|
電台：新城電台
日期：不詳
辛：辛曉琪
主：主持人（陳海琪）
（之前應該有一些說話，但因為我來不及錄音，所以沒有了）
主：（教曉琪發音）海琪。
辛：（廣東話）海琪，（笑）SORRY，（笑）。
主：（國語）沒關係，我的人是比較好的。
辛：（笑）
主：三個小時之後，你就不捨得離開我的了。
辛：（笑）
主：（廣東話）咁呀（這樣），辛曉琪呢，我頭先（剛才）就問佢（她）呢，係唔係（是不是）第一次黎（來）香港啦，咁原來之前巳經有好多次好多次黎（來）香港既的）經驗了。
辛：唔，對。有來玩的，有來錄音，都有。
主：（國語）唔唔，來玩呀？
辛：來玩，跟家裡的人，或者是跟同學。
主：唔。
辛：可是上節目是第一次。
主：唔唔。
辛：（笑）
主：（廣東話）第一個出現係（在）（電台名字），我唸（想）會係呀（是）辛曉琪宣傳歷史的其中一部份（笑）。
辛：（笑）
主：（廣東話）第一次黎（來）呢個電台，我想問下辛曉琪呢，你對香港既（的）感覺係點樣先？（是怎麼樣）
辛：唔... ...其實蠻喜歡香港的。覺得大家都好像很有精神（笑）。
主：（國語）你不覺得香港人走路很快嗎？
辛：對呀！（笑）所以就是像今天，我在外面走一天，就覺得好累。但我的香港朋友他說他習慣了。（笑）
主：（國語）唔唔。所以香港的人，比其他地方的人活多幾？？？（我聽不到，對不起）
辛，哈，對。因為運動量夠，對不對？每天都在走路這樣子。
主：（國語）很多人說台北跟香港有很多相類似的地方。你覺得呢？
辛：唔... ...
主：第一，空氣一樣的差。
辛：（立刻說）（笑），交通一樣的亂！（笑）。
主：（笑）
辛：這樣子會不會下次不讓我來香港了？
主：（國語）不會，因為你來香港，可能你覺得有一種親切的感覺嘛！
辛；對呀，對呀。
主：（國語）跟台北是差不多。
辛：對，其實我覺得東西比台北好吃。
主：唔唔。
辛：然後，SHOPPING很方便，因為都很集中。那台北的話可能你買這樣東西要到東區，買這樣東西要到西區，會跑到比較遠這樣子。
主：唔唔。
辛：那其實，其他來講都還好，都很習慣了。
主：（國語）現在你的生活是不是過得很快樂？
辛：很忙。（笑）
主：（國語）因為你的工作很順利是嗎？
辛：唔... ...現在開始很順利了。以前呢，其實有一段好長的時間，就是好像感覺自己是在默默地工作這樣子。
主：（國語）唔唔。其實你唱歌唱了幾年？
辛：七、八年了。
主：（國語）七、八年了。因為最近不論圈內圈外的人都覺得辛曉琪現在是No.1的歌手，在台灣。
辛：（笑）
主：（國語）你自己聽到這些話你感覺是什麼樣？
辛：哎唷！我覺得... ...唉！（笑）嘆口氣這樣子。我覺得好像當然是好開心...
...但是... ...
主：（國語）苦的日子終於熬過去了。
辛：對呀！有一句話就是，那個媳婦終於熬成婆了這樣子。
主：（笑）
辛：終於可以當婆婆了這樣。可是，覺得好像也是要謝謝很多人這樣子，然後覺得很...
...其實是不容易的，因為有那麼多年的這樣的累積下來，然後真的要謝謝很多人像李宗盛呀，真的要謝謝他。
主：（國語）那，有一個謎呢，我們要今天打開那個真相。因為差不多兩個星期之前李宗盛來這裡，跟我們聊天，然後...
...
辛：真的？（笑）
主：... ...給我們逼、逼出來說：「《領悟》是我自己說自己的」（笑）然後在報紙、還有一些台灣的雜誌，辛曉琪又說：「《領悟》是說我自己的」（笑）究竟誰才是真的？
辛：那這樣子他自己講我就不聊他了。（笑）
主：（笑）（國語）他說《領悟》是這差不多三、四年來他寫得很順的一首歌，因為都是內心的感覺，所以就沒...
... 停下來感覺。
辛：唔。其實我跟你說，這個《領悟》這個歌也是他的故事，也是我的故事，可是是兩個分開的故事，不是兩個合在一起的。（笑）
主：（笑）原來他秘密的女朋友是你。（笑）
辛：（笑）不是了！只是我說是分開的這樣子。
主：唔唔。
辛：其實他也有跟我講過，就是我們在工作的時候。然後他之後完畢了，他回到加拿大去，然後寫信給我、Fax給我，那聽到了就說我在台灣這邊的反應怎麼樣，他覺得很高興，他說：「其實呀...
...《領悟》呢，也是我的領悟呀！」這樣子。（笑）後面加個「呀」字這樣子，所以我那時候就覺得自己很幸運，因為其實是他自己很有很有感覺的一件事情，那麼他寫出來的話就會很感動人。
主：唔
辛：那其實剛剛好也是、也是我自己有一個這樣子一個事...
...事情，所以我就有這樣子一個心境跟感覺，所以我可以把那個歌...
...我會很了解那個歌在講什麼，所以我就可以把我的感情唱進去，所以我也覺得蠻幸運的。
主：（國）不過我聽你們說之後我也說《領悟》是寫我自己。
辛：（笑）
主：（國語）因為也令到很多人有共鳴，其實可能裡面的感覺可能是很多人的感覺。
辛：對，就是你只要對一段感情如果是真的很深刻的話，我想都會有這樣的感覺。
主：（國語）唔唔。因為我問李宗盛，裡面其實很、很是女人的心、心意來的，為什麼你是男人，那麼...
...（廣東話）好懦弱呀，覺得佢（他）。
辛：對，所以他就是... ...其實他是在揣摩一個女人的心態的。
主：唔。
辛：他是在... ...他是在... ...（笑）
主：（國語）或者是他其實是個女人。
辛：（笑）沒有。所以他很厲害的，就是他會去揣摩一個人、一個女人的心態，遇到這樣的事情的時候，她會是什麼樣子。
主：（國語）唔唔，其實呀... ...（廣東話）那如果大家對《領悟》呢（這）首歌呢咁（那）果次（那次）我地（們）聽到李宗盛講啦，就寫佢一D（些）經歷同（和）感覺啦。咁（那）究竟辛曉琪《領悟》呢首歌背後果（那）個愛情故事係點（是什麼樣子）呢？咁如果你冇（沒有）機會買台灣既（的）報紙或者雜誌，睇（看）唔（不）到既（的）話呢，咁（那）今晚呢就可以係呢到（這裡）講比（給）我地（們）聽喎（了）。
辛：（廣東話）好呀。
主：（國語）等一下你說一說《領悟》背後的一個令你在MTV裡面不停地流淚的故事給我們聽。
辛：好。
主：（廣東話）咁宜家（現在）呢我地（們）有一首歌我就真係好想聽了。因為呢《領悟》呢頭先（剛才）就聽左（了）啦，咁《領悟》既（的）英文版呢，下，你唱片公司又唔俾（給）人，揀（挑）人去台灣果度（那裡）買架（的）又係。（笑）（國語）為什麼會錄一個英文版？
辛：因為那時候剛好有一個情人節的一個專案，他們，就是廣告、廣告商他們指定說要我唱一首歌，隨便什麼歌，給他們一個專案就是「大統一」的一個七月的一個形象的廣告。那後...
...就是公司裡面的人靈機一動就覺得《領悟》大家都很知道了，那如果說我們把它唱成英文版的話是不是很好呢這樣子，所以...
...
主：（國語）就這樣出來了。
辛：對，就這樣子。
主：（國語）唔唔。有沒有特意的說裡面的歌詞跟國語的都要差不多？
辛：完全是不同。
主：唔。
辛：完全不同的，而且編曲也是完全不一樣。呀，英文版的《領悟》是真的很、很快樂的、很幸福的。像講情人呀在一起就是希望天長地久呀、永遠可以在一起這樣子。就是很甜蜜的，跟中文版《領悟》是完全不同的。
主：（國語）那你唱得辛苦嗎？要唱很快樂的愛情。（笑）
辛：（笑）就是剛開始時是有一點不能適應。然後可是它的Backing這樣子，一打出來之後我就覺得，呀，那完全不同了。所以唱的時候感覺是完全不一樣。
主：（國語）容易投入。
辛：對。
主：（國語）唔唔。我們先來聽一聽。
辛：好。
（播《LOVE RUNS DEEP》）
（由主持人報告天氣）
（播電台主題曲）
（廣告）
（播主持人節目的開場Jingle）
主：（廣東話）今晚既「新夜傾情」（節目名稱）呢就可能係（是）充滿慘情既（的），因為呢點解（為什麼）呢我地（們）有一個呢好悲怨既（的）女歌手呢出現係（在）直播室了，咁佢（她）就係來自台灣既辛曉琪。咁（那）再一次歡迎你。
辛：（笑）
主：（廣東話）咁頭先（剛才）呢，就聽左（了）首《領悟》中、英文版都聽哂（完）了，我地（們）先講呢極流行既（的）中文版先。你知唔知宜家（現在）係（在）Karaoke裡面好多人唱你既（的）《領悟》呀？
辛：呀，真的嗎？（笑）
主：（廣東話）不過一路（邊）笑住（著）口「我以為我會哭」咁樣（這樣子）囉！（笑）（國語）在Karaoke裡面的氣氛很不同，所以我覺得很奇怪，為什麼笑著來唱《領悟》呢？（廣東話）咁（那）《領悟》呢（這）首歌呢就我地（們）睇（看）個MTV時候呢，就見到辛曉琪既（的）眼淚呢，太真了，真到我地（們）有一種震撼感覺呀。哎呀！點解佢可以哭得...
...喊（哭）得咁厲害既（的）呢？咁下（那），跟住我就聽到一D（些）消息就係話（是說），原來佢（她）係（是）真係喊（哭）既（的）。
辛：（笑）
主：（國語）你說啦，現在。
辛：其實這首歌要在從錄音的時候開始講。我、我當初拿到這個歌的時候就覺得...
...
就很感動。可是我在唱的時候就告訴我自己說我說我要跳出來，我不要把我的事情放進去，因為很久很久以前的事了，我就不太想說把它再搬出來。所以我唱的時候我就好像就像我以前唱歌一樣，我只想把它唱好聽就好了。結果錄完之後李宗盛一聽就覺得：「呀！這樣子唱不會感動我，那也不會感動其他的人。那我們再唱好不好？」這樣。所以他一直逼的逼的我就是好像感情很投入很投入，可是如果感情一投入的話，我就會想到那件事情。
主：有一點傷害事情。
辛：那後，就好幾次，都是在錄音室裡面錄到一半我就沒有辦法繼續工作下去。因為就是情緒很激動這樣子。然後就掉眼淚了、哭呀這樣。然後錄完了之後要拍MTV。拍MTV的時候也是跟導演溝通呀怎麼樣拍怎樣拍，都沒有...
...我都沒有想到說我拍的時候我要這樣子拍... ...
（笑）因為我們在溝通的時候我們都沒有講到要這樣子拍，他也不知道我會這樣子。當天到了片場，然後我就...
...都頭髮呀、粧呀什麼都化好了，站在位子上面，他就說：「那樣子我們先聽幾遍，讓你進入情況，我們再拍」可是呢，我一站在那裡我一開始聽了就...
...（笑）
主：然後就哭了。
辛：就一直掉眼淚一直掉眼淚。然後導演說：「OK我們先馬上開始」（笑）「不用WARM
UP」就是趕快馬上開始。然後就是他就告訴我說：「你別要怕，你就你就是就你的感情你就把它唱出來，我就拍你的。」這樣子，所以我那個時候...
...我也不管說我是不是很醜呀... ...
主：其他人的說話你巳經聽不進去，因為你在哭。
辛：對，所以我就、我就一直唱這樣子，然後他們就一直拍。那拍完了之後那個化粧師要來幫我補粧的時候，一來，我怎樣看到他，他是個男的，一來，我為什麼看到他眼睛也是紅紅的（笑）所以原來那一天在拍的時候...
...
主：每個人都哭了。
辛：很多的工作人員都掉眼淚。可是我真的不知道是什麼樣子。然後就是那天拍完了之後，我覺得好累哦！因為一直哭一直哭。然後拍完了我覺得...
...其實心裡面覺得很輕鬆，好像發泄完畢這樣子，可是身體是很累的。然後導演把這個片子剪好之後，公司的人不讓我看。
主：唔
辛：他不讓我看。我是想說那到底是好還是不好呢？就一定要等到記者招待會那一天才...
...肯讓我跟所有的記者一起看。那後我看到了我真是嚇一跳，我真是嚇了。然後我在記者招待會上又...
...（笑）
主：又哭一遍。
辛：對，然後那天也是很多記者都哭這樣子。然後剛開始呢，公司就兩邊的意見給我了，一邊的意見跟我說：「很好呀！很棒呀！因為很多人看了都哭了！」那另一邊的人跟我講說：「這樣子拍不好看呀，好醜呀」這樣子（笑）「怕人家觀眾看後會不喜歡你」可是怎樣辦呢？我要聽哪一邊的呢？這樣後來我想說，我不管了，我就、我就交給公司...
...
主：就是你哭是真的你嗎？
辛：是真的... ...真的（笑）
主：是真的你呀？
辛：真的。
主：所以你不怕，我覺得。
辛：真的，可是我那時候我不知道我不知道人家會什麼樣的感覺。結果結果就是這邊一派的說沒有問題，我們就這樣子推出去會感動很多人，結果...
...（笑）就這樣子。
主：就這樣出來了。
辛：對。
主：但是《領悟》背後的故事是怎樣呢？
辛：啊！（笑）
主：（笑）
辛：那個是很久很久以前，大概有...
...也是有七、八年以前，是我一我只交了一個男朋友，我就是交那麼一個男朋友，我跟他交往十年。
主：是你第一個男朋友？
辛：就是我第一個男朋友。我也是交過個男朋友而巳，這樣子。十年，就等於說我唸書、很年青的時候我就認識他。他比我大八歲，所以我在唸書的時候他巳經做事了。然後就是在一起十年之後呢，他就是有一天呀，忽然沒有理由的就說要跟我分開呀...
...（門牙與舌頭突然分開所發出的聲音，然後兩秒Dead
Air）...（笑）
主：拍拖拍了十年了？
辛：對。然後... ...唔我就不知道為什麼...
...
主：就是突然跟你說跟你分開。
辛：對。就是就是突然就是說我們不能一起、不要在一起了。怎樣怎樣就是找很多很多的借口，而且他把很多很多的責任都推到我身上來。然後他都告訴我說，我那裡不好我那裡不好，這樣子，所以我們不要在一起了。那我就覺得很難過，那我...
...
主：始終始終十年之間他沒有說一些說話說你什麼不好什麼不好，從來沒有說？到分開的時候才說？
辛：沒有沒有。就是... ...其實其實男女朋友在一起就是吵架都有嘛，就是很平常的事情吵吵鬧鬧，然後就是也是就是跟一般人差不多，是這樣子。可是他從來沒有跟我講說什麼「你呀怎樣怎樣、你呀怎樣怎樣」、「你不會開車啦、你早上都不、不起來啦、我喜歡睡、睡、睡懶覺啦、就是早上呀，都不、不、不起來啦」
主：這些不是借口嘛，你聽到會不會生氣呀？
辛：我就是那個時候就是很單純，因為那時候剛剛可能剛剛畢業，那我就覺得說呀他這樣說我就是那種人。然後呀反正就說很多那種很小的事情他就變得很大，就告訴我說「我這裡不好那裡不好、這裡不對那裡不對」我就覺得說我就是這樣子，所以我就對自己很沒信心，我就變成說...
...唉呀！我就... ...
主：很自卑。
辛：很自卑了。我就覺得說：「啊是因為我不好所以他可能就不要我了這樣」可是我那個時候也不知道說他是交了別的女朋友（笑）我很笨。
主：（笑）
辛：很笨。然後唔... ...就很傷心，因為我以前跟現在我完全是不一樣的人，以前我是一個好像人家說是溫室裡的花朵，就是把感情看得很重要。然後他呢就是我一個生活的重心。
主：你的世界只有他。
辛：只有他。然後那個時候我覺得好幸福哦！因為我在家裡是老么，我是最小的，爸爸媽媽哥哥姐姐都很疼我。然後我要交一個男朋友比我大八歲，然後他又對我很好。然後我就覺得呀，我是全天下最幸福的人，我覺得都可以不要再求什麼了。呀，有一天忽然他跟我講我就就覺得我就受到打擊。然後就是覺得自己很多地方都很不好，然後所以他才會離開我。然後後來我就大概有花半年的時間，我去看心理醫生。因為我以前把他看得太重了，你知道嗎？他一旦這樣對我的時候我就...
...
主：你的精神都離不開。
辛：我就完蛋了。我就每天好像那個靈魂好像都不在我的身體裡面。
主：就是說他跟你分開的時候他說的借口你全都接受了？
辛：全接受。
主：唔。
辛：因為怎樣因為怎樣因為怎樣，所以我不愛你了。
主：你還是很單純，那個時候。
辛：對。他就說因為我不愛你了，所以我們就沒有辦法在一起了，對你沒有感覺了，這樣子（笑）
主：（笑）
辛：現在想起來... ...（笑）
主：很好他沒有說：「我從來沒愛過你」（笑）
辛：（笑著說）... ...給他一把掌。可是我那個時候不是這樣想，那個時就很難過，每天哭耶（笑）從早哭到晚從早哭到晚，這樣子。然後後來去看心理醫生看了半年，半年之後我就知道了他是騙我的，而且他是不好的。
主：是你自己領悟出來... ...
辛：領悟啦！
主：還是心理醫生跟你說了？
辛：也是都有。就是心理醫生跟我講，然後我的同學、我的家人在我旁邊就是...
...還有他的他的很好的朋友都跟我講說：「你這樣子值得嗎？」這樣子，說我這樣子每天折磨自己你要想想看值不值得，這樣。因為我那個時候很想挽回，我很想說做好一點，看他會不會回頭...
...可是... ...
主：去學開車（笑）
辛：真的，我跟你講。
主：你真的因為他去學開車？
辛：我跟你講，以前啊，以前我要去那裡我就求他：「你帶我去好不好呀？」「自己坐計程車！」（笑）「我給你錢你坐計程車」有時候很晚，一個女孩子就比不安全。啊！自己坐計車回來嘛！「我上班上了一天好累哦！我沒辦法去接你」這樣子。那我就覺得我第一件事情我真的去學開車。我覺得我不要再看他臉色了。我就自己去學開車，所以我現在車開得很好，在台北，大街小巷隨便穿這樣子。然後完全變了一個很獨立的人，就是好像覺得沒有什麼事情可以打倒我。我覺得是這樣子。
主：我覺得從那個時間的半年去看心理醫生，很難抽離出來的。因為那個人是印象太深了，巳經十年了嘛！
辛：對呀！
主：你怎麼過那段日子？
辛：啊！其實我覺得我是一個比較理智的...
...我會我聽人家的意見。就是那個心理醫生一直分析，他會分析說他跟你講了什麼話，然後他為什麼會講這個話，其實是借口。然後其實其實你是怎麼樣很好、很不錯的。或者是說，因為我以前在教鋼琴，然後他就從這方面讓我去建立信心，就是你看你的學生都很好呀，彈鋼琴彈很很棒呀，還有你的爸爸媽媽那麼疼你。那如果看到你每天哭每天哭，那個時候胃呀，胃常常是很痛的，就去看急症。
主：很緊張。
辛：馬上要打電話去看醫生這樣子，就是心情很不好。那你的父母親看了你這樣子的話他們很難過。
主：很心痛。
辛：後來我就聽心理醫生的話，就是慢慢慢慢這樣想，然後又慢慢慢慢...
...大概時間比較久之後我就會去想說他以前是不是真的對我很好？可能我那個時候是真的眼睛是矇起來的，因為十年很習慣，就是都沒有去想...
...（卡帶要轉到另一面）... ...我呢可能運氣不好，以前是碰到他這樣子。
主；不過很多女人跟你一樣的啦！你面前的我也是一樣的啦！（笑）
辛：（笑）啊！真的嗎？可是我覺得我覺得我覺得...
...
主：那就到現在一直沒有找過你？
辛：我想他不敢吧！（笑）
主：你有沒有嘗試去找他呢？
辛：沒有呀！
主：有沒有在夜深的時候，雖然我說我的朋友我的心理醫生說得壞，但是我也是很想他，我給他一個電話也不是太過份吧！有沒有做這些？
辛：可能是那半年之中我會這樣想，可是後來我發覺我是一個這樣子的人，就說如果說對你真的很徹底失望的話，我就對你不會有任何想法了。我即時會想到我就是...
...告訴我自己不要想那個巳經沒有意義了。所以我就就後來都不會去想他。
主：那有沒有恨他呢？心裡面？
辛：剛開始的時候會恨，剛開始是恨。然後後來心裡很不平衡呀，因為我覺得我我跟你在一起久從...
...可能是少女呀（笑）少女然後到了大學畢業我都沒有交別的男朋友，然後...
...
主：都在等他。
辛：都在等他。然後等到我可以結婚的時候你說不要跟我了、不要跟我在一起了，那我都沒有交過別的男朋友，我覺得那個青春好像白白的送掉了。那你知道以前唸大學的時候，音樂系，我是唸音樂系。那台灣的學校是有很多醫學系的、醫生的、醫學系的要去邀音樂系的女孩子出去玩的。
主：你沒有去。
辛：我從來沒有去過的，因為我有男朋友（笑）而且我男朋友巳經大了，我覺得他們都是小孩子。我覺得很不平衡呀，而我沒有做錯什麼事情這樣。所以我就慢慢慢慢自己這樣想呀想。其實他就是對我也不是全心全意的，後來我發覺。所以我覺得對他很失望很失望，我就不再去想他。
主：有沒有給你一個傷痕以後談戀愛的時候，有別人說一句話你要想很久才相信呀？
辛：現在是巳經... ...我現在巳經是很健康的心態了。就是大概前兩三年就是事情過後兩三年，我只要看到那種西裝打領呔的人，我就（作嘔吐狀）...
...
主：你就害怕。
辛和主：（笑）
辛：就害怕。
主：真的嗎？
辛：真的。因為他以前是在美商公司當業務經理，就是台灣的所謂呢個那種Yappies那樣子的。他就以自己是一個啊~很不錯的，在美國公司裡面上班，然後講英文什麼什麼的這樣，所以我有一段時間我只有看到這樣子的男人，都覺得很可怕的。（笑）
主：現在你是不是如果你在街上碰上他，你跟本沒有感覺？
辛：（吸氣聲）我覺得沒有感覺是不會吧！（笑）因為我是一個有感情的人好像是好像怎麼說呢？因為我想他巳經不是一個人了，他巳經是有老婆有小孩的了，巳經是全家這樣子你那覺得也是應該會替他高興吧！然後...
...
主：你可以開懷的見他，那個舊情人，笑一笑，問候一下，可不可以做到？
辛：我想我可以吧！
主：你可以。
辛：最起碼，可以，因為我覺得我現在過得很好，所以我要讓他知道我現在過得很好，所以...
...
主：女人就是這樣。（笑）
辛：（笑）啊！！！我真的過得很好呀！
主：失戀之後就我要找一個比你好的男朋友在你面前出現、或者是我要裝得很漂亮的在面前出現，等你覺得自己是一個損失。
辛：沒有呀，我覺我讓他知道我現在是過得...
...其實我想他應該知道的（笑）因為... ...其實我覺得他是比我痛苦。
主：「領悟」這一首歌在台北那麼紅呀，在全亞洲現在麼紅，他知不知「領悟」就是說他呢？
辛：他應該心裡有數吧！
主、辛：（笑）
（曉琪唱片廣告）
（播「領悟」副歌。旁白：「一把係台灣令無數失意人得到領悟，然後再迷失既聲音，飄洋而至...
...」播「味道」副歌。旁白：「最憂鬱既傾訴、最無奈既懷念。辛曉琪領悟味道專輯，滾石唱片，深情發行。」）
（其他廣告）
（電台廣告）
主：（廣東話）咁頭先（剛剛）聽過辛曉琪講關於「領悟」背後一個十年既（的）愛情故事，遇上一個絕情既男人。咁（那）上天有時都唔係弄人既，可能呢無呢（這）種咁既感情或者經歷呢，可能今日辛曉琪唱「領悟」既時候呢，可能係另一種感覺都唔定（說不定）呀，因為有呢個男人，所以就帶俾（給）辛曉琪一個事業既開始（笑）（國語）你會不會這樣想呀？
辛：唔... ...怎麼樣？... ...剛剛... ...
主：就是因為有這個這一段經歷，有一個很慘的經歷，遇上那個絕情的男人，就令你有一首「領悟」，然後開始你很風光的事業，你覺得呢？
辛：我覺得這個是很大的一個原因（笑）所以我現在常常在想，如果假使你剛剛問我說如果我碰到他的時候我會跟他說謝謝（笑）。
主：他肯定很生氣了。
辛：因為呢有那件事情才讓我長大，就是讓我成長，然後可能自己才有那麼多的感覺，可以很容易的放在歌裡面。要不然我想我以前唱歌，可能大概只是覺得唱得不錯嘛，這樣。可是你要唱得真的是讓每個人聽到都覺得很感動，我覺得這個事情對我幫助很大。
主：因為我聽一些台灣的朋友說呀，辛曉琪在台灣呢無論愛情呀、事業呀都不是想像那麼好，就不是說現在個階段，就是以前呀，以前很多很不好的經歷，很不好的經驗，一個很慘的女人。
辛：（笑）
主：等一下在十二點鐘新聞報告之後你跟我們說一下好嗎？
辛：好。
主：說你以前過去幾年... ...很不好意思，把你的回憶叫回來，今天晚上。
辛：（笑）好，好，OK。
主：現在我們要聽呢就是來自「味道」這張唱片...
...（廣東話）「味道」呢一張大碟裡面呢有一首歌呢叫做「說謊的女人」，咁又係我地好鍾意既，不如我地聽下。
辛：好。
（播「說謊的女人」）
主：（廣東話）好多台灣既（的）朋友都話，辛琪呢，即以前既工作果（那）個波節都好多既，佢個人條命唔係好好，終於呢因為一首「領悟」吐氣揚眉了。（國語）你自己什麼感覺？
辛：呀，其實一路走來覺得真的是蠻辛苦的。然後可是我覺得以前那些路並沒有白走，因為我覺得以前那些路都是很好的一個很好的磨練跟累積。然後因為有之前那麼多年這樣子的一個累積所以我今天可能就是唱「領悟」就是可以唱進去感情吧！然後好像覺得好像就是很多事情變得比較自然一點。那以前，其實其實我進入歌壇巳經好些年了，就是大概有七、八年。那以前是在另外一家的唱片公司，我簽了五年的合約才出了三張唱片（笑），所以就是算起來是非常少的、很少的，一般都是一年出兩張嘛！五年的話也有十張。
主：為什麼出那麼少？
辛：因為以前那家唱片公司我剛剛進去的時候的製作部裡面就是很不穩定，就是可能這個人來上班一個月、兩個月他就不做了，他就離開。然後就是一直在換人一直在換人。
主：開始跟他熟了的時候他要離開。
辛：對，要離開了。然後其他的...
...公司那時候只有兩個歌手，一個是我、一個是庚澄慶。那庚澄慶是因說他的唱片他自己做，所以他就沒有關係。製作部如果沒有人沒關係，他就自己做這樣子。那我就變得比較辛苦，那如果都沒有人的話我就...
...我就... ...必需自己去要歌，我去找製作人，我去找編曲。
主：那時候你應該改名嘛！應該改「辛苦琪」。
辛：（笑）然後有時候就覺得自己有點委屈，就是因為因為我不是那種自己做唱片的歌手，可是我要做很多那種那種事情，那我還記得我常熬夜，就是我跟作曲的人去溝通，「你要怎麼樣寫曲子給我唱」。那當場是我唱一唱、他寫一寫、我唱一唱、他寫一寫。然後也是跟編曲說要怎樣編，他在那邊編，我坐在那邊。可是可能沒有一個很固定製作人，所以我那個時候就常常做這個工作做完了之後，等到出唱片的時候呢，公司跟我忘記說：「呀！你曾經做過這些的事情」。那我那時候就覺得（歎氣）很難過，很委屈。我就告訴我自己說我這樣做值不值得呢？因為我其實一直都是有兩份工作的，一個是歌手，另外一份是鋼琴老師，我在YAMAHA商業教鋼琴。然後一直都是這樣很辛苦，就是在歌唱方面來講都是不順利的，唔然後其實公司也是很有心，要幫你做，可是他們就是心有餘而力不足，就是人手不夠這樣，所以我就是就是出完一張之後巳經覺得呀，巳經很辛苦很辛苦。然後其實我的第一張是「在你背影守候」，當時在台灣賣了差不多有十萬張，那個時候算是很不錯的一個新人，可是他們沒有馬上馬上出第二張，那等到我要出第二張的時候，人家巳經忘記我了。所以我發覺我在以前公司每次出一張唱片的時候...
...
主：時間配合得不好？
辛：對。我每次出一張唱片的時候我都要重新開始，我都要說我是誰誰誰、我怎麼樣我怎麼樣。就是就是全部都是好像新人一樣的這樣去做一些宣傳，所以我覺那個時候非常非常辛苦。
主：其實你也是一個堅強的人。 |