........................................ Esferas ........................................
Introdução Há aproximadamente 75 milhões de anos atrás, os KaioShins desse tempo deram aos Namecks o dom de criar as chamadas esferas do Dragão. Existem 7 esferas do Dragão e todas possuem um brilho singular. A diferença é o número de estrelas que cada uma tem, variando de uma a sete. Quando se consegue reunir todas as 7 esferas do Dragão e dizer as palavras mágicas, aparece um grande dragão que concede qualquer desejo que se pede, dentro de certos limites. Mas há centenas de anos atrás, o planeta Nameck atravessou problemas climáticos e alguns de seus habitantes tentaram escapar. Um pequeno Nameck foi enviado ao planeta Terra para sobreviver. Era Piccolo, filho de Katattsu, que mais tarde se tornaria Kami Sama da Terra. Por fazer parte da família do clã Dragão, esse Namek criou instintivamente esferas parecidas com as de seu planeta e as separou por todo o mundo para que a tentativa de encontrá-las fosse mais interessante. Após cumprido o desejo, as esferas se separam por todo o mundo e permanecem inativas por 1 ano, convertidas em pedra. Essas seriam as famosas esferas do Dragão da Terra.
História A história de Dragon Ball inicia-se quando Bulma encontra no sótão de sua casa uma esfera do Dragão. Após pesquisar muito sobre a esfera, descobriu sua utilidade quando reunidas e passou a percorrer o mundo atrás das outras esferas. Para facilitar a busca, Bulma inventou um radar que detecta as esferas do Dragão, pois estas emitem pequenas ondas bem fraquinhas. Todos os acontecimentos na série surgiram graças as esferas do Dragão e ao interesse inicial de Bulma em juntá-las. Ao longo da série, é descoberto que além das esferas do Dragão da Terra, existem também as esferas de Nameck (as originais) e as esferas de estrela negra (ou Black Star Dragon Balls).
Propriedades gerais das esferas - Cada grupo de esfera está composto por sete Dragon Balls. Possuem cor alaranjada e uma pequena estrela no seu interior (que variam de 1 a 7 estrelas). - É necessário reunir as sete esferas e dizer a palavra mágica correspondente para evocar o dragão. - Quando o dragão é evocado, o céu do planeta fica totalmente escuro, independente do horário e ambiente. - Se o criador das esferas morre, estas se convertem em pedras. Se o dragão está sendo evocado nesse momento ele desaparece.
Propriedades gerais das esferas de Nameck e da Terra - Logo depois de ter cumprido os desejos, as esferas se dispersam pelo planeta de origem e permanecem desativadas, convertidas em pedra por algum tempo. - Não podem reviver uma pessoa que morreu de causa natural ou doença, por exemplo. Mas podem ressuscitar brevemente a quem tenha morrido caso sua morte foi acelerada por algo. Um exemplo é o caso do Patriarca de Nameck, que teve a morte acelerada pela presença de Freeza e seus soldados. - Não podem conceder um desejo que passe da capacidade de seu criador. Um exemplo é de quando Kurilin pediu para Shenlong para transformar os Andróides A17 e A18 em humanos. O dragão disse que não era possível. - Não podem matar ou contrariar um ser muito poderoso. Se o desejo envolve alguém muito poderoso, este pode recusar o desejo. Um exemplo é de quando Goku não quis ser trazido de volta à Terra, após 130 dias passados na luta que teve com Freeza, em Nameck. Nesse caso o desejo se considera nulo e pode se pedir outra coisa no lugar. - As estrelas contidas no interior dessas esferas são vermelhas.
Propriedades gerais das esferas de estrela negra e da Terra - O nome do dragão que surge para realizar os desejos é Shenlong. - A palavra mágica (ou código secreto), para evocar Shenlong é ''Sai daí Shenlong!''. - As esferas são aproximadamente do tamanho de uma bola de tênis. - Não há especificação de qual língua deve ser pronunciada para se pedir os desejos.
Propriedades gerais das esferas de estrela negra - Foram criadas por Piccolo (Kami Sama) antes de expulsar de seu corpo todo o mau contido nele... em suma, estas esferas foram criadas por Kami Sama antes de perder metade de seu poder ao criar Piccolo Daimaoh. - As estrelas contidas no interior dessas esferas são negras. - Dentre os dragões que concedem desejos, o das esferas de estrela negra é o maior de todos. Além disso, o dragão possuí cor avermelhada e seu corpo é meio transparente com o céu negro gerado por ele, após ser evocado. - O dragão concede apenas 1 desejo por vez. - Provavelmente pode matar ou contrariar um ser muito poderoso. Este fato foi observado quando o dragão destas esferas transformou Goku em criança sem consultá-lo de nada. - Logo após ter cumprido o desejo, as esferas se dispersam para os 4 cantos da galáxia (Norte, Sul, Leste, Oeste). - Provavelmente as esferas não se tornam pedras após realizar um desejo e nem ficam desativadas. Continuam na sua forma original. - Provavelmente o dragão pode conceder qualquer desejo. - Caso as esferas não estejam no planeta depois de um ano passado após ter realizado um desejo, o planeta explode.
Propriedades gerais das esferas de Nameck - Foram criadas pelo Patriarca de Nameck. Após a morte do Patriarca, Muuri assumiu o seu lugar e passou a ser o Patriarca de Nameck e o responsável pelas esferas. - O nome do dragão que surge para realizar os desejos é Porunga. - Dentre os dragões que concedem desejos, o das esferas de Nameck é o 2do maior dragão. Além disso, é verde, possuí barbatana, 2 chifres na cabeça e possuí uma aparência humanóide. - O dragão concede até 3 desejos por vez. - Na saga de Freeza, as esferas de Nameck só podiam ressuscitar uma pessoa por desejo. Já na saga de Boo, Muuri fez com que as esferas pudessem ressuscitar qualquer quantia de pessoas por desejo. - Podem ressuscitar a mesma pessoa quantas vezes preciso. - Após concedidos os desejos, as esferas além de se dispersarem, podem também voltar para o seu criador. - As esferas podem voltar a ser usadas após 130 dias a partir do dia em que foi usada pela última vez. - A evocação e os desejos devem ser feitos no idioma de Nameck.
Propriedades gerais das esferas da Terra - Foram criadas por Kami Sama (Piccolo), muito provavelmente após ter expulsado seu lado maligno de si (Piccolo Daimaoh). Após Kami Sama (Piccolo) ter se fundido com Piccolo Jr., as esferas tornaram-se pedras e ficaram inativas até que Dende assumiu o cargo de Kami Sama da Terra e reativou as esferas. - Dentre os dragões que concedem desejos, o da Terra é o menor de todos. É muito semelhante com o dragão das esferas de estrela negra, porém é verde e seu corpo não fica transparente com o céu negro gerado por ele, após ser evocado. - Desde o início de Dragon Ball, o dragão das esferas da Terra só concedia apenas 1 desejo por vez. Após as esferas serem reativadas por Dende, na saga de Cell, o dragão passou a realizar 2 desejos por vez. Em DBGT, Dende deu um ''upgrade'' nas esferas, fazendo com que elas passassem a realizar 3 desejos por vez. - Podem ressuscitar qualquer quantia de pessoas em um só desejo. - Não podem ressuscitar alguém que tenha morrido a mais de 1 ano. - Não podem ressuscitar uma pessoa que já tenha sido revivida com as mesmas esferas. Porém, quando Dende reativou as esferas da Terra, mesmo sendo as mesmas esferas, todos que já haviam morrido e ressuscitados por meio das esferas antigas, caso morressem novamente podiam ser ressuscitados pelas esferas reativadas de Dende. Um exemplo disso foi Goku, que quando morreu pela 1ra vez, foi ressuscitado por meio das esferas da Terra e na 2da vez, ia ser ressuscitado com as esferas reativadas de Dende, só que Goku não quis ressuscitar. - As esferas podem voltar a ser usadas após 365 dias a partir do dia em que foi usada pela última vez. Porém, cabe destacar algumas situações extraordinárias que ocorreram: em 2 casos, quando Shenlong foi destruído, e quando Kami Sama (Piccolo) morreu e logo reviveu, as esferas da Terra foram utilizadas 2 vezes em menos de 1 ano. - Caso for pedido apenas um desejo à Shenlong, pode-se despedir-se do dragão nesse momento e as esferas permanecem inativas por menos tempo que o usual. Desejos realizados ao longo da série - Uma calcinha (esferas do Dragão da Terra/ Kami Sama). - Reviver Bora (esferas do Dragão da Terra/ Kami Sama). - Rejuvenescer Piccolo Daimaoh (esferas do Dragão da Terra/ Kami Sama). - Ressuscitar todas as pessoas mortas por Piccolo Daimaoh (esferas do Dragão da Terra/ Kami Sama). - Reviver Goku (esferas do Dragão da Terra/ Kami Sama). - Reviver Piccolo Jr. (esferas do Dragão de Nameck/ Patriarca). - Levar Piccolo Jr. para Nameck (esferas do Dragão de Nameck/ Patriarca). - Ressuscitar todos as pessoas mortas por Freeza e seus soldados (esferas do Dragão da Terra/ Kami Sama). - Levar todos os que estavam em Nameck para a Terra, exceto Goku e Freeza (esferas do Dragão de Nameck/ Patriarca). - Fazer com que a alma de Kurilin não ficasse nos destroços de Nameck, quando ele fosse ressuscitado (esferas do Dragão de Nameck/ Muuri). - Reviver Kuririn (esferas do Dragão de Nameck/ Muuri). - Reviver Yancha (esferas do Dragão de Nameck/ Muuri). - Reviver Chaoz (esferas do Dragão de Nameck/ Muuri). - Reviver Tenshin (esferas do Dragão de Nameck/ Muuri). - Transportar os Namecks para um novo planeta, semelhante ao planeta Nameck (esferas do Dragão de Nameck/ Muuri). - Ressuscitar todas as pessoas mortas por Cell (esferas do Dragão da Terra/ Dende). - Tirar as bombas dos corpos de A17 e A18 (esferas do Dragão da Terra/ Dende). - Ressuscitar todos os mortos durante o 25º torneio, excetos os malvados (esferas do Dragão da Terra/ Dende). - Restaurar a Terra (esferas do Dragão de Nameck/ Muuri). - Ressuscitar a todos que haviam morrido desde que Babidi chegou a Terra, exceto os malvados (esferas do Dragão de Nameck/ Muuri). - Recuperar as forças de Goku na luta decisiva entre ele e Boo (esferas do Dragão de Nameck/ Muuri). - Fazer com que todos os humanos esquecessem de que Boo foi malvado (esferas do Dragão da Terra/ Dende). - Rejuvenescer Goku, tornando-o uma criança novamente (esferas de estrela negra/ Kami Sama). - Criar um planeta que se assemelhasse a Terra, para ser o lar de Bebi (esferas de estrela negra/ Kami Sama). - Restaurar a Terra (esferas do Dragão de Nameck/ Muuri). - Ressuscitar todos os mortos durante a luta contra os dragões malignos, surgidos após o próprio Shenlong das esferas da Terra ter acumulado energia negativa a cada desejo feito durante sua existência (esferas do Dragão da Terra/ Dende). Finalizando Na série, os dragões foram evocados dentro dos requisitos ao total de 17 vezes, apareceram 16 vezes após serem evocados (o que não saiu foi o Shenlong criado por Dende), 1 vez sem ser evocado (esferas do Dragão da Terra/ Dende) e realizaram 26 desejos, sendo 2 desejos por engano: uma calcinha e rejuvenescer Goku, tornando-o uma criança novamente. O 1ro explica-se da seguinte forma: Oolong, o autor do pedido, não pediu exatamente uma calcinha, e sim pediu Bulma em casamento (em outras palavras, ele queria Bulma pra ele). Acontece que em japonês, Bulma significa calcinha. Daí, Shenlong interpretou errado o desejo e deu uma calcinha à Oolong. Porém esta parte só é compreensível para quem entende japonês ou está vendo o episódio no idioma original. A maioria das versões dubladas ou legendadas deste episódio tiveram problemas, alterando o entendimento deste desejo. Já o 2do foi porque Pilaf, que já tinha evocado Shenlong, mencionou, após se irritar e ver que não era páreo à Goku, que queria que Goku fosse pequeno, para que pudesse dar uma lição nele e tal. Acontece que Pilaf falou isso por falar, como se fosse uma lamentação. Porém, Shenlong considerou isso um pedido.