CASTELLANO  -  INGLÉS

INTRODUCCIÓN
Argentina (república) (nombre oficial República Argentina), república federal situada en el Cono Sur de Sudamérica, limita al norte con Bolivia, Paraguay y Brasil; al este con Brasil, Uruguay y el océano Atlántico; al sur con Chile y el océano Atlántico, y al oeste con Chile. El país ocupa la mayor parte de la porción meridional del continente sudamericano y tiene una forma aproximadamente triangular, con la base en el norte y el vértice en cabo Vírgenes, el punto suroriental más extremo del continente sudamericano. De norte a sur, Argentina tiene una longitud aproximada de 3.300 kilómetros, con una anchura máxima de unos 1.385 kilómetros. 
Argentina engloba parte del territorio de Tierra del Fuego, que comprende la mitad oriental de la Isla Grande y una serie de islas adyacentes situadas al este, entre ellas la isla de los Estados. El país tiene una superficie de 2.780.400 km² contando las islas Malvinas, otras islas dispersas por el Atlántico sur y una parte de la Antártida. 

DEMOGRAFÍA 
Aproximadamente el 87% de la población es descendiente de europeos. Oficialmente, el país sigue promoviendo la inmigración europea. Entre 1850 y 1940 llegaron a Argentina unos 6.608.700 europeos, predominantemente de origen español e italiano, con importantes cifras de franceses, británicos, alemanes, rusos y polacos. 
En 2003 la población estimada de Argentina era de 38.740.807 habitantes, con una densidad de 14 hab/km² aproximadamente. 
El país está formado por 23 provincias, la Capital Federal autónoma (cuyos límites coinciden con los de la ciudad de Buenos Aires), el sector antártico reclamado por Argentina y varias islas del Atlántico sur. Tierra del Fuego, que hasta 1993 era territorio nacional, es en la actualidad una provincia. 

LENGUAS OFICIALES 
El castellano es el idioma oficial y lo habla la mayoría de los argentinos. En algunos lugares siguen en uso varias lenguas indígenas. 

ECONOMÍA 
La economía argentina se basa tradicionalmente en la producción agrícola y ganadera, aunque los sectores industrial, minero, pesquero y de servicios han registrado un marcado crecimiento en las últimas décadas. Es una de las principales naciones productoras de carne, cereales y aceite del mundo. En la actividad fabril, las principales empresas son las productoras de alimentos y bebidas, las metalúrgicas, automotrices, de refino de petróleo, textiles y cemento. 

MONEDA 
El sistema monetario argentino se basaba en el peso oro, aunque en realidad no circulaban monedas de ese metal. La moneda en uso era el peso moneda nacional, dividido en 100 centavos. 
En materia monetaria, a principios de la década de 1970 se instauró el peso ley 18.188, equivalente a 100 de los antiguos. En junio de 1985 se creó (el austral), equivalente a 1.000 pesos ley. A principios de 1992 se implantó el nuevo peso argentino, equivalente a 10.000 australes. En 2001, 1 peso argentino equivalía a 1 dólar estadounidense.

INTRODUCTION 
Argentina (republic) (it names official Republic Argentina), federal republic located in the South Cone of South America, limits to the north with Bolivia, Paraguay and Brazil; to the east with Brazil, Uruguay and the ocean Atlantic; to the south with Chile and the ocean Atlantic, and to the west with Chile. The country occupies most of the southern portion of the South American continent and he/she has an approximately triangular form, with the base in the north and the vertex in end Virgins, the point more extreme suroriental of the South American continent. Of north to south, Argentina has an approximate longitude of 3.300 kilometers, with a maximum width of about 1.385 kilometers. 
Argentina includes part of the territory of Tierra del Fuego that understands the oriental half of the Big Island and a series of adjacent islands located to the east, among them the island of the States. The country has a surface of 2.780.400 km² counting the islands Malvinas, other dispersed islands for the south Atlantic and a part of the Antártida. 

DEMOGRAPHY 
Approximately the population's 87% is descending of European. Officially, the country continues promoting the European immigration. Between 1850 and 1940 they arrived in Argentina about 6.608.700 Europeans, predominantly of Spanish and Italian origin, with important figures of French, British, German, Russian and Poles. 
In 2003 the dear population from Argentina belonged to 38.740.807 inhabitants, with a density of 14 hab/km² approximately. 
The country is formed by 23 counties, the autonomous Federal Capital (whose limits coincide with those of the city of Buenos Aires), the antarctic sector claimed by Argentina and several islands of the south Atlantic. Tierra del Fuego that was national territory up to 1993, is at the present time a county. 

OFFICIAL LANGUAGES 
The Castilian is the official language and he speaks to it most of the Argentineans. In some places they continue in use several indigenous languages. 

ECONOMY 
The Argentinean economy is based traditionally on the agricultural and cattle production, although the industrial sectors, miner, fishing and of services they have registered a marked growth in the last decades. It is one of the main nations meat producers, cereals and oil of the world. In the industrial activity, the main companies are the producers of foods and drinks, the metalúrgicas, self-driven, of I refine of petroleum, textile and I cement. 

CURRENCY 
The Argentinean monetary system was based on the weight gold, although in fact currencies of that metal didn't circulate. The currency in use was the weight national currency, divided in 100 cents. 
In monetary matter, at the beginning of the decade of 1970 the weight law was established 18.188, equivalent at 100 of the old ones. In June of 1985 you creó (the southern one), equivalent to 1.000 pesos law. At the beginning of 1992 the new Argentinean weight was implanted, equivalent at 10.000 southern. In 2001, 1 Argentinean weight was equal to 1 American dollar.