ACTA Nº 3 / 2009
COMISIÓN DIRECTIVA DE LA
ASOCIACIÓN DE TAQUÍGRAFOS DEL URUGUAY (ATU)
A los nueve días del mes
de mayo del año dos mil nueve, a la hora 18 y 30, se reúne la Comisión Directiva
de la Asociación
de Taquígrafos del Uruguay en el domicilio de Aldo Deber y Alejandra Bauzá, ubicado en Rivadavia Nº
2016, Montevideo.
Estuvieron presentes los
siguientes titulares: el Presidente, Aldo Deber (Junta Departamental de
Montevideo), la
Vicepresidenta, Nahir Míguez (Cámara de Representantes), la Secretaria, Alejandra
Bauzá (Junta Departamental de Montevideo), la Prosecretaria,
Mariela de los Santos (Junta Departamental de Montevideo), la Protesorera, Beatriz
Cardozo (Cámara de Representantes) y el Vocal Fabricio del Río (Junta
Departamental de Soriano). Como suplentes de la Comisión Directiva
estuvieron presentes: Andrea Fernández (Junta Departamental de Maldonado), Mónica Rodríguez (Junta Departamental de Maldonado), Gonzalo Tolosa (Junta Departamental de Maldonado) y Christine
Wilson (Cámara de Representantes). También estuvo presente el señor Mario Tolosa (Cámara
de Representantes), delegado ante la Federación
Iberoamericana de Asociaciones de Taquígrafos e
integrante de la
Comisión Fiscal.
Faltaron con aviso: Mª Hortencia Arbiza, Marta Faral, Elbio Fonseca,
Roselia Fraga y Aníbal Talento.
Se procede a considerar el siguiente
Orden del Día
1) Aprobación del Acta Nº 4, de 28 de marzo de 2009.
2) Entrevista a Juan A. Carissimi (padre)
3) VIII Taller de Perfeccionamiento.
4) IV Jornadas Uruguayas de Taquigrafía Parlamentaria
a)
Informe de la CO (presupuestos, afiche, etc.)
b)
Difusión hacia el
extranjero y a nivel local
c)
Panelistas
d)
Propuesta de regalo de
Porta CD con las exposiciones y demás
5) Actualización página web de ATU. Posibilidad de que puedan
figurar allí noticias de los últimos eventos, ya sean jornadas, talleres,
entrevistas, etc.
6) FIAT
7) Visita al Congreso argentino por parte de la Sra. Wilson
8) Análisis de la posibilidad de que la ATU extienda un certificado
que acredite un dominio básico de la técnica taquigráfica.
a)
Potestades para hacerlo
b)
Infraestructura necesaria
c)
Requisitos básicos
d)
Nominación y finalidad de
dicho certificado.
Por entender que este tema insumirá mucho tiempo y requerirá del
aporte de los socios, será considerado a lo largo de más de una reunión de CD.
9) Concurso en el Senado de la República.
a)
Resultado del sorteo
b)
Informe de Nahir Míguez
sobre avances en la organización
c)
Designación del
Presidente para representar a la
ATU en dicha instancia.
10) Concurso en CCRR.
11) Concurso en JDPaysandú.
12) IX Taller de Perfeccionamiento a realizarse en Montevideo el
1º de agosto.
13) Próxima reunión de CD.
14) Designación de miembros de CD para firmar el Acta.
15) Varios.
1) Aprobación del
Acta Nº 2, de 28 de marzo de 2009.- Se
aprueba por unanimidad.
2) Entrevista a Juan
A. Carissimi (padre).- Se informa por parte de la Secretaria que todavía no se ha podido realizar ya que el
señor Carissimi ha sufrido un quebranto de salud. De todas formas, se estará a
la espera de su recuperación para volver a coordinarla.
3) VIII Taller de
Perfeccionamiento.- Se informa por parte de
los talleristas, Sra. Wilson y Sr. Deber, que hay muchos interesados en
asistir; entre ellos, socios de Maldonado,
Montevideo, Río Negro, Soriano, Artigas, Salto y, obviamente, de Paysandú. Mario Tolosa, Director del Cuerpo de Taquígrafos de la CCRR, adelanta que va a poner
en cartelera un aviso anunciando que se les otorgará un día de licencia
especial a quienes deseen asistir al VIII Taller de Perfeccionamiento.
4) IV Jornadas
Uruguayas de Taquigrafía Parlamentaria.- a) Informe de la CO (presupuesto, afiches,
etc). Antes de que la Comisión Organizadora comience con el informe,
se felicita oficialmente al señor Gonzalo Tolosa por la presentación multimedia
realizada para invitar a asistir a las IV Jornadas. La señora Mónica Rodríguez
comunica que el Director de Turismo de la Intendencia de Maldonado ofrece folletería para las Jornadas y que
le sugirió se pusiera en contacto con la Dirección de Cultura para conseguir más; a su
vez, habría la posibilidad de conseguir un espectáculo de tango o candombe para alguno de los eventos sociales. Andrea Fernández comunica
que la idea es ir a presenciar alguno de estos espectáculos antes de
contratarlos. El señor Gonzalo Tolosa manifiesta que en conversaciones con el
señor Presidente éste puso a disposición para la Jornadas el servicio de
transporte siempre que se acceda a poner publicidad de la empresa COT; lo mismo
con respecto al Diario Oficial, el que a cambio de su auspicio brindaría los
afiches para difundir las IV Jornadas. La señora Mónica Rodríguez plantea su
discrepancia; opina que para la Junta Departamental no significa un gran gasto y
que no tendría que pedir nada a cambio. Agrega que en eventos como los
organizados por nosotros, los taquígrafos, no debería haber propagandas de
ningún tipo. Además de esto, considera que estas erogaciones, que a su criterio
no serían muy elevadas, podrían ser solventadas por la Asociación y sus
socios. Se le aclara por parte de la señora Bauzá que el gasto en transporte,
por ejemplo, siempre es muy elevado; por lo menos así ocurrió en Tacuarembó,
cuando se hicieron las III Jornadas.
Luego de un
extenso intercambio de ideas, se resuelve por mayoría acceder a los
ofrecimientos del señor Presidente de la Junta Departamental
de Maldonado, es decir, al auspicio
del Diario Oficial y de la empresa COT a cambio de los afiches y el transporte
respectivamente.
Se informa por
parte de la
Comisión Organizadora acerca de los precios y las comodidades
del hotel, costos de las comidas, lugar a realizarse, y el paseo del domingo. En función de los presupuestos
presentados y del subsidio de la
ATU, se resuelve que el costo de las IV Jornadas será de
$ 4.000 (cuatro mil pesos uruguayos) por participante uruguayo, precio que
incluye inscripción, materiales, dos noches de hotel con desayuno, late check
out (Hotel Amsterdam), cóctel de apertura, almuerzo y cena-show del sábado,
almuerzo y paseo del domingo, coffe-breaks. Si la inscripción es sin
alojamiento ni desayunos, el costo es de $ 2.500 (dos mil quinientos pesos
uruguayos). El precio para los participantes extranjeros será de U$S 190
(ciento noventa dólares americanos). El
costo de la inscripción será de $ 400 (cuatrocientos pesos uruguayos), sin
devolución en caso de cancelación. Se aprueban tres planes de pago: al contado,
en cinco cuotas y en diez cuotas. Se podrá comenzar a pagar a partir de junio.
Como es usual, la ATU
financiará la totalidad del costo de las Jornadas a aquellos socios que lo
soliciten, debiendo estar al día con el pago de cuotas sociales y conformes
derivados de la financiación de eventos anteriores
La Sra. Andrea Fernández
informa que el viernes 6 de noviembre habrá una
sesión de cambio de Presidencia en la Junta y que el Presidente actual
ve con agrado que los asistentes a las Jornadas presencien esta sesión. La Comisión Directiva
estuvo de acuerdo; incluso instó a los organizadores a que invitaran a las
autoridades de la Junta
a compartir el cóctel de apertura y la cena del sábado.
El señor Gonzalo
Tolosa informa que el logo de las Jornadas está siendo elaborado por el artista
plástico Páez Vilaró. Entre otras cosas, se utilizaría para ponerlo en remeras
alusivas a las IV Jornadas que serían vendidas para recaudar fondos. La Comisión Directiva,
a iniciativa de Mario Tolosa,
estuvo de acuerdo en aprobar el presupuesto que cotiza su realización a color, dado que las obras de este
importante artista plástico se caracterizan por
el colorido.
b) Difusión hacia el extranjero y a nivel
local. Se decide difundir al extranjero, concretamente a las distintas
Asociaciones de Taquígrafos, la presentación ya elaborada por Gonzalo Tolosa,
sin especificar más detalles. La Comisión Organizadora
elaborará próximamente otra presentación para avanzar en la difusión del
evento. Informa, asimismo, que se van a hacer los trámites correspondientes
para que las IV Jornadas sean declaradas de interés departamental.
Luego de este completo informe, el señor Fabricio del
Río propone un aplauso para la Comisión Organizadora por el trabajo
realizado. Así se efectúa.
c) Panelistas. Se recibe y
acepta la propuesta de trabajo presentada por las profesoras de Idioma Español
Cecilia Torres y Graciela Munguía, quienes trabajarán sobre el tema “Anáforas”,
orientado a la elaboración de la versión taquigráfica. Se decide que se les
pagará una noche de hotel y las comidas del día de trabajo.
5) Actualización
página web de ATU. Se resolvió que es
oportuna su actualización y Mario
Tolosa hará contactos con Carlos Lima en ese sentido. La Comisión Directiva
le proveería el material necesario.
6) FIAT.- Tal como fue solicitado por la señora Roselia Fraga en la reunión
de fecha 28 de marzo, los delegados de la ATU ante la FIAT elaboraron un completo informe sobre los
cometidos e historia de la FIAT
hasta la actualidad, el que fue enviado a todos los socios. No se recibió en la
casilla oficial de la ATU
ningún comentario al respecto. Se informa la asunción de nuevas autoridades en la AT Chile. Se estimó
oportuno realizar contactos personales con los delegados de Brasil a fin de
insistir en que la próxima reunión de la
CD de la FIAT
se realice en Punta del Este durante las IV Jornadas. A su vez, se decidió
gestionar la realización de una carta de la FIAT para que la visita de Christine
Wilson a la Cámara
de los Comunes (noviembre 2009) sea oficial.
7) Visita al Congreso
argentino por parte de la
Sra. Wilson.- En virtud de
la visita que realizará Christine
Wilson al Congreso argentino (mayo de 2009) y a la Cámara de los
Comunes del Reino Unido (noviembre de 2009), se decide que las visitas se
realicen en nombre de la Asociación. Se aclara que esto no insumirá gasto
alguno para la ATU.
8) Análisis de la
posibilidad de que la ATU
extienda un certificado que acredite un dominio básico de la técnica
taquigráfica. Se da lectura a una propuesta
presentada hace tiempo por el señor Mario Tolosa y se intercambian opiniones al respecto
dado que se entiende necesario que la
ATU pueda extender un certificado en ese sentido, así como
otro que acredite competencia notoria en la técnica taquigráfica. Se estimó, en
primera instancia, que la ATU
estaría en condiciones de hacerlo, por ser una asociación sin fines de
lucro, con personería jurídica, pero que debería
contar con el apoyo de alguna institución de enseñanza avalada por el MEC;
podría ser la UTU. Se
entiende oportuno extender este tipo de certificados, ya sea para quienes
quieran presentarse a concursos de ingreso o para taquígrafos que ya se estén
desempeñando en ámbitos parlamentarios; la idea es que en un futuro sirva para
posibles reivindicaciones a nivel salarial. Dada la complejidad del tema, se
instó a los integrantes de la CD
a seguir estudiándolo, por eso continuará en el Orden del Día de las siguientes
reuniones de CD.
9) Concurso en el
Senado de la
República.- Se informa
que ya se realizó el sorteo por el cual se seleccionaron 150 de los más de
3.000 inscriptos, quienes van a concursar en las instalaciones del LATU. El
señor Aldo Deber informa que las pruebas serán anónimas y que la prueba de
taquigrafía a 130 ppm se va a hacer en dos instancias diferentes para que
la primera pueda ser eliminatoria. Se trasmiten las inquietudes de compañeros
del Senado por que se tomen las precauciones del caso para que los PC tengan la
autocorrección y el diccionario desconectados, así como que ningún concursante
utilice dispositivos electrónicos en el transcurso de las pruebas. Se deja
constancia de que oportunamente, y a solicitud del Encargado de la Dirección del Cuerpo de Taquígrafos de la Cámara de Senadores,
la señora Nahir Míguez fue designada por la Asociación para
dictar en esta ocasión. Y, de acuerdo con la solicitud de las autoridades del
Senado, se designa al señor Aldo Deber para representar a la ATU en dicha instancia.
10) Concurso en CCRR.-
El Director del Cuerpo de Taquígrafos de la Cámara de
Representantes, Mario Tolosa,
habló con las autoridades al respecto y le comunicaron que la idea era que el
concurso no se superpusiera con los llamados que está realizando el Senado. Por
eso el llamado se publicaría en mayo, las inscripciones se harían
personalmente, no por Internet, y el concurso se llevaría a cabo en junio o
julio.
11) Concurso en JDPaysandú.- Se informa por parte del señor Aldo Deber que se publicaron los
nuevos requisitos para anotarse para el concurso a realizarse en Paysandú. Se
presume que las bases serán las mismas. En esta oportunidad se pide un
certificado que acredite que el postulante tiene conocimientos de taquigrafía;
por las conversaciones mantenidas con los taquígrafos de Paysandú, alcanzaría
con una nota de la persona que haya preparado o enseñado taquigrafía al
concursante.
12) IX Taller de
Perfeccionamiento. Tendrá lugar en
Montevideo, el 8 de agosto, y estará a cargo de Graciela Pereiro y Juan
Carissimi. Se realizará en el local de AFUCAR y podrán participar todos los
socios.
13) Próxima reunión
de CD. Será el sábado 13 de junio, en la casa
de la señora Mariela de los Santos. Hora a confirmar.
14) Designación de
miembros de CD para firmar el Acta. Se
designa a los señores Fabricio del Río y Gonzalo Tolosa para firmar el acta.
No habiendo más asuntos para tratar, y siendo las 21 y 50, se
levanta la sesión.