LA TEMÁTICA NATURALISTA
 Cérvidos, armas y figura humana en "Pedra das Ferraduras", (Cotobade, Pontevedra) |
La temática naturalista es la que mejor caracteriza e individualiza los grabados rupestres galaicos con respecto de otros focos europeos, los diseños más numerosos son las figuras de cérvidos de variada gama; junto a ellos algunos caballos y seres humanos de gran simplicidad formal, variadas figuras más o menos antropomorfas y representaciones aceptablemente fieles de "ídolos-cilindro". Armas de estatus: puñales, espadas cortas, alabardas y escudos completan este repertorio figurativo. La distribución de esta temática se ciñe básicamente en el estado actual de nuestros conocimientos a la franja costera de las rías bajas gallegas, desde Finisterre a la desembocadura del río Miño. A diferencia de la temática geométrica cuyas representaciones abarcan toda la región gallega. |
A TEMÁTICA NATURALISTA
| A temática naturalista e a que mellor caracteriza e individualiza ós gravados rupestres galaicos con respecto de outros focos europeos, os deseños máis numerosos son as figuras de cérvidos de variada gama; xunto a eles algúns cabalos e seres humanos de gran sinxelidade formal, variadas figuras máis ou menos antropomorfas e representacións aceptablemente fieles de "ídolos-cilindro". Armas de estatus: puñais, espadas curtas, alabardas e escudos completan este repertorio figurativo. A distribución de esta temática cíñese básicamente no estado actual dos nosos coñecementos á franxa costeira das rías baixas galegas, dende Finisterre á desembocadura do río Miño. A diferencia da temátia xeométrica que distribúese por toda-la rexión galega. |
Cervo berrando na Rotea de Mendo (Campo Lameiro (Pontevedra) |
NATURALISTIC
TEMATIC
Horse and rider at "Os Cogoludos" (Campo Lameiro, Pontevedra) |
The figures of naturalistic type are the ones which will provide our rupestrian focus with a differentiated personality in the Atlantic cultural world of the beginnings of the Metallurgy. In terms of style, they are generally designs half-way between stylization and schematism. The most frequently represented themes are zoomorphic - mainly cervids and equines, when it is possible to identify the species-, anthropomorphic and certain figures similar to human beings and to furniture objects known in the archaeological register of the time: weapons - swords, daggers, halberds and shields- and the so called cylinder-idols. |
Bibliografía