Amateurfunkthemen

von DL6MDA (upgedatet 10/2008)

Die Faszination der Überbrückung von grossen Entfernungen mit kleinen Sendeleistungen und einfachen Empfängern zog zu Beginn des 20. Jahrhunderts nicht nur die Herren Hertz und Marconi in seinen Bann, sondern auch viele andere technisch Interessierte, auch Amateure und Bastler. Diesen gemeinsam ist, dass sie die nichtkommerzielle Nutzung der Funkwellen aus blosser Freude und technischem Interesse zum Ziele haben.

At frequencies below 30 Mc. practically all amateur communication - except for "local" work over distances of a few miles - is carried on by means of the sky wave. This is a wave that, on leaving the transmitting antenna, would travel on out into empty space if it were not for the fact that under certain conditions it can be sufficiently reflected or refracted, high up in the earth's atmosphere, to reach the earth again at distances varying from zero to about thousand miles from the transmitter. By successive reflections at the earth's surface and in the upper atmosphere, communication can be established over the maximum possible terrestrial distances. Amateurs are using that effect without commercial interests, just for fun..


Hier gibt es Berechnungen für:

Hochfrequenz-Dämpfung mit 3 Widerstaenden (PI-Netzwerk): Berechnung

Berechnung der Wicklungsanzahl zur erreichen einer Induktivitaet einer Zylinderspule: Berechnung



Ich funke von zwei Standorten aus, nämlich München und Istrien. In München hat man in einem Wohnblock wohnend sehr schlechte Karten bei der Anbringung einer Aussenantenne, da dies die Genehmigung der Eigentümergemeinschaft voraussetzt. Ein Ausweg war bei mir die Verwendung einer Langdrahtantenne mit ca. 10-11 Meter Länge, die vom Fenster des 1. Stockwerkes aus horizontal zum Baum im Vorgarten gespannt wurde. Der schwarze Draht stört kaum und bei Verwendung von nur 10 Watt Sendeleistung und der bevorzugten Betriebsart BPSK kann man auch ohne Selbsterklärung schöne Verbindung machen. Der Trick ist hierbei die Verwendung eines sog. MTFT-Baluns (=Transformators, Wicklungsverhältnis 1:9 auf einen FT125-K Ringkern gewickelt), der die endgespeiste Antenne mit der hohen Impedanz auf niedere Werte transformiert, die dann von der Matchbox angepasst werden kann. Als Gegengewicht wird bei mir das Fensterblech verwendet, das aus Metall besteht. Allerdings ist die eingebaute Matchbox des FT450AT nicht in der Lage, den Langdraht auf allen Bändern anzupassen. Eine weitere selbstgebaute Matchbox ist noch nötig..

I am doing Ham Radio in Germany with the help of a simple end-feed wire antenna to the next tree, in about 3 meters high. A so called MTFT transformer with the ratio 1:9 pulled on a FT125K core puts down the high antenna impedance to a level a simple self-build matchbox can handle. The FT450AT with its integrated matchbox can not handle it!!

Hier sieht man die Wurfantenne zum nächsten Baum. Im Baum ist eine Plastikflasche, zur Hälfte mit Wasser gefüllt, zu sehen, die den Draht straff zieht. Die blaue Tonne vorne ist ein Lichtempfänger für den Wellenbereich 400-1000 nm!

Here to see in the middle of the trea is a "beer bottle-antenna" at the end of a wire, 12 or 14 meter long! The blue monster in front is a receiver for 400-1000 nm wavelength, also called Newton Teleskop.


Wegen den guten Erfahrungen mit dem MTFT 1:9 Trafo in München verwende ich einen solchen auch in Kroatien, Landeskenner 9A. Die Fa. "Berlinfunk" bietet ein wettergeschütztes Exemplar günstig an, das bis 300 Watt PEP belastbar ist (Danke für den Tip Wolfgang). Allerdings ging die Original-Drahtlänge von 16m nicht ganz auf das Hausdach, weil dieses nur 10 Meter spannweite bietet. Der Rest vom Draht wurde einfach aufgewickelt und trägt halt nichts zur Abstrahlung bei, ist aber elektrisch vorhanden und nimmt der MFJ-Matchbox etwas arbeit ab. Damit bin ich auch auf dem 40m und 80m- Band in 9A erreichbar. Für die oberen Kurzwellenbänder ist eine Cushcraft R4 Vertikalantenne montiert. Eine andere Möglichkeit ist es, mich über Echolink-Verbindung mit Gordans Station 9A5AIV in Rijeka anzurufen, wenn ich unten bin.

My small house in Croatia allows the use of some more advanced antennas like the Cushcraft R4 vertical for the upper shortwave and for the lower frequencies a commercial MTFT transformer is in use..

Cushcraft R4 Vertikal für die oberen Kurzwellenbänder, darunter die MTFT-Drahtantenne für die langwellige KW

Daus Haus in 9A ist noch nicht ganz fertig

Blick von unserem QTH auf das Meer Richtung Osten

Man sieht die phantastische Aussicht 200m über See mit Blick auf die Fährboote zur Insel Cres! Diese Verhältnisse bieten sehr gute Möglicheiten für den DX - Weitverkehrsfunk speziell nach Asien. Verwendet wird ein japanischer Transceiver vom Typ FT-757GX zusammen mit einer kleinen Transistor PA (KL500) mit ca. 300 Watt PEP Ausgangsleistung.

In Croatia (prefix 9A) 200m above sea level allows a nice view, but also a good propagation in direction East..


Hier findet ihr meine Berechnungsprogramme zu Verkürzung von symmetrischen Antennen wie Dipolen.. Sie sind in Javascript geschrieben und Browserbasiert, d.h. nach anklicken kann man sie in einem Fenster gleich ausprobieren:

zu den Berechnungen..go to the calculation for shortening dipol antennas

Noch eine kritische Anmerkung zur Verkürzung, die auf der Methode der Einfügung von Induktivitäten arbeiten: Gerry Hall (jetzt K1TD, früher K1PLP - Technical Editor der QST Zeitschrift der ARRL) hat in jahrelanger Arbeit eine Formel für den Wert der Induktivität gefunden, die man in die linke und rechte Dipolhälfte einfügen muss. Bei dieser Methode kann die Antenne mechanisch stark verkürzt werden, aber zu Kosten der Bandbreite und des Antennenwirkungsgrades. Ein Teil der Sendeenergie wird nämlich in den Spulen vernichtet. Ein weiterer Nachteil ist, dass die Impedanz der Antenne sinkt. Man braucht also eine Matchbox. Aus all diesen Gründen sollte man die mechanische Verkürzung nicht zu weit treiben. Eine alternative Methode ist die Verwendung eines endgespeisten Drahtes, den man so wählt, dass er zwar möglichst lang, aber eben doch gerade noch unterzubringen ist. Diese Methode erscheint mir aus heutiger Sicht als die bessere Variante für die Mehrzahl der Amateure zu sein, obwohl auch diese ein Anpassgerät erfordert.

Some comments to Gerry Halls (formerly K1PLP, now K1TD - he is the technical editor for the "QST" magazin of the ARRL) formula for shortening a symmetrical half wave dipol with the help of coils: a side effect of the shortening is a reduction of the bandwith and the efficency of the antenna: a part of the energy will simply be converted into warmth in the coils. A further disadvantage is that the antennas impedance will be reduced... therefore a matchbox is needed to go to 50 Ohms again. On all that reasons the mechanical reducement of the antenna length should not be done too far. The alternative is the use of a endfeed antenna with the help of a 1:9 transformer, often called "MTFT unun" - a better way to go on air from my point of view from today


Hier sind zwei interessante Funkprognosen aus den Kriegsjahren 1944 und 1945, die heute noch gültig sein dürften:



Attention, you are leaving here my homepage...Weitere LINKS für OMs : (weiterführende Links sind ausserhalb meiner Verantwortung)

in Deutsch: freie Amateurfunk-Programme von Mako Mori (JE3HHT) zum Download, z.B. für SSTV, PSK, RTTY, Antennenberechungen (MMANA) und andere...

in Deutsch: hamradio.de (mit Flohmarkt)

in Deutsch: Homepage von meinem Ortsverband C12, München Nord

in Deutsch: Homepage von DK8LRF, Lothar (mit Erklärung von Echolink im Amateurfunk)

in Deutsch: Link auf die Firma Berlinfunk (mit Angebot einer wetterfesten und leistungsfesten MTFT-Antenne)


Zurück zur Homepage von DL6MDA
Hosted by www.Geocities.ws

1