Boquear. intr. Decir lo que debería callarse, especialmente si involucra a otras personas.

Cabeza. adj., com. Dicho de una persona: pertenciente a las clases sociales bajas. ("A los cabeza y a los chetos les gusta la cumbia"). || adj. Primitivo, rústico. (A mí me gusta el rock bien cuadrado, bien cabeza").

Caño. m. Hombre homosexual. || En el lenguaje de los músicos, instrumento de viento. Se usa más en plural. Salir de caño: salir a robar con armas de fuego.

Caretear. tr. Tratar de obtener un bien o un servicio gratuitamente o con algún descuento. ("Ando sin un mango. Si hasta tuve que caretear el bondi"). || Engañar, mentir. || Fingir, simular, aparentar.

Carmela. f. Acto o efecto de teñirse el cabello un hombre. (Se usa casi exclusivamente para los casos en que la tintura es de un color natural; no cuando alguien se tiñe de verde o azul, por ejemplo. Nunca lo escuché referido a mujeres).

Chamuyar. intr. Hablar o escribir con intención persuasiva, buscando aprobación, etc., pero careciendo de argumentos o conocimientos sólidos. ("Prefiero los escritos a los orales, porque podés chamuyar sin que el tipo te interrumpa o te lleve a donde él quiere"). || tr., intr. Mentir.

Chegusán. m. Sándwich, emparedado.

Cortarrostro. adj. Agreta, hosco, antipático, poca onda.

El Barba. Dios. || Jesucristo.

Empomar. tr. Coger, realizar el coito. || Perjudicar.

Faca. f. Arma blanca rudimentaria, usada fundamentalmente por los convictos en las cárceles.

Fierro. m. Cualquier cosa (especialmente una máquina) de buena calidad.

Finucho, cha. adj. Finado, difunto, muerto.

Fumanchero, ra. adj., m. y f. Dicho de una persona: que fuma marihuana.

Gatienzo. m. Gato, prostituta de cierto nivel; por extensión, prostituta en general.

Gran. En la expresión la gran Fulano, hace referencia a una característica de ese Fulano. Así, hacer la gran De la Rúa puede significar ‘estar fuera de la realidad’, la gran María Amuchástegui es ‘tirarse un pedo’, etc. Al guitarrista estadounidense de blues Roy Buchanan le hicieron la gran Bulacio (la policía lo detuvo, y al día siguiente apareció muerto en su celda).

Guachín. m. Joven, pibe, chabón. || Expresión de tratamiento amistosa.

Huevo. m. Esfuerzo, dedicación. ("Hay que poner más huevo"). || m. pl. Coraje, valentía. ("Demostró que tiene huevos"). Romper los huevos: molestar, fastidiar. ("¡Cómo rompen los huevos los vecinos del segundo!"). Chupar un huevo: no importar (“Lo que piensen ellos me chupa un huevo”).

Limado, da. adj. Persona que se encuentra bajo los efectos de sustancias que alteran el estado de conciencia.

Locura. f. Estado alterado de conciencia producido por la ingesta de sustancias legales o ilegales. ("Qué locura que tengo, el vino me pegó...").

Luquear. intr. Pedir dinero a los transeúntes, generalmente para adquirir un bien o un servicio específico. ("Al lado de cada kiosco hay una bandita de pibes luqueando para la birra").

Mal atendido, da. loc. adj. Dicho de una persona: sexualmente insatisfecha.

Marrón. m. Ano.

Marulo. m. Cabeza.

Masita. f. En el fútbol, tiro al arco muy débil.

Melones. m. pl. Tetas, muy especialmente si son grandes.

Milanga. f. Milanesa. ("Me comí un sánguche de milanga con lechuga y tomate").

Moco. m. Error importante.

Ovarios. m. pl. Coraje, valor. Se usa para referirse a esas cualidades cuando quienes las poseen son mujeres. Es el equivalente de huevos. A menudo, incluso cuando se habla de mujeres, se dice que tienen huevos o cojones. ("Vos la ves jugar a Vanina Oneto y te emociona. Tiene unos ovarios grandes como una casa").

Partusa o partuza. f. Orgía.

Pata de lana. loc. sust. m. Amante de una mujer casada.

Pedorro, rra. adj. Dicho de una cosa: de mala calidad.

Petear. intr. Practicar sexo oral en el pene a un hombre. ("Si alguien pregunta en qué otro lugar se le puede practicar sexo oral a un hombre, le respondo: en el culo").

Pulenta. adj. Pendenciero.

Quemado, da. adj. Persona con las facultades mentales disminuidas debido al consumo de sustancias que alteran el estado de conciencia. ("El pibe este está re quemado. No se le entiende nada lo que dice").

Quiñones. adj. Quinientos.

Refugiado. adj., m. En el lenguaje carcelario, preso que tiene privilegios de parte de los guardias. (No le conozco forma femenina).

Rescatarse. prnl. Abandonar el consumo de sustancias –legales o no– que alteran el estado de conciencia. || Cesar en cualquier actividad perjudicial, condenable, etc.

Rosca. f. En el fútbol y el handball, tiro al arco en el que la pelota lleva mucho efecto. || Ese efecto.

Roscazo. m. En el fútbol y el handball, tiro al arco en el que la pelota lleva mucho efecto.

Rosquear. intr. Armar componendas, acuerdos o transacciones censurables o de carácter inmoral.

Tacuarembó o tacuarén. adj. Cuarenta. ("–¿Cuántos años cumplió? –Tacuarén. Es del 63").

Tarasca. f. Dinero.

Tarlipes. f. pl. Huevos, coraje. (Es el vesre irregular de pelotas). En tarlipes: desnudo, figuradamente o no. ¡Las tarlipes!: ¡las pelotas!, exclamación usada para negar o rechazar.

Teterear. intr. Concurrir a una tetera. || Tener relaciones sexuales en una tetera.

Tirar. En la expresión tirar los galgos o tirar los perros, explicitarle a una persona la atracción –generalmente sexual– que se siente por ella.

Tiroteo. m. Relación sexual.

Tobul. m. Pene, especialmente cuando es muy notorio debajo de la ropa.

Trapo. m. En el lenguaje del fútbol y en el del rock, banderas que llevan los seguidores de un equipo o de un grupo musical.

Vagancia. f. Conjunto de jóvenes.

MÁS PALABRAS