|
O Significado da Palavra VaticanoDe acordo com a Enciclopedia Católica online:
Procurando pela palavra vaticanus e sua variações no dicionário latino português de Geraldo de Ulhoa Cintra e José Cretela Junior, e outros dicionários Latim-português você facilmente encontrara que as palavras vatic - vates - vatis, todas elas estão relacionadas com o sentido de Profecia, como você podera acompanhar abaixo. A Cidade do Vaticano e a Basílica de São Pedro da Igreja Católica Romana foram construídas nos montes do Vaticano ou nas colinas do Vaticano. VATES, VATIS = profeta, profetiza VATICANUS, A, UM = pertencente ao monte Vaticano VATICANUS, I = Vaticano, Deus dos Romanos, que presidia a primeira fala dos meninos VATICINAN, ANTIS = advinha, profetiza, que prediz o futuro. VATICINATIO, ONIS = vaticinio, profecia, predição VATICINIUM, II = vaticínio, prognostico,predição, oráculo VATICINOR = (verbo) predizer, adivinhar VATICINUS,A,UM = pertencer a profecia Note que há sete palavras acima contendo o prefixo VATIC e todas elas estão relacionadas com profecias, a palavra vatic e suas associações com profecia é um fato que pode ser observado até no dicionário AURÉLIO da língua portuguesa Temos como exemplos as palavras: vaticinação, vaticinador, vaticinante, vaticinar, vaticínio. Outro detalhe interessante pode ser encontrado no dicionário latino - português. ANUS, US. f. = mulher velha ANUS,A,UM =(adj.suf) usado como sufixo em muito nomes, tais como: URBANUS = da cidade ROMANUS = de Roma Vaticanus surge então como a combinação de VATIC+ANUS , assim como Romanus é a combinação de Roma+anus portanto, colinas do Vaticano significa COLINAS DA PROFECIA, a palavra Vaticano é um aportuguesamento da palavra Vaticanus.
procure em ingles Incredible Book of Vatican Facts and Papal Curiosities, by Nino Lo Bello, Liguori Publications, Copyright 1998, ISBN 0-7648-0171-6, page 135. Veja-se aqui um versículo encontrado na " Vulgata" (Tradução da Bíblia em latim) e como está traduzido na Versão João Ferreira de Almeida ( Edição contemporanea e outras):
Agora observem as moedas emitidas na cidade do Vaticano. As moedas contem a inscrição em Italiano "CITTÁ DEL VATICANO", que nos acabamos de demonstrar, significa CIDADE DA PROFECIA.
Para ver em close a moeda click sobre ela.
Há também uma mulher no outro lado da moeda, e a seus pés o título FIDES que significa FÉ. Esta mulher é um símbolo da fé Católica Romana, ou seja A Igreja Católica.
Na escritura uma mulher é usada simbolicamente para representar a Igreja, e a Igreja é descrita como a noiva de Cristo.
Porém, a mulher descrita em apocalipse 17 representa uma igreja apóstata, diretamente oposta a verdade e a Igreja Fiel representada em apocalipse 12 .Muito embora, a Igreja Católica Romana prontamente e de boa vontade procure se identificar como a mulher de apocalipse 12, e como sendo a noiva de Cristo, na realidade ela esta precisamente descrita em apocalipse 17 como a apóstata.
|