Lista léxico-estatística
proposta por índios Em ordem alfabética e por temas/categorias. 1) Em ordem alfabética: abelha acordar/despertar açúcar agora água alma alto amanhã animal ano anta anteontem arco árvore assar assobiar avó avô baixo banco beber bebida/caxiri boca bom braço branco cabeça cabelo caçar cachoeira calor canoa cantar carne casa casar cesto céu chuva cinco civilizado comer comprido coração coxa cozinhar curto dançar de dia de manhã de noite de tarde deitar demônio depois de amanhã Deus dia dois dormir esposa estreito estrela falar festa filha filho flecha fogo fraco frio fumar furo (de rio) galo gordo hoje homem homem direito homem velho igapó igarapé índio irmã maior irmã menor irmão maior irmão menor lago largo lua mãe magro maloca mandioca mão marido mata/selva matar mau menina menino mês moça moço morrer mulher nariz nascer neta neto noite nuvem olho onça ontem orelha osso pai pajé palavra panela pássaro/ave pé pedra pele perna pescar porco porta praia preto prima primeiro primo quatro rede remo rio sal sangue saúva segundo sentar sepultura sobrinha sobrinho sol terceiro tia tio trabalhar três tuxaua último um veado vento verde vermelho viver 2) Por temas/categorias: boca braço cabeça cabelo carne coração coxa mão nariz olho orelha osso pé pele perna sangue homem mulher menino menina pai mãe marido esposa moço moça filho filha irmão maior irmão menor irmã maior irmã menor tio tia primo prima avô avó sobrinho sobrinha neto neta Deus alma demônio pajé tuxaua índio civilizado festa ano sepultura palavra pássaro/ave árvore sol lua estrela água chuva pedra nuvem fogo noite céu dia vento casa maloca porta panela cesto banco rede arco flecha rio lago canoa remo igarapé igapó cachoeira praia furo (de rio) mata/selva animal abelha anta galo porco onça saúva veado bebida/caxiri mandioca açúcar sal calor frio ontem anteontem hoje amanhã depois de amanhã agora de manhã de tarde de dia de noite mês bom comprido largo estreito curto mau homem direito homem velho fraco alto baixo gordo magro um dois três quatro cinco primeiro segundo terceiro último vermelho verde branco preto acordar/despertar assar assobiar beber caçar cantar casar comer cozinhar dançar deitar dormir falar fumar matar morrer nascer pescar sentar trabalhar viver Fonte: SILVA, Alcionílio Brüzzi Alves da. Discoteca etnolingüístico-musical das tribos dos rios Uaupés, Içana e Cauaburi. São Paulo: [Salesianos?], 1961. |