HOME Page

Home Proverbi Pittura Accordi News English
 


 

Serbia


Proverbio Fonte

Ko nema u galvi ima u nogama Gabry

Chi non l’ha in testa ce l’ha nelle gambe.

Ko rano rani dva srece grabi. Gabry

Chi si sveglia presto coglie due fortune.

Ko staro ne trpi ni novo ne nosi. Gabry

Chi non sopporta il vecchio,non riesce a portare il nuovo.

Ko visoko leti nisko pada. Gabry

Chi vola troppo in alto cade più in basso.

Ko zeli da je stalno u pravu,mora cesto da menja misljenje. Gabry

Chi vuole sempre avere ragione,deve cambiare speso l’opinione.

Kucni je prag najveca planina. Gabry

La soglia della propria casa e la montagna più alta.

Lako je biti lav kad napravis pustinju oko sebe. Gabry

E' facile essere leone quando crei il deserto intorno a te.

Lakse je steci nego sacuvati. Gabry

E' più facile conquistare che mantenere.

domenica 22 agosto 2004 Pagina 2 di 4
Pagina su
Pagina inziale
Pagina precedente Pagina successiva Pagina finale

Se hai qualcosa da segnalarci, scrivici ...HH01580A.gif (1311 bytes)

This page hosted by Picture  Get your own Free Homepage

 
Hosted by www.Geocities.ws

1