Acostar. tr. Perjudicar, defraudar.

Amanecido, da. adj. Dicho de una persona: que ha pasado la noche sin dormir por haberla dedicado a la diversión.

Asnaf. adj. desus. Dicho de una cosa: que una de sus mitades tiene unas características, y la restante, otras. ("Pida balón asnaf: mitad cerveza negra, mitad cerveza rubia"). || m., adj. Dicho de un hombre: homosexual o bisexual.

Bajón. m. Situación difícil, complicada, desalentadora.

Bardear. tr. Provocar, agredir verbalmente; decir algo fuera de lugar a alguien. || Burlarse de alguien, no tomar en serio a alguien, bien dentro de una relación de confianza, bien agresivamente. || Molestar. || Hablar mal de alguien; descalificar, desacreditar. || intr., prnl. Decir o hacer algo equivocado, impropio, desubicado.

Boxear. tr. Agredir de hecho.

Brotarse. prnl. Perder la compostura una persona, salirse de sus casillas; manifestar violentamente un sentimiento, hasta ese momento reprimido.

Cantina. adj. Dicho de una persona: que tiene o ha tenido algún tipo de éxito (económico, con las personas del sexo de su preferencia, etc.), o, más generalmente, que intenta aparentarlo de modo grandilocuente. ("Te la das de cantina y sos un ratón"). || Dicho de una persona: que actúa de ese modo grandilocuente por estar bajo los efectos de sustancias que alteran el estado de conciencia. ("¡Ay, qué pedo tengo! [...] Estoy recantina, no tengo vitamina").

Cantos. m. pl. Nalgas.

Capolavoro. m. Acción magnífica.

Cruzado, da. adj. Dicho de una persona: enojada, malhumorada. || Dicho de la forma de mirar: pendenciera, agresiva.

Culata. m. Guardaespaldas; encargado de la seguridad de un lugar o de una persona.

Dar. intr. Ser pertinentes un dicho o un hecho. ("No daba para hacer tanto escándalo"). En la expresión dar para que tenga (o sus variantes para que tenga y para que guarde, o para que tenga, para que guarde y para que archive): realizar el coito. || Dar una tunda. En la expresión dar masa, realizar el coito. || Exigir una máquina.

Denso, sa. adj. Dicho de una persona: depresiva, taciturna; aburrida. || Dicho de una cosa: complicada; deprimente, aburrida.

Despiplume. m. Eufemismo por despelote.

Esmujen. m. desus. Cambalachero, propietario de una tienda en que se compran y venden prendas, muebles u otros objetos usados; especialmente si es de origen israelita.

Faisán. m. Cigarrillo de marihuana.

Fumar. intr. Despreocuparse, desentenderse de algo. Se usa más en imperativo: "Si te digo que está arreglado, fumá".

Goma. f. Pelea, batahola.

Gorrero, ra. adj. Perteneciente o relativo a la gorra, la policía. ("Usa un bigote gorrero").

Leche. f. Secreciones propias del orgasmo femenino. (El Diccionario de la Real Academia da leche 'semen' como vulgarismo; pero nada dice del orgasmo femenino).

Levantar. tr. Dicho de la policía: detener a una persona.

Mandibulear. intr. Balbucear por estar bajo los efectos de sustancias que alteran el estado de conciencia. ("Dejá de mandibulear, que tenés la carretilla dura").

Pancho, cha. adj., m. y f. Dicho de una persona: tonta, boluda. ("¡No seas pancho!").

Papusa. f. Cocaína. ("Estás de servicio y tomás papusa").

Patinar. En la expresión [A Fulano] le patina, denota que Fulano tiene problemas mentales o que se comporta de forma extravagante. Es una expresión análoga a le falta un jugador, le faltan caramelos en el frasco o no le llega agua al tanque.

Pecho frío. loc. adj. Dicho de una persona: pusilánime. ("Gareca: sos pecho frío. 5/7/03. Fecha inolvidable").

Pesuti. adj. Dicho de una situación: comprometida, complicada. || Dicho de una persona: pesada, que se mueve en ambientes marginales o delictivos. || Dicho de una persona: pesada, que se jacta de valiente.

Pipa. f. Nariz, especialmente si es grande.

Pirar. intr. Enloquecer, literal o figuradamente.

Plancha. f. En el fútbol, peligrosísima infracción que consiste en golpear o intentar golpear al rival con una o las dos piernas extendidas, de modo que los tapones impacten contra el cuerpo del adversario. || En el fútbol, acto de extender la pierna un jugador para golpear o amedrentar a un rival, o para impulsar el balón in extremis. Hacer la plancha: dejar que se desarrollen los acontecimientos sin participar activamente de ellos.

Planchazo. m. En el fútbol, golpe aplicado con la plancha. || Plancha, infracción artera.

Polizón. m. Agente de policía.

Ranchar. intr. Compartir un pabellón en una tumba. || Compartir con un grupo afín un sector de un pabellón en una tumba. || Convivir con otras personas en una vivienda. || Compartir con otras personas el lugar público donde se pasa la noche.

Ratón, na. adj., m. y f. Dicho de una persona: despreciable, miserable. || Dicho de una persona: extremadamente pobre.

Reloco, ca. adj. Dicho de una persona: que se encuentra bajo los efectos de sustancias psicoactivas. ("Están relocos de merca y cerveza"). El prefijo re- forma parte de la palabra: no es lo mismo loco que reloco.

Service [sérvis]. com. Miembro de los servicios de inteligencia. En la expresión hacer el service, acceder a realizar el coito.

Trabuco. m. Travesti, hombre caracterizado de mujer, con ropas, maquillaje, etc., y a menudo con prótesis de siliconas, que generalmente ejerce la prostitución.

Travesaño. m. Travesti, trabuco.

Truchada. f. Hecho característico o propio de un trucho. ("Estoy harta de sus truchadas"). || Cosa trucha (falsa, apócrifa; carente de calidad; clandestina, ilegal). ("Ese libro es una truchada").

Truchar. tr., intr. Mentir, engañar. (Conde sólo da truchar 'falsear, adulterar'; Gobello no da ninguna de las dos formas).

Truchear. tr. Truchar, falsear, adulterar. || tr., intr. Mentir, engañar.

Trucho, cha. adj., m. y f. Dicho de una persona: inescrupulosa, mentirosa, poco confiable. ("¡Cómo le vas a creer a ese tipo si es un trucho del orto!").

Trulla. f. Patrullero, automóvil policial identificable. ("Rajan yiros de una trulla picando fuerte por los pasajes").

Tumba. f. Cárcel, instituto de menores o cualquier lugar de detención similar.

Tumbero, ra. adj. Perteneciente o relativo a las tumbas. || adj., m. y f. Dicho de una persona: que está o ha estado privada de su libertad en una tumba y ha adquirido comportamientos considerados propios de esos lugares. || m. Vocabulario usado por los tumberos.

Turco, ca. adj., m. y f. Persona cuyos ascendientes provienen de las regiones ocupadas por el imperio otomano. Se usa habitualmente para referirse a armenios y árabes. || Dicho de una persona: que profesa la religión musulmana.

Vitamina. f. Cocaína.

Volteadero. m. Prostíbulo. || Albergue transitorio, hotel por horas en el que las parejas tienen relaciones sexuales. || Casa, departamento u otro lugar usado habitualmente por una persona para tener relaciones sexuales; especialmente cuando no tiene una pareja estable.

Zapato. adj. Dicho de una persona: tonta, imbécil.

MÁS PALABRAS