобі.



Создай во мне*

Кевин Дарби,1983/1999г.

По мотивам Псалма 50: 10-14


Создай во мне,

О, свят сердце, Бог!

Возроди стойкий Дух Свой во мне,

О, не отвергни меня, Боже!

И не изыми Свой Дух Святый!

Пробуди во мне

Радость спасения,

Укрепи меня силой Духа,

Тогда открою Твой путь неверным

В Царствие Твое!

И устами буду славить Тебя!

Мой Бог превыше всех!

Слова: С. Джонсон, русский текст М. Ляшенко

Музыка: Ш. Макинтош, 1999г.

Из мюзикла «Slіngshot»По мотивам Псалма 22


Буду петь я эти гимны

Пастуху моей души.

Покой я обретаю только с Ним…

Он за Собой меня ведет,

В пути мне нет помех…

Пусть много на земле царей –

Мой Бог превыше всех!


Знаю Он со мною рядом,

Потому не постыжусь!

С надеждой устремляю

Взгляд свой вверх!

И каждый раз я с трепетом

И радостью молюсь…

Пусть много на земле царей –

Мой Бог превыше всех!


Той живой водой, что дал Он мне

Я с миром поделюсь!

Насладится ею каждый человек!

Знаю, ангелы вокруг меня,

И я не утомлюсь! Я бегу,

И путь мой к небесам, наверх!


Посреди великой битвы

Буду помнить лишь о Нем!

Отрекшись от себя, отбросив грех,

Желаю к Богу моему

Быть ближе с каждым днем!

Пусть слышит мир,

Воскликну я:

Мой Бог превыше всех!


И пока еще не всех достиг

Надежды вечной свет,

Пусть мой враг силен,

Но, мой Господь – велик!

Есть за что сражаться мне

И тьме готов я дать ответ!

Чтобы Божий свет

Во все сердца проник!

Мой Бог превыше всех! (4 р. )

Мой Бог великий, всемогущий,

Он – превыше всех!

Господь придет

Музыка: Александра Сайчук,

Слова: Мария Ляшенко


Мы ждем Его в надежде,

Что Он придет!

Он верен, как и прежде,

Он нас ведет!

Все наши ожидания лишь об одном:

Он дал нам обещание, и мы поем!

Он дал нам обещание, и мы поем!


Пусть верные ликуют:

Господь придет!

И небо «Аллилуйя»

Ему поет!

Не будет больше боли,

Он встретит нас с тобою...

Господь придет!

Господь придет!

Господь придет!

Господь придет!


Господь тебя узнает,

Он скажет: «Друг»,

Обителей здесь много

Для верных слуг!

Последний день настанет,

И смерти нет!

Все верные восстанут –

Да будет свет!

Все верные восстанут –

Да будет свет!


(Припев)



Берег

Михаил Мартынчук/Мария Ляшенко


Ветер опять развернул мой парус.

Я свой продолжаю путь

Туда, где горит звезда.

Знаю, за горизонтом где-то

Ждет нас родная гавань,

И я стремлюсь туда.


Берег, когда же увижу берег?

Когда я вернусь домой?

Когда я вернусь домой?

Верен, Своим обещаниям верен.

Иисус, Он всегда со мной,

Иисус, Он всегда со мной.


Штормы меня сбивают с курса,

Но в сердце моем надежда,

Что больше не будет тьмы.

Если не будет попутным ветер,

Мой парус наполнят песни,

Что пели с друзьями мы.

(Припев)


Я увижу Тебя...

Знаю, Ты меня встретишь...

Я увижу Тебя...

В Свой покой меня примешь...

Я увижу Тебя...

Все сомненья рассеешь...

Я увижу Тебя...

И меня Ты обнимешь...

Я увижу Тебя...

И забуду все бури ...

Я увижу Тебя...

Боли больше не будет ...

Я увижу Тебя,

Я увижу Тебя...

(Припев)

По вере

Слова/Музыка: Браян Крейг

Русский перевод: М. Ляшенко


Ты – невидимый Бог,

Иногда очень сложно верить в то,

Что рядом Ты...

Но без веры Тебе угодить невозможно

И познать пути Твои.


И мы по вере живем

И верой мы побеждаем,

Верим, Ты – наш Господь,

И все во власти Твоей!

Мы взываем к Тебе,

И Ты по вере спасаешь,

Будем жить мы по вере

До конца наших дней.


Наш отец Авраам

Был оправдан по вере,

Он послушно отправился в путь.

Он по вере своей

Предложил в жертву сына –

Обещание исполнил Господь

(Припев)


Моисей пострадал

вместе с Божьим народом,

Он поверил словам Твоим,

Он повел Твой народ

Через Красное море

К той земле, что обещана им.

(Припев)


Нам не спеть обо всех,

Кто, поверив всем сердцем,

Победили сомненья и страх!

Воды Красного моря,

Камни стен Иерихона

Возвещают о чудесах!

(Припев)


Было много пророков,

Но небесного города

Без нас не достигли они...

Вознесемся с Христом

И все вместе войдем

В Твой небесный Иерусалим!

(Припев)

Можно только представить

Слова/Музыка: Барт Миллард,

Русский текст: Я. Волков


Можно только представить

Что увидят мои глаза,

Когда в свиток свернутся небеса.

Можно только представить

Как погаснут звёзды все

И люди увидят

Твой яркий свет.


Твоей славой окруженные,

Со святыми всех веков,

Входим мы в небесный город

Без пороков и грехов.

Даны нам белые одежды,

Имя новое дано.

Мы поём: «Аллилуйя»

У престола Твоего.


Можно только представить.

Можно только представить.


Можно только представить

Как Твоя рука

Вытрет слезы на моих щеках.

Можно только представить

Как от взгляда Твоего

Моё сердце навсегда

Покидает грусть и боль.


Твоей славой окруженные,

Со святыми всех веков,

Входим мы в небесный город

Без пороков и грехов.

Даны нам белые одежды,

Имя новое дано.

Мы поём: «Аллилуйя»

У престола Твоего.


Можно только представить.

Можно только представить.


Я люблю тебя, Церковь

В. Кириченко, И. Корольков, М.Ляшенко



Дальние дороги нам умыли ноги,

Сделали сильнее нас высокие пороги.

Что не погубило – в Духе укрепило.

Что всего важнее –

Наше сердце не забыло.

Я люблю тебя, брат,

Я люблю тебя, сестра.

Я люблю тебя, церковь Христа.

Я люблю тебя, брат,

Я люблю тебя, сестра.

Я люблю тебя, церковь Христа.


Было одиноко – мы взывали к Богу.

В сердце жили песни –

Мы взрослели понемногу.

Столько лет спустя

Мы всё еще как дети.

Мы не променяем Царство

Ни на что на свете.

(Припев)



Если ты в беде

Традиционный христианский гимн (*)


Если ты в беде – Богу помолись,

Если ты в беде – Богу помолись.


(Ведь Он рядом с тобой!)

Он тебе поможет.

(Он рядом с тобой!)

Он тебе поможет.

(Да, Он рядом с тобой!)

Он тебе поможет,

Твой Господь, твой Господь.


Если ты ослаб – к Господу приди,

Если ты ослаб – к Господу приди.

(Припев)


Если счастлив ты, Богу песни пой,

Если счастлив ты, Богу песни пой.

(Припев)

Церковь предназначения

Музыка: И. Ляшенко, 1993г. ,

Слова: М. Ляшенко, 2001г.


В начале Бог избрал Христа

Для жертвы за грехи людей,

А во Христе избрал нас

И вывел из тьмы.


Нас было мало, но Господь

Умножил, как и обещал.

Он нас очистил. Он мечтал

О том, что сделаем мы…


Нам дан наказ Самим Христом

Идти и обращать людей.

И тех, кто близок нам,

И тех, кто далек!


Он сделал нас ловцами душ.

И мы несем Благую Весть.

Она надежду возродит

И радость вернет!


В нашем поколении

Сияем как звезды!

Мы – Христова Церковь,

Мы посланы Духом Его.


Однажды умерли мы с Ним

И для Него теперь живем!

Вовек не одолеют нас силы тьмы!

Благоухание Христа

Распространяя с каждым днем,

Свое предназначенье

Выполним мы…

(Припев)



Слава, слава, Аллилуйя!

Традиционная христианская песня


Слава, слава, Аллилуйя!

Он меня освободил! (2 раза)


С Богом все преодолею!

Он меня освободил! (2 раза)


Божий дух мне помогает!

Он меня освободил! (2 раза)


Я скажу об этом людям!

Он меня освободил! (2 раза)


Слава, слава, Аллилуйя!

Он меня освободил! (2 раза)



Скоро, скоро вже

А. Крауч,1976г.


Скоро, скоро вже

Ми побачимо Христа (3 раза)

Алілуя, алілуя,

Ми побачимо Христа!

Не буде більше горя,

Ми побачимо Христа (3 раза)

(Припев)


І смерті там не буде…. (3 раза)

(Припев)


Братів ми там зустрінемо…. (3 раза)

(Припев)


Сестер ми там зустрінемо…. (3 раза)

(Припев)



Свободен я

Традиционная христианская песня


Свободен я из-за Христа.

Свободен я из-за Христа,

Свободен я из-за Христа,

Дух святой живет во мне,

Жил во тьме я,

А теперь свободен я!


Когда я шел к живой воде…

Когда я шел к живой воде,

Когда я шел к живой воде,

Сомнений не было во мне.

Жил во тьме я,

А теперь свободен я!


Мой Бог и я – мы так близки.

Мой Бог и я – мы так близки.

Мой Бог и я – мы так близки,

Он простил все мои грехи.

Жил во тьме я,

А теперь свободен я!



Давайте вместе…

Традиционная христианская песня


Давайте вместе мы пойдем,

Давайте вместе мы пойдем,

Давайте вместе мы пойдем

К той земле, к той земле!

Давайте вместе мы пойдем,

Давайте вместе мы пойдем,

Давайте вместе мы пойдем

К той земле, к той земле!


Только лишь радость там царит…

Только лишь мир там царит…

Там Спаситель меня ждет…


В домі моїм

Музика/Слова: Бр. Крєйг,


В домі моїм

Є корона життя –

Божа любов

Та нема забуття.

В домі моїм

Нагорода моя –

Довгий мій шлях,

Але страху нема


Приспів:

На небі, на небі,

В домі моїм на небі

На мене, на мене,

Чекає на мене Господь!


В домі моїм

Дні – без ночей.

Бог витре сльози

З моїх очей.

Там благодать

Батька мого,

Там я, нарешті,

Побачу Його!

(Приспів)


Бог врятував,

І я не загублюсь,

Всім, що я маю –

З тобою ділюсь.

В домі твоїм

Буде правда свята,

Якщо проживеш

Заради Христа.

(Приспів)


Искал я, искал

Традиционная христианская песня


Искал я, искал. Искал я, искал.

Искал я, искал,

Пока не нашел Отца.


Душа – без сна и без покоя…

Душа – без сна и без покоя…

Душа – без сна и без покоя,

Пока не нашел Отца.


Молил я, молил. Молил я, молил.

Молил я, молил,

Пока не нашел Отца.

(Припев)


Блуждал я, блуждал.

Блуждал я, блуждал.

Блуждал я, блуждал,

Пока не нашел Отца.

(Припев)


Нашел я, нашел! Нашел я, нашел!

Нашел я, нашел –

Теперь я нашел Отца.

(Припев)



Решил идти я…

Христианская песня

На мотив народной индийской мелодии (*)


Решил идти я вслед за Иисусом. (3 р)

Отныне Он – Спаситель мой.


Грехи оставлю и буду верным (3 р)

Отныне Он – Спаситель мой.


На свет я вышел,

Чтоб жить по Слову… (3 р)

Отныне Он – Спаситель мой.


И даже если один останусь, (3 р)

Во мне живет Спаситель мой.

(повторить первый куплет)


Небеса и земля…

Традиционная христианская песня


Будет всегда Господь

С нами рядом

Каждый день и час!

Будет всегда Господь

С нами рядом,

Не оставит нас!

Будет всегда Господь

С нами рядом

Каждый день и час!


Небеса и земля

Пусть поют для Тебя! (2 раза)


Петь о Тебе Господь не устанем!

О Твоих делах!

Петь о Тебе Господь не устанем!

Пусть звучит хвала!

Петь о Тебе Господь не устанем!

О Твоих делах!

(Припев)


Будем любить

Всем сердцем, Церковь,

Как учил Он нас.

Будем любить

Всем сердцем, Церковь,

Как любил Он нас.

Будем любить

Всем сердцем, Церковь,

Как учил Он нас.

(Припев)


Петь о Тебе Господь не устанем!

Пусть звучит хвала!

(Припев)



Во мне живет Его любовь

Традиционная христианская песня


Господь со мной, а я с Ним,

Во мне живет Его любовь. (3 раза)

Во мне живет Его любовь.


Меня позвал Он на свой пир,

Во мне живет Его любовь. (3 раза)

Во мне живет Его любовь.


Иисус – скала моего спасенья,

Во мне живет Его любовь. (3 раза)

Во мне живет Его любовь. (3 раза)



Это наш день

Традиционная христианская песня


Это наш день, это наш день,

Что Господь нам дал,

Что Господь нам дал.

Мы будем петь, Мы будем петь

И благодарить! И благодарить!


Это наш день,

Что Господь нам дал.

Мы будем петь и благодарить!


Это наш день,

Что Господь нам дал.



Бог Всемогущий

Слова/Музыка: Д. Макалусо,1989г.


Бог Всемогущий!

Буду петь, петь, петь Тебе!

(2 раза)


Буду жить, буду петь,

Буду ждать каждый день Тебя!

Буду жить, буду петь,

Буду ждать каждый день Тебя!


Бог Всемогущий!

Буду проповедовать!

(2 раза)

(Припев)


Бог Всемогущий!

Сражаюсь за Тебя!

(2 раза)

(Припев)


Бог Всемогущий!

Жизнь отдаю Тебе!

(2 раза)

(Припев)


Бог Всемогущий!

Бог Всемогущий!

Мой Бог Всемогущий!

Бог Всемогущий!



Евангелие

Традиционная христианская песня


От греха и злобы

Мир остался без сил.

Нужен миру Тот,

Кто это зло им простил.

Чтобы жили мы,

Иисус отдал свою жизнь.

Если знаешь ты об этом –

Всем расскажи


Евангелие –

Наша радостная Весть Благая.

Евангелие,

Слово Бога – острый меч.


Ни один народ

Господь Иисус не забыл,

Истину и милость

Он народам явил.

Где бы мы ни жили –

Дышим Духом одним.

Каждый человек для Бога –

Незаменим.

(Припев)


Действуй и молись,

Тогда сам Бог за тебя

Дело ты труднейшее

Исполнишь, любя,

К Богу приведешь

Ты сотни верных сердец.

Пусть ты слаб,

Но знай что рядом –

Сильный Отец.

(Припев)



Много комнат есть

Традиционная христианская песня


Много комнат есть в доме у Отца,

В доме у Отца, в доме у Отца!

Много комнат есть в доме у Отца,

Там где мир, мир, мир.


Вместе отдохнем в доме у Отца,

В доме у Отца, в доме у Отца.

Вместе отдохнем в доме у Отца,

Там где мир, мир, мир.


Ждет меня Иисус в доме у Отца,

В доме у Отца, в доме у Отца.

Ждет меня Иисус в доме у Отца,

Там где мир, мир, мир.

Будем вместе петь в доме у Отца,

В доме у Отца, в доме у Отца.

Будем вместе петь в доме у Отца,


Там где мир, мир, мир.

Там где мир, мир, мир.

Там где мир, мир, мир.



Без тебя я не смогу…

Хезекая Уокер



Ты нужен мне, и я – тебе.

Мы части Тела одного.

Поверь мне, доверься мне,

Мы части Тела одного.

Так хочет Бог,

Тебе всегда я помогу,

И ты мне необходим(а),

Без тебя я не смогу.

Ты мне необходим(а),

Без тебя я не смогу…

(повторить с начала)


Молись за меня, и я за тебя…

Мой друг, без тебя я не смогу.

Словами я не раню тебя…

Мой друг, без тебя я не смогу.


(повторить 2 раза)


Так хочет Бог,

Тебе всегда я помогу.

Поверь, я люблю тебя

И без тебя я не смогу.



Мой дом на небесах

Слова/Музыка: О. Волкова, Новосибирск


Мой дом на небесах,

К нему стремлюсь я.

День возвращенья в дом сей

Тороплю я!


Мы будем там, мы будем там!

Все вместе, навсегда!

Мы будем там, мы будем там!

Все вместе, навсегда!


Сёстры:

Поможем братьям

Царство мы построить!

Иисуса возвращение ускорить!

(Припев)


Нам Царство Бога

Открывает двери!

И главное для каждого поверить:

(Припев)




Утро

Музыка: Ю. Насадюк,

слова: Е. Насадюк


Я задыхаюсь от счастья,

Я упиваюсь весною,

Я праздную лето,

Качаясь листвою.

Я слышу шепот ветра,

Я чувствую свежесть,

Умирая с закатом,

Возрождаясь с рассветом.


Вот он запах утра,

А вот шелест ночи.

Как всё-таки дивны

Творенья, Твои, Отче!


Взлетая ввысь птицей,

Ныряя с дельфином,

Могу ощутить я

Величия глубины.

Смеясь вместе с солнцем,

Глядя вниз с вершины,

Художника славлю за эти картины!

(Припев)



Если кто-нибудь счастлив

Традиционная христианская песня


Если кто-нибудь счастлив,

Пусть поет – Аллилуйя!

Если кто-нибудь счастлив,

Пусть поет – Аллилуйя!

Славьте Господа небес! Аллилуйя!

Славьте Господа небес! Аллилуйя!


Братья:

Мы славим Бога день и ночь!

Сестры:

Славим Бога день и ночь!


Славьте, ангелы Его – Аллилуйя!

Славьте, ангелы Его – Аллилуйя!

Славьте Бога, все цари! Аллилуйя!

Славьте Бога, все цари! Аллилуйя!

(Припев)


Славьте, солнце и луна! Аллилуйя!

Славьте, реки и моря! Аллилуйя!

Славьте, горы и холмы! Аллилуйя!

Славьте Господа земли! Аллилуйя!

(Припев)

Повторить 1й куплет


Ты не печалься…

Алеся Новик


Ты не печалься, не беспокойся,

Если Бог с нами,

Чего нам боятся?

Ты не печалься, не беспокойся,

Если Бог с нами…


Я постигаю сквозь слезы и боль

Радости, встречи

И горечь разлуки.

Пью эту чашу,

Где сладость и скорбь

Перемешались

С надеждой и мукой.

Свободу ищу от железных оков,

Тех, что зовутся

Житейское счастье.

Вся моя жизнь –

Только несколько слов

Тихой молитвы перед причастьем.

И не жалею о прошлом ничуть,

Вижу, как катится мир к катастрофе.

Верую в крестный

Мной избранный путь,

В тайну распятой

Любви на Голгофе.

(Припев)



Следуй за мной

Традиционная христианская песня


Симон рыбачил всю ночь до утра,

Жизнь его бесцельно текла,

Но однажды Иисус подошел и сказал,

Сказал Он:


«Следуй за Мной.

Следуй за Мной.

Следуй за Мной туда, где твой дом. (2 раза)


Матфей для римлян налог собирал.

Его презирали, и он это знал,

Но однажды Иисус подошел и сказал,

Сказал Он:

(Припев)


Все эти годы я что-то искал,

Жил для себя и Бога не знал,

Но Иисус нашел меня и сказал,

Сказал Он:

(Припев)



Ісус – мій шлях

Традиционная христианская песня


Ісус – мій шлях,

Моя небесна зоря.

Ісус – мій шлях,

Моя ранкова зоря.

Ісус – мій шлях, до Тебе йду вночі.

Ти – мій Бог,

Слава, Алілуя!

Ти – мій Господь.


Ісус сказав:

Любіть, як Я любив.

Ісус сказав:

Хрестіть, як Я навчив.

Ісус – мій шлях, до Тебе йду вночі.

Ти – мій Бог,

Слава, Алілуя!

Ти – мій Господь.


Покинь Содом,

Щоб не згоріти в огні.

Покинь Содом,

Не поклонись сатані,

Ісус – мій шлях, до Тебе йду вночі.

Ти – мій Бог,

Слава, Алілуя!

Ти – мій Господь.


Коли впадеш,

І вже не зможеш іти,

Коли впадеш,

І не захочеш іти,

Згадай свій шлях і кров Ісуса вночі.

Ти – мій Бог,

Слава, Алілуя!

Ти – мій Господь.


Ісус – мій шлях,

Йдемо рука в руці.

Ісус – мій шлях,

Йдемо рука в руці.

Ісус – мій шлях, до Тебе йду вночі.

Ти – мій Бог,

Слава Алілуя!

Ти – мій Господь.

Посмотри на небеса

Евгений Луханин


Ты молился – нет ответа,

Но все же крутится планета,

Посмотри на это,

С радостью воспой!

Не бросай свои решенья,

Укрепляйся в убежденьях,

Ведь для Бога ты – Его герой!


Посмотри на небеса,

Ты увидишь Бога Свет.

Посмотри на небеса,

Там найдешь ты свой ответ.

Посмотри на небеса,

Не грусти и пой со мной,

И поймешь, что ты пришел домой.


Я не знаю, отчего же

Ты поник, но помни все же

Есть одна надежда Бога для тебя.

Посмотри, как Бог наш верит,

Ты открой все сердца двери

Пусть оттуда выйдет суета.

(Припев)


Доверяй Ему всем сердцем,

Доверяй Ему всей силой

Доверяй Ему всем разумом своим

Он твою заставит веру

Засиять пред Ним как солнце,

И поможешь ты спастись другим.

(Припев)



Пред троном Бога

Группа «Синай»


Пред троном Бога и Творца

Надежно был оправдан я.

Священник с Именем Любовь

Снял обвиненье через кровь.


Когда приносит Сатана

Вину, отчаянье и тьму,

Смотрю я ввысь, Он здесь со мной.

Он положил конец греху.


Воскресший в славе, Божий Сын,

Он моя праведность и жизнь.

В Нём нет ни тени перемен.

Царь славы, силы и любви.


С Ним не увижу смерти я.

Искуплен кровью от греха.

И жизнь моя сокрыта в Нём.

Он мой Спаситель и мой Бог.

Он мой Спаситель и мой Бог.





Все народы

Автор неизвестен


Все народы, дружно хлопайте!

Громко, восклицайте Богу!

Все народы, дружно хлопайте!

Радуйтесь, в Господе. (2 раза)


Воспойте Аллилуйя, Аллилуйя!

(4 раза)


На земле лишь один Господь –

Иисус Христос!

(4 раза)


Он лишь один во всей вселенной.

Иисус – один для всех.

В Его имени – для нас спасенье,

Иисус – Господь для всех.

(Припев)


(Повторить с начала)



Всі народи


Всі народи, дружно плескайте,

Пісню заспівайте Богу,

Всі народи, всі святі його,

Радість є в Господі! (2 раза)


Співайте Алілуя, Алілуя!

(4 раза)


На землі тільки Він Господь –

Ісус Христос!

(4 раза)

Тільки один на віки вічні,

Господь один для всіх,

Його Ім’я для нас спасіння,

Ісус – Господь для всіх!

Каждый день с Тобой

(Hillsong kids)


На-на…

Каждый день я проживу с Тобой,

Ты всегда со мною,

Каждый вдох я делаю с Тобой.

Каждый шаг я делаю с Тобой

Следом за Тобою,

Каждый вдох я делаю с Тобой.

На-на…


Каждый день я проживу с Тобой,

Ты всегда со мною,

Каждый вдох я делаю с Тобой.

Каждый шаг я делаю с Тобой

Следом за Тобою,

Каждый вдох я делаю с Тобой.


Благодать Твоя вовек!

Оглянусь вокруг –

Повсюду Ты!

Любовь Твоя царит!

В каждом сердце Ты,

Ты так велик!

На-на…

На-на…


Каждый день я проживу с Тобой,

Ты всегда со мною,

Каждый вдох я делаю с Тобой.

Каждый шаг я делаю с Тобой

Следом за Тобою,

Каждый вдох я делаю с Тобой.

Благодать Твоя вовек!

Оглянусь вокруг -

Повсюду Ты!

Любовь Твоя царит!

В каждом сердце Ты,

Ты так велик!

На-на…

На-на…

Буду жить для Иисуса

Михаил Мартынчук


Загорается день, облака тают.

Выхожу на свет, глубоко вдыхаю.

Говорю с Тобой и это так просто.

Я люблю Тебя,

Ведь Ты меня создал.


Буду жить для Иисуса Христа.

Буду жить для Иисуса Христа.

В этом мире всё суета,

А я буду жить для Иисуса Христа.

(2 раза)


На земле живых как понять вечность.

Из груди душа рвется в бесконечность.

Я лежу в траве и смотрю на звезды.

Я люблю Тебя,

Ведь Ты меня создал!


Буду жить для Иисуса Христа.

Буду жить для Иисуса Христа.

В этом мире всё суета,

А я буду жить для Иисуса Христа.

(4 раза)



Создан на небесах

Мария Ляшенко


Новый день, Новый мир,

Знаю, я – не один,

Создан на небесах!

Мой Господь – Божий Сын,

И с Тобой я един,

Создан на небесах!


Создан на небесах!

Создан на небесах!


На небесах, где радость и свет!

Ангелов хор и горестей нет!

Создан на небесах!

Создан на небесах!


Не страшна мне беда,

Рядом Ты навсегда!

Создан на небесах!

Я иду за Тобой,

Знаю, Ты есть Любовь,

Создан на небесах!

Создан на небесах!

Создан на небесах!


На небесах, где радость и свет!

Ангелов хор и горестей нет!

Создан на небесах!

Создан на небесах!



Придите к младенцу

Слова: Дж. Уэйд, XVIII в.

Музыка: Дж. Риадинг, XVIII в.


Придите к Младенцу,

Верные, с весельем!

Придите скорее

К Нему в Вифлеем!

Царь вам родился,

Царь всего творенья.


Придите поклониться,

Придите поклониться,

Придите поклониться Господу!


Небесные хоры,

Пойте с ликованьем!

Небесные силы, звучите хвалой!

Слава вовеки,

Слава в вышних Богу!

(Припев)


Иисусе, с молитвой

Мы к Тебе приходим,

Тебе честь и славу

От сердца поем.

Вечное Слово явилось во плоти.

(Припев)



Радуйся мир!

Слова: И Уоттс,1719г.

Музыка: Г. Гендель, 1742г.


Радуйся, мир, Господь грядет!

Земля, ликуй пред Ним!

Прими скорей Царя царей,

И пойте новый гимн,

И пойте новый гимн,

И пойте, пойте новый гимн.


Радуйся, мир, Христос пришел.

В церквах поют о Нем!

Поля, сады, леса, холмы

Им вторят с торжеством,

Им вторят с торжеством,

Им вторят, вторят с торжеством.


Мир Он принес и благодать.

Чтоб все могли познать,

Как Бог велик и справедлив,

Как нас Он возлюбил,

Как нас Он возлюбил,

Как нас, как нас Он возлюбил!

(Повторить первый куплет)


Я люблю Тебя

Мария Ляшенко


Много лет прошло, мы блуждали.

Было так темно, мы не знали Его.

Но в начале всего Он избрал нас.


Он наша скала, наша крепость.

Источник любви,

И спасение лишь в Нём.

В Нём мы радость найдём,

Он Отец наш!


В Слове Его пребудем,

Надежду храня.

Каждое утро Он говорит:

«Я люблю тебя»!

Пой о любви всем людям

И песня твоя

Птицей свободной ввысь полетит…

Я люблю Тебя.


Каждый новый день Он ведет нас.

Каждый новый день

Нас прощает Он вновь,

Обновляя любовь и надежду.


Он дал тебе жизнь, жизнь во свете.

Он дал тебе Дух.

Дух живёт и горит, Он с тобой говорит

Как и прежде.

(Припев)

Он призвал тебя из тьмы

И по вере оправдал.

Подарил спасение,

Дух Свой вечный дал.


Мы живём в Его любви,

Чтобы всем её дарить.

Чтоб любить друг друга,

Чтоб Его любить!

В Слове Его…

(Припев)

Детская рождественская песня

К. К. Дэйвис, 1941г.



Ангел Божий,

Па рам пам пам пам.

Над миром вострубил

Па рам пам пам пам.

На праздник пригласил,

Па рам пам пам пам.

Ведь Бог Себя явил,

Па рам пам пам пам.

Рам пам пам пам пам,

Рам пам пам пам пам.

Пусть мир почтит Его,

Па рам пам пам пам.

Царя Своего…


Христос Младенец,

Па рам пам пам пам.

Я тоже очень мал,

Па рам пам пам пам.

Что я тебе отдам,

Па рам пам пам пам.

Вот мой сердечный дар,

Па рам пам пам пам.

Рам пам пам пам,

Рам пам пам пам.

Тебе, Иисус спою,

Па рам пам пам пам.

Во Славу Твою!


Весь мир на миг затих,

Па рам пам пам пам.

И овцы и быки,

Па рам пам пам пам.

А я играл и пел,

Па рам пам пам пам.

Так угодить хотел,

Па рам пам пам пам.

Рам пам пам пам,

Рам пам пам пам.

И рад был Царь Царей

Па рам пам пам пам.

Той песне моей…

Песне моей... песне моей…

Тихая ночь

Слова: Дж. Мор,1818г.

Музыка: Ф. Грубер,1818г.


Тихая ночь, дивная ночь!

Дремлет все, лишь не спит

В благоговении Святая чета

Чудным Младенцем

Полны их сердца.

Радость в душе их горит!

Радость в душе их горит!


Тихая ночь, дивная ночь!

Глас с небес возвестил:

«Радуйтесь, ныне,

Родился Христос!

Мир и спасение всем Он принес!

Свыше нас свет посетил!

Свыше нас свет посетил!»


Тихая ночь, дивная ночь!

К небу нас Бог призвал!

О, да откроются наши сердца!

И да прославят Его все уста!

Он нам Спасителя дал!

Он нам Спасителя дал!



Тиха ніч

Слова: Дж. Мор,1818г.

Музыка: Ф. Грубер,1818г.


Тиха ніч, свята ніч!

Ясність б’є від зірниць.

Дитинонька Пресвята,

Така ясна, мов зоря,

Спочиває тихо,

Тихо в тихім сні.


Свята ніч настає,

Ясний блиск з неба б’є,

В людськім тілі Божий Син

Прийшов нині в Віфлеєм

Прийшов Щоб спасти

Щоб спаси цілий світ.


Тиха ніч, свята ніч!

Ой, зітри сльози з віч,

Бо Син Божий йде до нас,

Цілий світ любов’ю спас,

Вітай нам, святе Дитя!



Льётся ангельская песня

Французский рождественский гимн


Льется ангельская песня

Над долиною Святой.

Горы вторят ей в ответ,

Вознося хвалы поток.


Слава! Слава!

Слава в вышних Богу!


В Вифлееме был рожден

Тот, Кому поют они.

Наш Господь и Царь времен.

Все преклонятся пред Ним.


Слава! Слава!

Слава в вышних Богу!


Співай


Співали янголи і зорі

Коли творив Ти землю й море

З'явився час, життя набув цей світ

І пісня лине на просторі,

І голоси лунають в хорі,

I прославляють з Богом заповіт!


Приспів:

Радій! Співай!

Бога прославляй!

Разом з усім

Чудовим творінням

Співай! Радій!

Лине голос мій –

Він це створив

І він є наш Цар!


Царюй довічно в моїм серці

Я проголошую відверто

Благу новину милості Христа!

Твоєму світлу я радію,

Й моя молитва – моя мрія –

До неба лине, наче пісня та!

Приспів


Настане день, настане час –

Підкориться все Христу

Настане день, і кожен з нас

Досягне з Ним свою мету.

Приспів


Бог небес і землі

Стив Хиндалонг


Ти – Бог всього творіння,

Неба і землі,

Усе небо – Твоя Скінія,

Сяє слава у висоті!


Славимо Тебе, Творцю зірок!

Ти – Великий, Святий,

Ти – Володар всесвіту всього,

Бог великий, Святий,

Бог небес і землі. Бог небес і землі.


Твоїм вірним Словом

На світанні тішусь я,

І коли стемніє знову –

Поведе Рука Твоя!


Славимо Тебе, Творцю зірок!

Ти – Великий, Святий,

Ти – Володар всесвіту всього,

Бог великий, Святий,

Бог небес і землі. Бог небес і землі


Алілуя – з нами Бог небес і землі!

Алілуя – з нами Бог небес і землі!

Алілуя – з нами Бог небес і землі!



Дай святість нам, Боже

Музыка: Ляшенко Иван

Автор слов - неизвестен


Дай святість нам, Боже,

Дай мир і Твій страх,

Дай плач покаяння

У наших гріхах.

Примнож Ти нам віру,

Чуття обнови,

І радість в молитві й

Служінні пошли.

І радість в молитві й

Служінні пошли.


Дай вдячними бути

За ласку святу;

Дай вірити в Слово й

Твою доброту.

У горі, стражданнях

Дай силу на все,

У спробах покірно

Хвалити Тебе.

У спробах покірно

Хвалити Тебе.


І серце дай чисте

І дух оживи.

До Тебе стремлінням

Святим наділи.

У правді й спокоЇ

Дай жити щодня,

Тебе прославляти

У всі дні життя.


У правді й спокоЇ

Дай жити щодня,

Тебе прославляти

У всі дні життя.

Тебе прославляти

У всі дні життя.



Боже, дякую за любов

Браян Крейг

Я до тебе йду -

Мій тернистий шлях.

Прихисток знайду 

Там, де ти – на Небесах.

Як навколо ніч -

Зимно на душі,  

Згадую як Ти 

Мене грієш у житті.


І твоя любов, як життя ковток,

Я втамовую спрагу знов. 

Я в Тобі знайшов правди джерело. 

Боже, дякую за любов!

Я не маю сил, але поруч Ти, 

Не зламати тих, в кому Дух живе Святий.

Серед тьми спокус Ти даєш життя, 

Благодать твоя нас веде до каяття.

І твоя любов, як життя ковток,

Я втамовую спрагу знов. 

Я в Тобі знайшов правди джерело,

Боже, дякую за любов!

Ти віддав Себе за мої гріхи - 

Через мене Ти був розпятим на хресті.

Як віддячу я за таку любов?

все моє життя - дар Тобі, бо Ти - мій Бог!

І твоя любов, як життя ковток,

Я втамовую спрагу знов. 

Я в Тобі знайшов правди джерело,

Боже, дякую за любов!

Начало формы


Живи по вере

Михаил Мартынчук, Мария Ляшенко


Когда тебе трудно

И кажется, Бог далеко,

И в хмурое утро

Шагнуть за порог не легко,

Когда теряешь надежду

И не видишь мечту -

Ты сможешь петь,

Как и прежде,

Если веришь Христу!


Живи по вере каждый день!

Живи по вере каждый день -

Люби, надейся, верь!

Бог неизменен,

Он есть Любовь!

Живи по вере каждый день!

Живи по вере каждый день -

Твой Бог с тобой!


Порой очень долго

Ты чуда желанного ждешь,

Тебе одиноко,

Но с Богом ты не упадешь!

Когда не видно за тучей

Солнца теплых лучей -

В семье надеяться лучше,

Вместе будем сильней!


Живи по вере каждый день!

Живи по вере каждый день -

Люби, надейся, верь!

Бог неизменен,

Он есть Любовь!

Живи по вере каждый день!

Живи по вере каждый день -

Твой Бог с тобой!


Cлава Тебе

Мария Ляшенко


Наш Господь - велик,

Выше всех богов,

Мы - Его святой храм.

Небеса небес

Не вместят Его,

Но Свой Дух Он дал нам.


Слава Тебе,

Господь земли, Господь небес!

Мы воспоём слова любви Тебе!


Если в сердце боль

Поселилась вновь -

В Слове мы ответ найдём,

Если тяжело сохранить любовь,

В поисках к Тебе идём.


Слава Тебе,

Господь земли, Господь небес!

Мы воспоём слова любви Тебе!


Небеса небес ожидают нас -

С каждым днем всё ближе Ты.

Чудеса Твои видим всякий час,

Если сердцем мы чисты.


Слава Тебе,

Господь земли, Господь небес!

Мы воспоём слова любви Тебе!

Слава Тебе,

Господь земли, Господь небес!

Мы воспоём слова любви -

Хвалу Тебе, Господь!



Исаии 41

(Ты –Господь мой)

Иван Ляшенко


С Тобой я не боюсь

И не страшусь пути.

Я знаю, у Тебя

Могу покой найти.


Ведь Ты - Господь мой,

За руку меня Ты держишь.

"Я с тобой," -

Мне говоришь всегда.

Ты - мой Спаситель,

Всегда в меня Ты веришь.

"Я помогу" -

Слышу от Тебя.


В пустыне предо мной

Я вижу дивный сад.

Меня утешил Ты -

Я буду ликовать.


Ведь Ты - Господь мой,

За руку меня Ты держишь.

"Я с тобой," -

Мне говоришь всегда.

Ты - мой Спаситель.

Всегда в меня Ты веришь.

"Я помогу," -

Слышу от Тебя.



Когда я с Тобой

Мария Ляшенко


Каждый день я хочу

Расствориться в Тебе

И тогда навсегда

Улететь к небесам,


Ведь когда я с Тобой -

Ничего на земле не хочу.

Ничего не хочу на земле...


Каждый день я хочу

Видеть славу Твою,

И тогда навсегда

Свое сердце отдать!


Ведь когда я с Тобой -

Ничего на земле не хочу.

Ничего не хочу на земле...


Лучше чем жизнь -

Милость Твоя,

Я всей душой

Славлю Тебя


Ведь когда я с Тобой -

Ничего на земле не хочу.

Ничего не хочу на земле...


Каждый день я хочу

Расствориться в Тебе

И тогда навсегда

Улететь к небесам,


Ведь когда я с Тобой -

Ничего на земле не хочу.

Ничего не хочу на земле...


Лучше чем жизнь -

Милость Твоя,

Я всей душой

Славлю Тебя


Ведь когда я с Тобой -

Ничего на земле не хочу.

Ничего не хочу на земле...


Лине спів до небес

М. Редмонд


Лине спів до небес,

Лине до небес -

До Бога життя мого.

Він за мене страждав,

Й Він воскрес -

Славлю Ім'я Його!


Палає обрій новим світанком...

Хай що готує наступний день -

Тобі життя моє

Належить до останку,

Тобі співаю тисячі пісень!


Лине спів до небес,

Лине до небес -

До Бога життя мого.

Він за мене страждав,

Й Він воскрес -

Славлю Ім'я Його!


Твоя любов, наче сонце, сяє.

Тамує спрагу потік щедрот.

І кожен день Тобі

Я щиро заспіваю -

Для цього маю тисячі нагод.


Лине спів до небес,

Лине до небес -

До Бога життя мого.

Він за мене страждав,

Й Він воскрес -

Славлю Ім'я Його!


Життя мине, в світі всe минає,

Та подих Твій хай оновить спів!

Хвали моєї пісня хай Тобі лунає

Навіки вічні, тисячі років!


Лине спів до небес,

Лине до небес -

До Бога життя мого.

Він за мене страждав,

Й Він воскрес -

Славлю Ім'я Його!


Мій Бог співає мені

Мій Бог співає мені

Чую Голос в далині...

Із Небес летять пісні...

Не затихне пісня, ні!..

Наш Господь Ісус воскрес!

Наш Господь Ісус воскрес!


Мій Бог співає мені


Бог співає і сміється,

Я люблю Його мотив!

І сильніше серце б'ється

Під Небес величний спів!


Для бійців у Божій битві

Переможний гімн звучить!

В славній пісні і в молитві

Ми гартуєм сталь мечів!


Мій Бог співає мені


Дай нам сили навертати

Всі народи до Христа,

І в єдиний Храм зростати,

Де живе Любов свята!


Ми могутні Духом Бога!

Наша битва неземна!

Бог дарує перемогу,

Доки Гімн з Небес луна!


Мій Бог співає мені


Хай Божий спів луна з Небес!

Наш Господь Ісус воскрес!


Мій Бог співає мені



На горе Господней

Б. Крейг


Ранним утром на вершину

Авраам решил идти,

Чтоб единственного сына

В жертву Богу принести…


Сын отцу сказал в дороге:

«Вот дрова, а жертвы нет».

И смирив свою тревогу,

Дал отец такой ответ:


«Бог свою исполнит волю,

Приготовит жертву Сам.

Все что нужно нам с тобою

Он дает, как обещал»


«Бог ответит нам с тобой

На горе Господней!

Бог ответит нам с тобой!

Бог ответит нам с тобой!

На горе Господней!

Бог ответит нам с тобой»


Ранним утром на вершине

После многих сотен лет

Своего родного Сына

В жертву Бог принес за грех.


Бог Свою исполнил волю,

Приготовил жертву Сам -

Все что нужно нам с тобою

Он дает, как обещал.


Бог ответит нам с тобой

На горе Господней

Бог ответит нам с тобой

Бог ответит нам с тобой

На горе Господней

Бог ответит нам с тобой


Тот, кто ищет - найдет

Ты проси, стучи

С верой сдвинем горы,

Верь и не молчи.


Бог ответит нам с тобой

На горе Господней

Бог ответит нам с тобой



О ніч Свята


О ніч свята!

Яскраво сяють зорі.

В цю ніч для нас

Спаситель народивсь.

Весь світ лежав у темряві гріховній,

Та Він прийшов,

Щоб явити світло всім.

Мине пітьма —

вже день новий світає,

Зоріє нам славетне майбуття.


Всі поклоніться!

Ось ангели співають…

О ніч свята!

О ніч Його різдва!

О ніч свята!

О ніч різдва Христа!


Нас до Христа

Провадить світло віри,

А у серцях горить вогонь хвали.

Так мудреців зі східної країни

Вела зоря до Спасителя землі.

А пастухи знайшли Дитину в яслах,

Смиренно спав на сіні Цар царів.

Він є наш друг,

потреби наші знає.

О ніч свята!

О ніч Його різдва!

О ніч свята!

О ніч різдва Христа!


Він нас навчав у любові пробувати,

Його закон – це мир і благодать.

Всіх Він приймав

І раба вважав за брата,

І всякий гніт милосердям подолав.

Пісні хвали із вдячністю співаймо,

Бо миру Князь

Прийшов заради нас!

Він жив для нас,

За нас життя віддав Він!

О ніч свята!

О ніч Його різдва!

О ніч свята!

О ніч різдва Христа!


ПРИЙДІТЬ, УСІ ВІРНІ


Прийдіть, усі вірні,

із славним тріумфуванням

До Віфлеєма цим ранком прийдіть!


Нам народився

Цар небесних янголів;

Прийди і вклонися!

Прийди і вклонися!

Прийди і вклонися

Господові!


Тебе ми вітаємо,

Господе Icуcе!

Ти - Слово Священне, 

Ти - шлях і життя!


Слава навiки

Богові Всевишньому.

Прийди і вклонися!

Прийди і вклонися!

Прийди і вклонися

Господові!


Тебе ми вітаємо,

Господе Icуcе!

Ти - Слово Священне, 

Ти - шлях і життя!


Царю небесний,

Славимо Тебе ми!

O прийди і вклонися!

O прийди і вклонися!

O прийди і вклонися

Господові!

O прийди і вклонися

Господові Христу!


Славимо Твоє Iм'я

М. Редмонд


Славимо Тебе,

У годину благословень

У часи коли нам щастить

Славимо Тебе!


Славимо Тебе

На дорозі страждань своїх

Коли важко i боляче

Славимо Тебе!


Кожен день - благословення

Мого життя

І у темряві з натхненням співаю я:


Славимо Твоє Ім'я,

Славимо Тебе!

Славимо твоє Ім'я,

Славимо Твоє Святе Ім'я!

Славимо Тебе!


Коли бачимо новий день

Зустрічаємо світло ми

і Славимо Тебе!


Славимо Тебе

У долині випробувань,

У пустелі самотності

Славимо Тебе!


Кожен день - благословення

Мого життя

І у темряві з натхненням співаю я:


Славимо Твоє ім'я,

Славимо Тебе!

Славимо твоє Ім'я,

Славимо Твоє Святе Ім'я!


Негоду і промінь дня -

Приймаємо усе

І обираю я

Прославити Тебе!


Славимо Твоє Ім'я,

Славимо Тебе!

Славимо твоє Ім'я,

Славимо Твоє Святе Ім'я!



Співай Алілуя


Співай Алілуя Господу!

Співай Алілуя Господу!

Співай Алілуя,

Співай Алілуя

Співай Алілуя Господу!


Ісус Христос - Господь живих!

Ісус Христос - Господь живих!

Ісус – наш Господь,

Ісус – наш Господь,

Ісус Христос - Господь живих!


Ісус воскрес із мертвих!

Ісус воскрес із мертвих!

Ісус воскрес, Ісус воскрес

Ісус воскрес із мертвих!


Співай Алілуя Господу!

Співай Алілуя Господу!

Співай Алілуя,

Співай Алілуя

Співай Алілуя Господу!


Твоя верность велика

Мария Ляшенко


Млечный путь шлет свет на землю

Тысячи лет.

После ночи лучик солнца

Дарит рассвет.

Ты в сиянии вечной славы

Надо мной.

Ты - Господь, Великий, Правый

И Святой!


Бог,

Твоя верность велика!

Бог,

Жизнь моя в Твоих руках.


Милость -

Чистая страница

Каждый мой день.

Завтра чудо повторится

Как и теперь.

Ты в сиянии вечной славы

Надо мной.

Ты - Господь, Великий, Правый

И Святой!


Бог,

Твоя верность велика!

Бог,

Жизнь моя в Твоих руках.


Всё несказанное

слышишь -

Все мои мысли.

Каждый волос на счету

У Автора жизни...


Бог,

Твоя верность велика!

Бог,

Жизнь моя в Твоих руках.


Ти – весь мій світ

Келли Карпентер, Марк Хейз



Прийми мене, Господь

І вже не відпускай.

Я все в житті своїм віддам,

Щоб знати - я твоє дитя.

Ти – моя жага,

Без тебе я - не я.

Ніщо не гріє, Отче мій,

Як полум’я твоїх обійм.

Покажи Твій шлях,

Дай його знайти.


Ти – весь мій світ

Ти – все, про що я мрію

Ти – весь мій світ

Я знаю, поруч ти.


Прийми мене, Господь

І вже не відпускай.

Я все в житті своїм віддам,

Щоб знати - я твоє дитя.

Покажи Твій шлях,

Дай його знайти!


Ти – весь мій світ

Ти – все, про що я мрію

Ти – весь мій світ

Я знаю, поруч Ти.


Ты всегда со мной!

(NewsBoys)


Тьме нас не разделить,

Я буду верить и любить,

Ведь Ты всегда со мной!

Я падаю вновь и вновь, но

Твое прощенье дарит мне любовь.

Ты всегда со мной!


Ты один во Вселенной,

Любишь неизменно!

Мир погибает во тьме,

А Ты нам свет приносишь…

Бушуют яростно моря,

Но мир на сердце у меня:

Ведь я уверен, Ты любишь!

Ты всегда со мной!


Навстречу бурям несет поток,

Но в этом мире я не одинок,

Ведь Ты всегда со мной!

Надо мною сомненья тень,

Но Ты пришел

И ночь светла как день.

Ты всегда со мной!


Ты один во Вселенной,

Любишь неизменно!

Мир погибает во тьме,

А Ты нам свет приносишь…

Бушуют яростно моря,

Но мир на сердце у меня:

Ведь я уверен, Ты любишь!

Ты всегда со мной!


Бог мой,

с Тобой обретаю я покой

Бог мой,

с Тобой обретаю я покой


Ты один во Вселенной,

Любишь неизменно!

Мир погибает во тьме,

А Ты нам свет приносишь…

Бушуют яростно моря,

Но мир на сердце у меня:

Ведь я уверен, Ты любишь!

Ты всегда со мной!

Ты всегда со мной!



Благовестие


Иисус подозвал двенадцать,

Верой наполнил их,

Послал проповедовать Царство

И исцелять больных.

Велел им не брать в дорогу

Ни посоха, ни сумы,

Быть родником чистой влаги и силы от Бога,

Светильником в царстве тьмы.


Вы возвещать Царство Бога идете сейчас,

Всех освободить от оков.

Идите, Я посылаю на проповедь вас,

Как агнцев среди волков.

Я видел ясно, как падал с небес сатана -

Власть вам над ним дана.

Но только радуйтесь, что ваши на Небесах

Записаны имена.


Семьдесят Он отправил

По двое пред Собой.

Было одним из правил:

Не брать ничего с собой.

Сказал им, что жатвы много,

Но мало на ней жнецов

Они нужны, чтоб пределов земли Царство Бога

Достигло в конце концов.


Вы возвещать Царство Бога идете сейчас,

Всех освободить от оков.

Идите, Я посылаю на проповедь вас,

Как агнцев среди волков.

Я видел ясно, как падал с небес сатана -

Власть вам над ним дана.

Но только радуйтесь, что ваши на Небесах

Записаны имена.


Так начинало Царство

Свой путь по лицу земли.

Многим с жизнью пришлось расстаться,

Чтоб услышать и мы могли.

Оставь то, что будет обузой -

Погоню за тленным венцом.

Он посылает сегодня тебя и меня

Перед Своим лицом.


Вы возвещать Царство Бога идете сейчас,

Всех освободить от оков.

Идите, Я посылаю на проповедь вас,

Как агнцев среди волков.

Я видел ясно, как падал с небес сатана -

Власть вам над ним дана.

Но только радуйтесь, что ваши на Небесах

Записаны имена.




В переводах песен на русский и украинский языки принимали участие наши братья и сестры:

Евгений Беконин (Львов), Виктория Витман (Киев), Алексей Вокач-Егоров (Владивосток), Ольга Вовк (Киев), Елена Заремба (Киев), Людмила Копытова (Киев), Иван Ляшенко (Киев), Мария Ляшенко (Киев), Анатолий Мишин (Киев), Николай Морозов (Москва), Юрий Насадюк (Киев), Игорь Ткаленко (Киев), Кирилл Хорошилов (Киев).