 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Jelena Jangfeldt-Jakubovitch är född 1948 i Moskva, där
hon arbetade som skådespelerska och sångerska. Sedan hon 1975
gifte sig med slavisten Bengt Jangfeldt och flyttade till Sverige har hon
givit ett stort antal konserter och haft egna program på TV och radio.
År 1981 kom hennes skiva Ryska visor och zigenarromanser (Caprice
124), och 1988 kassetten Poésie et chansons russes (Hylaea Production).
Hösten 1999 utkom hennes nya cd, I ryska poeters sällskap.
Jelena Jangfeldts repertoar omfattar framför allt klassiska ryska romanser och tonsatt rysk poesi. På senare år har hon inriktat sig alltmer på den senare genren, som hon är så gott som ensam om, både i och utanför Ryssland. För det mesta framträder Jelena Jangfeldt ensam med sin gitarr. Flera av dikterna har hon tonsatt själv.
Till repertoaren hör klassiska ryska 1800-talsromanser av ex. Alexander Pusjkin, tonsatta dikter av de stora 1900-talspoeterna Anna Achmatova, Boris Pasternak, Osip Mandelstam och Marina Tsvetajeva, samt visor av den moderne visdiktaren Bulat Okudzjava.
Åren 1984-1986 bodde Jelena Jangfeldt i Paris och arbetade i Frankrike,
Schweiz och Tyskland, gav ett stort antal konserter och gjorde flera radioinspelningar.
Våren 1986 gav hon en konsert inför en fullsatt Théâtre
de la Ville i Paris. I Parispressen kallades hon »den ryska Piaf«.
Följande vår uppträdde hon vid musikfestivalen i Bourges,
Frankrike.
|
