Есть вот такая програмка, она также идет с этим диктофоном, с помощью нее я думаю все делается. Voice Editing Ver.1.0 Premium Edition Voice Editing Ver.2.0 Premium Edition Да!

Скачал третью версию, диктофон проставился, прога его видит, но пишет "отключите подключите", ошибка. Теперь качаю первую версию, хотелось бы на всякий случай попросить ссылку на вторую, если у кого есть. Если у Вас звук не получится вытащить из этой штуковины ч/з комп, то тогда просто включаете сам диктофон на воспроизведение, а потом другим, цифровым, записываете и спокойненько сливаете на комп.

Тоже дельный совет, но надеюсь до этого не дойдет.