1: "DIGGER�S DAUGHTER" (LA HIJA DE DIGGER)
G: DAVID JACOBS
D: ROBERT DAY
Millonario en petr�leo y ganado, JOHN JOCK EWING reside con su familia en el rancho SOUTHFORK, cerca de la ciudad de DALLAS. El clan EWING se distingue por la diversidad de los caracteres de sus miembros y por su individualismo a ultranza, alentado por la ambici�n sin l�mites y el libre juego de las pasiones.
El hijo menor, BOBBY, regresa al rancho casado con PAMELA, LA HIJA DE DIGGER BARNES, el principal enemigo de JOCK. El acontecimiento produce el efecto de una bomba en el clan. El hermano mayor, J.R., ve en PAMELA una esp�a y en BOBBY, que regresa con ganas de trabajar, un peligroso enemigo para su ansia de poder.
SUE ELLEN, esposa de este, se muestra poco hospitalaria y LUCY, la nieta de los EWING, intenta intimidar a PAM desde el principio. J.R. utiliza al capataz RAY KREBBS, antiguo novio de PAM, para separar a la pareja, pero su plan no funciona y murmura:
"He subestimado a la nueva Sra. EWING...No volver�a cometer ese error."
REPARTO SECUNDARIO: KEN KERCHEVAL (CLIFF), DAVID WAYNE (DIGGER), DONNA BULLOCK (CONNIE), BILL THURMAN (PHIL BRADLEY), JAMES R. GOUGH, DESMOND DHOOGE (HARVEY EL BORRACHO), JAMES L. MOSLEY Y TINA LOUISE como JULIE GREY. EMITIDO POR 1� VEZ EL 2/4/78 POR LA CBS. ESTRENADO EN ESPA�A EL 6/11/79 POR EL UHF (AHORA TVE2) Y RE-EMITIDO EL 30/6/81 POR TVE1.
2: "LESSONS" (LECCIONES)
aka The Lesson
G: VIRGINIA ALDRIDGE
D: IRVING J. MOORE
PAMELA ya ha conseguido intimar con la familia EWING, sobre todo con su suegra ELLIE, y comienza a sentirse una EWING en todos los sentidos. S�lo�tiene problemas con RAY Y LUCY, a quien su abuelo consiente todo.
PAMELA se dispone a poner coto a sus andanzas y obligarle a asistir a clase, en vez de pasar el rato con RAY en el pajar....pero ella se rebela y afirma haber sido atacada sexualmente por su consejero escolar. PAM averigua la verdad a trav�s�de su compa�ero ROGER y consigue que vuelva a la escuela.
R.S.: TINA LOUISE, JEFFREY BYRON (ROGER HURLEY), DONNA BULLOCK, RYAN MERCKEY (SR. DALEY), JO McDONNELL, LARRY TANNER (HAL) y PAUL TULLY como MILLER. ESTRENADO EN USA EL 9/4/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 13/11/79 Y EL 7/7/81.
3: "SPY IN THE HOUSE" (ESP�A EN CASA)
G: ARTHUR BERNARD LEWIS
D: ROBERT DAY
CLIFF BARNES, el hermano de PAM, posee unos documentos que comprometen al Senador ORLOFF, amigo de los EWING, relacionados con favores que estos han recibido de �l. Cuando el clan se pone a investigar sobre c�mo�CLIFF ha podido tener acceso a ellos, se comprueba que PAM los llev�hasta la oficina de J.R., por lo que es acusada de espiar a favor de su hermano.
BOBBY, convencido de su inocencia, sale en defensa de PAM y descubre que JULIE GREY, la secretaria de J.R., ha mantenido relaciones con CLIFF para perjudicar a su hermano...
R.S.: KEN KERCHEVAL, TINA LOUISE, DONNA BULLOCK Y NORMAN ALDEN como el SENADOR ORLOFF. ESTRENADO EL 16/4/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 20/11/79 Y EL 14/7/81.
4: "WINDS OF VENGEANCE" (VIENTOS DE VENGANZA)
G: CAMILLE MARCHETTA
D: I.J. MOORE
Despu�s�de haber vendido ganado en WACO, J.R. Y RAY deciden echar una cana al aire con 2 mujeres. Cuando se han marchado, llegan el marido y el hermano de una de estas mujeres y encuentran una tarjeta de J.R. LUTHER convence a PAYTON para que vayan a vengar lo que para ellos ha sido una violaci�n.
Mientras, un hurac�n�se abate sobre la zona y en el rancho s�lo�han quedado las mujeres. BOBBY Y JOCK regresan a tiempo de impedir que la venganza se lleve a cabo pero la humillaci�n de SUE ELLEN, delante de todos, ya se ha consumado...
R.S.: BRIAN DENNEHY (LUTHER), NIKI FLACKS (WANDA FRICK), LAURA TATE (MARY LOU), NANCY LYDICK (CONNIE) Y COOPER HUCKABEE como PAYTON ALLEN. ESTRENADO EL 23/4/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 27/11/79 Y EL 21/7/81.
5: "BARBECUE" (LA FIESTA)
G: DAVID JACOBS
D: I.J. MOORE
Una gran BARBACOA se prepara en SOUTHFORK y PAMELA decide invitar a su padre, convencida de que las rencillas entre DIGGER Y JOCK est�n�superadas. PAM tiene una buena noticia que darles: est�embarazada, cosa que les alegra. LUCY centra su atenci�n�y JIMMY, el primo de PAM. El embarazo de PAM preocupa a J.R. y SUE ELLEN, que se refugia en la bebida.
PAM encuentra a LUCY Y JIMMY en el pajar y, cuando estos se van, aparece J.R., y ella acaba cayendo desde cierta altura, ca�da que le provoca un aborto.
"No est�bamos preparados para esto - conf�a�a PAM el viejo JOCK - pero quiero que esta familia siga unida."
R.S.: KEN KERCHEVAL, DAVID WAYNE, IRMA HALL (TILLIE), JO McDONNELL (MAUREEN), HASKEL CRAVER (SAM) LISA LE MOLE (SUSAN) Y JAMES CANNING como JIMMY MONAHAN. ESTRENADO EL 30/4/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 4/12/79 Y EL 28/7/81.
ESTE EPISODIO CERRӠLA MINISERIE QUE SUPUSO LA ETAPA-PILOTO DE "DALLAS" EN 1978. LA SERIE PROSEGUIR�A SU ANDADURA EN LA SIGUIENTE TEMPORADA TELEVISIVA CON EL EPISODIO-DOBLE "REUNION".
1� ETAPA (EMITIDA EN LA TEMPORADA 1978-9):
(A partir de este episodio, LINDA GRAY y STEVE KANALY son incluidos en los t�tulos iniciales AMARILLOS, y KEN KERCHEVAL se convierte en personaje fijo, aunque su int�rprete no apareci�en la cabecera hasta la 2� temporada)
6: "REUNION" (I)
G: DAVID JACOBS
D: I.J. MOORE
En LAS VEGAS, durante una convenci�n�BOBBY se sorprende al descubrir que un camarero es su hermano GARY, largo tiempo ausente. Tras mucho insistir, le convence para que vuelva con su familia a SOUTHFORK.
Esto produce un gran impacto en la familia, sobre todo en ELLIE, para quien siempre fue su favorito. LUCY, que se ve���en secreto con su madre VALENE, consigue llevarla tambi�n�a casa y toda la familia est�reunida. Pero J.R. ve la reuni�n�con recelo...
R.S.: DAVID ACKROYD (GARY), JOAN VAN ARK (VALENE) y PHILIP LEVIEN como JIMMY MONAHAN. ESTRENADO EN USA EL 23/9/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 11/12/79 Y EL 4/8/81.
7: "REUNION" (II)
G: DAVID JACOBS
D: I.J. MOORE
En un alarde de cinismo, J.R. se muestra con GARY decidido a integrarlo en los negocios de la familia. VAL, su ex esposa, sin embargo, ve en la insistencia de J.R. una estratagema para alejar del rancho a GARY.
Mientras, DIGGER vuelve a beber y repudia a su hija PAMELA. La presi�n�acaba obligando a GARY a abandonar el rancho de nuevo, a pesar de los esfuerzos de VAL...Esta, a su vez, es sobornada sin �xito por J.R. y prefiere volver a marcharse.
R.S.: DAVID ACKROYD, JOAN VAN ARK, DAVID WAYNE Y SARAH CUNNINGHAM como la t�a MAGGIE MONAHAN. ESTRENADO EL 30/9/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 18/12/79 Y EL 11/8/81.
8: "OLD ACQUAINTANCE" (ANTIGUA RELACION)
G: CAMILLE MARCHETTA
D: ALEX MARCH
Una antigua amiga de BOBBY regresa a DALLAS: es JENNA WADE, que vuelve con su hija CHARLIE, de cuyo padre se desconoce la identidad. Al saber que JENNA acaba de romper con un pol�tico que la manten�a, J.R. procura que BOBBY tenga un encuentro con ella.
El joven teme que CHARLIE sea hija suya, y como JENNA le pide ayuda econ�mica para ella y su hija, BOBBY se la presta desinteresadamente. Pero su actitud pone en guardia a PAMELA, que ve en la reci�n�llegada un peligro para su matrimonio. PAM se enfrenta con ella, y JENNA reconoce que CHARLIE NO es hija de BOBBY.
R.S.: MORGAN FAIRCHILD (JENNA WADE), LAURIE LYNN MYERS (CHARLIE WADE), NICKI FLACKS (MELISSA ANDERSON), RICHARD ANTHONY, LISA LE MOLE Y PETER MARK RICHMAN como MAYNARD ANDERSON. ESTRENADO EL 7/10/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 25/12/79 Y EL 18/8/81.
9: "BYPASS" (MARCAPASOS)
G: A.B. LEWIS
D: COREY ALLEN
Las discusiones entre BOBBY Y J.R. son cada d�a�m�s frecuentes ya que este le mantiene al margen de muchos negocios de la EWING OIL. BOBBY comunica a su padre su proyecto de abandonar la empresa y trabajar en el rancho.
JOCK, furioso, pide explicaciones a J.R. y, en el transcurso de la discusi�n,�el anciano sufre un ataque cardiaco. Toda la familia da su apoyo al patriarca cuando se le debe implantar un marcapasos. Mientras, J.R. echa un vistazo al testamento de su padre y empieza a intrigar. Finalmente, BOBBY decide dejar la empresa y J.R. vuelve a controlar la EWING OIL.
R.S.: BARBARA BABCOCK (LIZ CRAIG), ED NELSEN (JEB AMES) Y JOHN ASHTON (WILLIE JOE GARR). ESTRENADO EL 14/10/78 Y EL 1/1/80 Y EL 25/8/81.
10: "BLACK MARKET BABY" (MERCADO NEGRO DE BEB�S)
G: DARLENE CRAVIOTTO
D: LARRY DOBKIN
Durante una reuni�n familiar, PAMELA anuncia que espera un hijo. JOCK se lleva una gran alegr�a�pues su ilusi�n es tener un nuevo EWING que contin�e el apellido.
SUE ELLEN, casada desde hace 7 a�os y sin descendencia, siente temor y decide adoptar un ni�o.�A escondidas de J.R., inicia los tr�mites y, ya que puede tardar 3 a�os�legalmente, decide comprar uno en el mercado negro. Pero cuando J.R. descubre la existencia de RITA, la madre de alquiler, la manda a California. Luego asegura a SUE ELLEN que, si tienen un hijo, ha de ser "nuestro, no de otros..."
R.S.: BARBARA BABCOCK, TALIA BALSAM (RITA BRIGGS), JAMES WHITMORE JR. (B.J. BUZZ CONNORS). ESTRENADO EL 15/10/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 8/1/80 Y EL 1/9/81.
11: "DOUBLE WEDDING" (DOBLE BODA)
G: JIM INMAN Y A.B. LEWIS
D: PAUL STANLEY
PAMELA se reencuentra con ED HAYNES y este le recuerda que sigue siendo su esposa. La boda hab�a�tenido lugar a�os�antes, durante una excursi�n en M�jico. Ella era menor de edad y poco despu�s consigui�que fuera anulada.
Sin embargo, piensa cont�rselo todo a BOBBY para evitar malentendidos. Pero ED se le adelanta e informa a J.R. por error...Finalmente, BOBBY y PAM encuentran una copia del certificado de anulaci�n y ED desaparece de la ciudad.
R.S.: DAVID WAYNE, SARAH CUNNINGHAM, CHARLES HALLAHAN (HARRY RITLIN), RANDY MOORE, NORMA YOUNG, PEGGY WOOD, DESMOND DHOOGE, LISA LE MOLE Y ROBIN CLARKE como ED HAYNES. ESTRENADO EL 1/10/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 15/1/81 Y EL 8/9/81.
12: "RUNAWAY" (LA HUIDA)
G: WORLEY THORNE
D: BARRY CRANE
En SOUTHFORK se prepara la fiesta del 17� cumplea�os�de LUCY, que ha sido mantenida al margen de los preparativos. Su enfado aumenta al recibir una carta de VALENE en que le explica que no recibi�dinero de J.R.
A la vista de esto, ruega a su abuelo que la invite a la fiesta, pero JOCK se niega en redondo y ella huye con el coche de J.R. esa noche. Siguiendo la pista de VAL, se cruza con un joven llamado WILLIE GUST, que la hace c�mplice de una serie de robos... Cuando la polic�a�les localiza, BOBBY consigue sacar a LUCY indemne de todo aquello y llevarla al rancho.
"No fue tu �ltimo cumplea�os - le dice; - "por poco" - contesta ella.
R.S.: GREG EVIGAN (WILLIE GUST), BERNADETTE WHITEHEAD, RAY LePERE, DAVE BEIDLEMAN, JOE ANDERSON, JIM GOUGH Y KENNETH BARRY. ESTRENADO EL 28/10/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 22/1/80 Y EL 15/9/81.
13: "ELECTION" (ELECCIONES)
G: RENA DOWN
D: BARRY CRANE
La carrera de CLIFF para obtener un puesto en el Senado ha colocado a su hermana PAM en una comprometida situacion ante los EWING. Para disipar dudas, declara abiertamente que va a ayudar a su hermano, que se enfrentar�al candidato de los EWING.
J.R. pone todo su esfuerzo en desbancar a CLIFF, insinuando que podr�a�ser homosexual. Cuando PAM oye esto, revela sin querer que su hermano tuvo una novia. La prensa acaba publicando que esta joven fue victima de un aborto ilegal y muri�. CLIFF ve arruinada su carrera y PAM asegura a J.R. que, alg�n d�a, aprender�jugar con sus normas y le har�pagar por eso...
R.S. DON STARR (JORDAN LEE), JOSHUA BRYANT (PETER CARSON), ALLEN CASE, NORMAN BARTOLD, MADELEINE FISHER, MICHAEL HEIT, DICK WHITTINGTON (JACK JACKSON), JIM FERRIER y MEG GALLAGHER como LOUELLA CARAWAY. ESTRENADO EL 5/11/78. CON ESTE EPISODIO, EL 19 DE FEBRERO DE 1980, TVE2 DIO POR TERMINADA LA 1� TEMPORADA DE LA SERIE, QUE SERIA REEMITIDA DESDE EL PRINCIPIO A PARTIR DEL 30/6/81. RE-EMITIDO EL 22/9/81.
14: "SURVIVAL" (SUPERVIVENCIA)
G: D.C. Y RICHARD FONTANA
D: I.J. MOORE
A causa de de una fuerte tormenta, el avi�n de los EWING se precipita a una zona pantanosa, con BOBBY y J.R. dentro. Las mujeres ignoran su suerte y tratan de ocultarle la noticia a JOCK, recuper�dose de su crisis cardiaca. SUE ELLEN se hunde desesperada en el alcohol, temiendo que la muerte de J.R. signifique su exclusi�n�del clan, ya que no han tenido hijos.
"Si J.R. muere - a�ade una malintencionada LUCY - te quedar�s�sin nada". Un reportero que llega a SOUTHFORK es alejado a punta de escopeta por ELLIE, que no puede evitar que JOCK lo sepa finalmente. Cuando los hermanos vuelven al rancho, BOBBY revela que fue J.R. quien cuid�de �l y del piloto, y quien lanz�sus antorchas de alerta.
R.S.: BARBARA BABCOCK, JOHN ZAREMBA (DR. DANVERS), TREY WILSON (JOHNNIE), ANDY JARRELL (REPORTERO) Y KAREN AUSTIN (DAILEY). ESTRENADO EL 12/11/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 29/9/81.
15: "ACT OF LOVE" (ACTO DE AMOR)
G: LEONARD KATZMAN
D: COREY ALLEN
A pesar de que BOBBY no ve con buenos ojos el trabajo de su mujer en LA TIENDA, ella sigue dedic�ndose entusiasmada a la alta costura. Por su parte, SUE ELLEN contin�a vi�ndose con CLIFF, encuentros que toman un car�cter m�s �ntimo gracias a un viaje de J.R. PAMELA se ve en un dilema: quedarse en DALLAS y organizar una fiesta muy importante para BOBBY, o hacer un viaje de negocios a PARIS. Cuando J.R. y SUE ELLEN se reencuentran, �l�se lleva una desagradable sorpresa: su mujer est�embarazada y los c�lculos se�alan a otro como padre. "Cosas m�s�raras han pasado" - arguye ella - "Pero no a m� -contesta J.R., abofete�ndola.
R.S.: BARBARA BABCOCK, JOHN ZAREMBA, MEG GALLAGHER, NANCY BLEIER (CONNIE), LEONE JAMES, JULIE PARRISH, PEGGY BROWN, LIBERTY GODSHALL (AMANTE DE J.R.), EVELYN GUERRERO Y NICOLAS COSTER como JOE. ESTRENADO EL 19/11/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 6/10/81.
16: "TRIANGLE" (TRIANGULO)
G: CAMILLE MARCHETTA
D: VINCENT McEVEETY
Algunos miembros de la familia se encuentran en una sala de fiestas escuchando a una cantante llamada GARNET McGEE. La familia se sorprende al ver que RAY tiene una estrecha relaci�n�con ella. El capataz, que ha pensado contraer matrimonio, est�seguro de que GARNET es su compa�era ideal. J.R. conoce a la cantante durante una fiesta en el rancho y recurre a su influencia para que la chica caiga en sus redes.
A su vez, JOCK regala a RAY unos terrenos al Norte de SOUTHFORK, donde podr�edificar su casa. Finalmente J.R. provoca la ruptura de la pareja y BOBBY debe impedir que RAY acabe con la vida de su hermano...
R.S.: KATE MULGREW (GARNET McGEE), EDWARD CALL (SAM GURNEY), MEG GALLAGHER, LARRY FRENCH (DICK NORTON), NANCY BLEIER Y MICHAEL DUDIKOFF como JOE NEWCOMB. ESTRENADO EL 26/11/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 13/10/81.
17: "FALLEN IDOL" (EL �DOLO CA�DO)
G: A.B. LEWIS
D: VINCENT McEVEETY
BOBBY se encuentra casualmente con TAYLOR BENNETT, un antiguo compa�ero de estudios de BOBBY y su �dolo en el equipo de rugby. La llegada de TAYLOR es acogida con desconfianza cuando �l�expone su proyecto de asociarse con BOBBY y construir un centro comercial.
El problema estriba en que deber�a�estar situado en la secci�n de SOUTHFORK, todav�a�intacta pero rica en petr�leo. La intervenci�n�de PAM en el asunto impide que la amistad entre ambos acabe bruscamente.
R.S.: RICHARD KELTON (TAYLOR BENNETT), SANDY WARD, JOHN ASHTON, MEG GALLAGHER, NANCY BLEIER y JOHN PETLOCK como DAN MARSH. ESTRENADO EL 3/12/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 3/11/81.
18: "KIDNAPPED" (SECUESTRO)
G: CAMILLE MARCHETTA
D: LARRY DOBKIN
Un grupo de secuestradores planea una operaciue consiste en apoderarse de J.R. y pedir un fuerte rescate por su libertad. Pero la operaci�n falla en el �ltimo momento y el secuestrado es BOBBY, que ese d�a hab�a�pedido a J.R. el coche prestado.
CLIFF es elegido para que act�e como intermediario pero J.R. se niega a tratar con �l. La familia re�ne el rescate y espera instrucciones. Al final, la intromisi�n�de J.R. no har�sino agravar la situaci�n y enfurecer a CLIFF, que arriesga su vida...
R.S.: STEPHEN DAVIS (WILL), PAUL KOSLO (AL), MEG GALLAGHER, ROBERT HOY, NANCY BLEIER, LIBERTY GODSHALL Y KELLY JEAN PETERS como FAY. ESTRENADO EL 17/12/78. EMITIDO EN ESPA�A EL 10/11/81.
19: "HOME AGAIN" (EN CASA OTRA VEZ)
G: A.B. LEWIS
D: DON McDOUGALL
Despu�s�de muchos a�os de creerle muerto, un d�a�aparece por el rancho GARRISON SOUTHWORTH, hermano de ELLIE, acompa�ado de una joven. Todos se alegran de verle con vida, pero poco despu�s�nace la desconfianza en JOCK y J.R.
Sospechan que GARRISON viene a recuperar su parte del rancho. ELLIE est�dispuesta a evitar todo tipo de disputas y decide devolverle a su hermano la propiedad del rancho. Pero GARRISON ha sido desahuciado por el m�dico y le queda poco tiempo de vida...
R.S.: GENE EVANS (GARRISON SOUTHWORTH), MELINDA FEE (CATHY BAKER), MEG GALLAGHER, MICHAEL McMANUS (MATT), CHARLES WILDER YOUNG (CHARLIE WATERS), G.L. DAVIS, JOHN PETLOCK Y MICHAEL McMANUS como MATT. ESTRENADO EL 7/1/79. EMITIDO EN ESPA�A EL 17/11/81.
20: "FOR LOVE OR MONEY" (POR AMOR O DINERO)
G: LEONARD KAZTMAN
D: I.J. MOORE
Las relaciones entre J.R. y SUE ELLEN son cada d�a�m�s�dif�ciles, hasta el punto de que ella decide abandonar el rancho. Cuando J.R. se entera de que se ha marchado a la ciudad, lo atribuye al hecho de que quiere pasar unos d�as con su madre y su hermana KRISTIN.
Pero su ira se desborda cuando se entera de que se ha instalado con CLIFF. No obstante, ninguno de los dos se ve capaz de renunciar a sus ambiciones y enfrentarse con J.R. SUE ELLEN acaba regresando a SOUTHFORK, no sin antes ser descubierta por PAM.
R.S.: MARTHA SCOTT (PATRICIA SHEPARD), COLLEEN CAMP (KRISTIN SHEPARD), FERN FITZGERALD (MARILEE STONE), TONI BERRELL, JOHN PETLOCK (DAN MARSH), BARBARA TARBUCK, NANCY BLEIER, MEG GALLAGHER Y FRED BEIR (BEN MAXWELL). ESTRENADO EL 14/1/79. EMITIDO EN ESPA�A EL 24/11/81.
21: "JULIE�S RETURN" (EL REGRESO DE JULIE)
G: RENA DOWN
D: LES MARTINSON
JULIE GRAY regresa a DALLAS e intenta ponerse en contacto con JOCK. Este se encuentra totalmente acomplejado porque su familia no le permite hacer nada en el rancho. Temen que se produzca una reca�da en su enfermedad, y �l�se siente como un inv�lido. Sin embargo, el encuentro con JULIE es para el viejo una dosis de optimismo. Sus relaciones se van convirtiendo en una sincera amistad que acaba produciendo dolores de cabeza a la familia. ELLIE teme estar perdiendo el afecto de su marido y acude a ver a JULIE. Cuando JOCK rompe su amistad con JULIE, esta amenaza a J.R. con causarle problemas.
"No cuentes con ello", le dice �l.
R.S.: FERN FITZGERALD, TINA LOUISE, MEG GALLAGHER, RICHARD ROAT, KENNETH WHITE, JOHN LAMONT, TAIN BODKIN, FRANK ARNO, RICHARD BERGMAN, HELEN BARON Y JEANNA MICHAELS como CONNIE. ESTRENADO EL 26/1/79. EMITIDO EN ESPA�A EL 8/12/81.
22: "THE RED FILE" (EL EXPEDIENTE ROJO) (I)
G: A.B. LEWIS
D: LEONARD KATZMAN
Despu�s�de los malos tratos recibidos por parte de J.R., JULIE decide que es hora de darle una buena lecciPara ello busca a CLIFF, a quien est�dispuesta a revelar algunos secretos que ella guarda celosamente.
CLIFF acude al apartamento de JULIE, convencido de que podr�darle el golpe de gracia a su enemigo. Sin embargo, su sorpresa es enorme al encontrarla muerta en el asfalto, tras caer desde lo alto de su edificio. CLIFF es detenido como su presunto asesino.
R.S.: TINA LOUISE, SANDY WARD, JOHN ASHTON, JEANNA MICHAELS, FRED BEIR, JORDAN CHARNEY (TENIENTE SUTTON), JOHN PETLOCK, MEG GALLAGHER, MICHAEL CAVANAUGH (O�NEILL), CHARLES WILDER YOUNG (CHARLIE WATERS) Y JAMES L. BROWN como HARRY McSWEEN. ESTRENADO EL 2/2/79. EMITIDO EN ESPA�A EL 15/12/81.
23: "THE RED FILE" (II)
G: A.B. LEWIS
D: LEONARD KATZMAN
J.R. contin�a insinuando que CLIFF es el asesino de JULIE, insinuaciones que molestan a PAM. Esta abandona el rancho, dejando completamente confundido a BOBBY. PAMELA se dirige a J.R. y le hace saber que est�decidida a ayudar a CLIFF a demostrar su inocencia. Lo que todos ignoran es que JULIE ha sido asesinada por dos socios de J.R. para ocultar cosas como un falso codicilo del testamento de JOCK...
Cuando J.R. averigua la verdad, se pone en acci�n para que nadie le asocie con los asesinos. Estos son arrestados y condenados, y CLIFF queda en libertad. Pero PAM no est�preparada para volver a vivir en Southfork.
R.S.: SANDY WARD, JOHN ASHTON, MEG GALLAGHER, CHARLES SIEBERT (SLOAN), JEANNA MICHAELS, WALTER BROOKE (COLE YOUNG), WOODROW PARFREY (FORENSE), JORDAN CHARNEY, GARY ALLEN, JOHN PETLOCK Y JOHN HARKINS como el JUEZ POTTER. ESTRENADO EL 9/2/79. EMITIDO EN ESPA�A EL 22/12/81.
24: "SUE ELLEN�S SISTER" (LA HERMANA DE SUE ELLEN)
G: CAMILLE MARCHETTA
D: I.J. MOORE
Tras la separaci�n de BOBBY y PAM, entra en escena KRISTIN, la hermana de SUE ELLEN. Es una joven ambiciosa, que va a estudiar Arquitectura, pero que aspira a participar de la fortuna EWING. Para eso, pone cerco a BOBBY, con sus encantos personales. A su vez, J.R. apoya todos los intentos de KRISTIN para conquistarle.
Mientras, CLIFF pide un pr�stamo a PAM alegando que desea comprarle unas tierras a DIGGER. Cuando PAM descubre que ha sido utilizada por su hermano, se siente traicionada. KRISTIN se ve obligada a marcharse de Southfork...por el momento.
R.S.: COLLEEN CAMP, JOHN MCLIAM (WALLY), JEANNA MICHAELS, BARBARA TARBUCK (SECRETARIA CLIFF) Y MEG GALLAGHER. ESTRENADO EL 16/2/79. EMITIDO EN ESPA�A EL 29/12/81.
25: "CALL GIRL" (DOS P�JAROS DE UN TIRO)
aka CALLGIRL
G: RENA DOWN
D: LES MARTINSON
En su nuevo trabajo, PAM ha conocido a una modelo de alta costura llamada LEANNE REES. Esta invita a PAM a compartir su apartamento, proposici�n interesante para PAM, separada de BOBBY. Pero al mismo tiempo, J.R., que conoce el pasado de LEANNE, aprovecha esto para hundir a su cu�ado. Al mismo tiempo, pretende arrastrar con ella a BEN MAXWELL, el hombre que apoya a CLIFF.
Para sorpresa de J.R., un escandaloso art�c�lo que relaciona a PAM con BEN no tiene otro efecto que la reuni�n de la pareja.
R.S.: VERONICA HAMEL (LEANNE), BARBARA BABCOCK, MARK WHEELER (KIT MAINWARING), FRED BEIR (BEN MAXWELL), HEIDI HAGMAN (RECEPCIONISTA), CLAUDE EARL JONES (MATT HENDERSON), BUCK YOUNG, ROBERT ACKERMAN (WADE LUCE) Y PAUL SORENSEN como ANDY BRADLEY. ESTRENADO EL 23/2/79. EMITIDO EN ESPA�A EL 5/1/82.
26: "ROYAL MARRIAGE" (PROMESA ROTA)
G: CAMILLE MARCHETTA
D: GUNNAR HELLSTROM
LUCY se ha enamorado locamente de KIT MAINWARING III, heredero de una importante familia. Su entusiasmo contagia a todo el clan, sobre todo a J.R., que quiere fusionar ambos imperios. Sin embargo, el novio hace a BOBBY una revelaci�n�inesperada: es homosexual y no desea hacer da�o a LUCY. Tras confes�rselo a la joven, acuerdan separarse y ella inventa una raz�n para anular la boda...
"Kit es mucho m�s�hombre de lo que t� nunca ser�s, asegura BOBBY a J.R. a solas.
R.S.: MARK WHEELER, LINDEN CHILES (CHRIS MAINWARING), FERN FITZGERALD, PAUL SORENSEN, JAY W. MACINTOSH (SRA. MAINWARING), KENNETH WHITE, ROBERT ACKERMAN y JOAN LANCASTER como LINDA BRADLEY. ESTRENADO EL 9/3/79. EMITIDO EN ESPAс EL 12/1/82.
27: "THE OUTSIDERS" (EL PERDEDOR)
G: LEONARD KATZMAN
D: DENNIS DONNELLY
RAY KREBBS conoce a una mujer llamada DONNA McCULLUM en un bar, en circunstancias muy especiales. La belleza de la mujer le atrae desde el primer instante y el sentimiento es rec�proco. RAY comienza a pensar de nuevo en la posibilidad de una boda.
Entonces, entra en escena J.R., que lo ha descubierto, y amenaza a DONNA con informar a su marido. Este es SAM CULVER, un anciano senador al que acaba abandonando. Sin embargo, RAY y DONNA se separan temporalmente.
"Eres un hombre muy especial", le confiesa ella.
R.S.: SUSAN HOWARD (DONNA McCULLUM CULVER), JOHN McINTIRE (SAM CULVER), FERN FITZGERALD, SHELLEY JUTTNER, JEANNA MICHAELS, CLINT RITCHIE (BUD MORGAN), JOAN LANCASTER, MEG GALLAGHER, KIM ALEXANDER, WILLIAM WELLMAN Jr. y DAWN JEFFORY como ANNE DRISCOLL. ESTRENADO EL 16/3/79. EMITIDO EN ESPA�A EL 12/1/82.
28: "JOHN EWING III" (I)
G: CAMILLE MARCHETTA
D: LEONARD KATZMAN
SUE ELLEN se ve obligada a encarar sus problemas con el alcohol cuando su coche se sale de la calzada. ELLIE, a solas con J.R., le lee la cartilla:
"Desde que la trajiste, la has tenido abandonada, casi siempre por mujeres.Tienes que hacer algo sobre ello...?
Ajena a esto, LUCY ha encontrado refugio en las anfetaminas, tras su �ltimo desenga�o.�Cuando esta se presenta drogada en casa de RAY e intenta seducirle, el problema se hace evidente para la familia. En Southfork, SUE ELLEN se regodea en su autocompasi�n:�
"Hasta que la muerte nos separe..."
"Pero s�lo�gracias a ese bastardo que llevas dentro", sentencia J.R.
Al enterarse de que CLIFF ha encontrado otra pareja, se emborracha y cae escaleras abajo. LUCY la observa est�pidamente, hasta que las encuentra RAY.
"Piensa en lo que sentir�as si SUE ELLEN hubiera muerto", le espeta luego BOBBY. Presionado por JOCK, J.R. accede a internar a su esposa en un sanatorio.
"Juro que me vengar�de ti, J.R.", grita ella mientras se la llevan los enfermeros.
R.S.: ELLEN GEER (Dra. ANITA CRANE), PETER HORTON (WAYNE), JEANNA MICHAELS, MEG GALLAGHER, STEFFEN ZACHARIAS, DAWN JEFFORY Y SHERRIL LYNN KATZMAN como JACKIE DUGAN. ESTRENADO EL 23/3/79 EN USA Y EL 26/1/82 EN ESPA�A.
29: "JOHN EWING III" (II)
G: A.B. LEWIS
D: LEONARD KATZMAN
D�as despu�s J.R. visita a su mujer en la cl�nica, pero ella se muestra muy violenta. Cuando, m�s�tarde, acude ELLIE, esta le aconseja:
"Tienes que vivir tu propia vida, no s�lo�complacer a J.R., JOCK o a m�"
LUCY parece haber reaccionado y, tras saber que ha aprobado los ex�menes, rechaza a sus presuntos amigos. En la cl�nica, SUE ELLEN consigue alcohol a trav�s�de una enfermera. Cuando J.R. le ense�a��na foto del peri�dico con CLIFF y su nueva novia, ella se hunde.
BOBBY, por su parte, intenta reconfortarla. Pero ella expresa su angustia y confiesa la verdad:
"As� que me dije, sal por ah��y qu�date embarazada. Para herir a J.R., pero me her��a m� y�al padre y a mi hijo."
Cuando BOBBY descubre que CLIFF puede ser padre del beb�, acude a verlo y le amenaza:
"Para tu informaci�n,�J.R. ya lo sabe", le informa CLIFF. Poco despu�s, SUE ELLEN golpea a la enfermera y huye de all��en un coche robado. Acaba en el hospital, donde deben adelantarle el parto mediante ces�rea.
"Es padre de un ni�o, anuncia la enfermera. "John Ross Ewing III", le bautiza orgulloso JOCK. "Su estado es delicado y SUE ELLEN, EST� VIVA Y ESO ES LO QUE IMPORTA..."
CLIFF llega al hospital justo cuando JOCK y ELLIE se marchan, y PAM le ve entrar.
"Es mi hijo, exclama, y si vive, ser�educado como un Barnes, lo juro, Pamela!"
En la habitaci�n�donde duerme SUE ELLEN, bajo los efectos de la anestesia, J.R. Y BOBBY se disponen a marcharse.
"No lo entiendo - conf�a�J.R. a BOBBY - cuando nos casamos yo la quer�a. �Por qu�todo cambia tan de repente? Tienes que vivir, por favor, SUE ELLEN..."
FIN DE LA 1� TEMPORADA
R.S.: ELLEN GEER, PETER HORTON, DAWN JEFFORY, HEIDI HAGMAN, KARLENE CROCKETT (MURIEL GILLES), MICHAEL C. GWYNNE (DR. ROGERS), ALAN RACHINS, HEIDI HAGMAN (RECEPCIONISTA SANATORIO) Y DIMITRA ARLISS como HATTON. ESTRENADO EL 6/4/79 EN USA Y EN ESPA�A EL 2/2/82 EN ESPA�A.
DOSSIER TRIVIA
Por Pam�s Twin Sister
1: Presentaci�n�de la familia EWING y del primer Rancho SOUTHFORK. Rodado en enero de 1978, en uno de los inviernos m�s�duros de la historia de Tejas. Tanto V. PRINCIPAL como otros miembros del rodaje usan su propia ropa debido al ajustado presupuesto. Los t�t�los de cr�dito de la miniserie son blancos, en vez de amarillos. El incesto entre t�o y sobrina (RAY y LUCY) ser�discretamente olvidado en el futuro. Aparece la secretaria de Bobby, CONNIE, encarnada por otra actriz. La escena de PAM y RAY en el lago helado, formaba parte de la prueba de VICTORIA que convenci�a�los productores. El MERCEDES rojo de BOBBY con la matr�c�la EWING 4 es lo primero que vemos en el plano inicial.
2: Exteriores nevados mucho m�s�visibles que en el episodio anterior. Los criados latinos reciben los nombres de RAOUL (escrito con l�xico anglosaj�n�y FRANCESCA (nombre italiano que luego ser�a�sustituido por el de TERESA). En la escena final, situada en una discoteca t�pica de los 70, el tema principal se puede o�a�con ritmo discotequero. Este tipo de locales se ver�reemplazado, a partir de 1982, por "night clubs" y "piano restaurants". La �ltima discoteca aparecer�en el episodio rodado en Viena.
3: JULIE, el personaje de TINA LOUISE, desaparece de la serie temporalmente. Regresar�para dos episodios m�s�a mediados de la 1� temporada. JULIE es la 1� amante que (suponemos) han compartido JR y CLIFF (en dicho orden). Primer gui�n�de uno de los puntales de DALLAS, ARTHUR BERNARD LEWIS (procedente de HOSPITAL GENERAL y HAWAI 5-0), adem�s�guionista de las 2 p�simas secuelas de DALLAS.
4: En el libro de LEE RAINTREE, este episodio es tratado de forma m�s�expl�cita en cuanto a violencia y sexo, y SUE ELLEN incluso es violada por uno de los forasteros. Una de las primeras pifias de DALLAS: no hay huracanes en Tejas, sino tornados. Otras pifias de la miniserie: las palmeras en las calles, el lago detr�s�de la oficina de JR, los coches sin capota en invierno, etc. BRIAN DENNEHY es el primer secundario de DALLAS que adquirir�a�fama y prestigio con el tiempo. La escena de SUE ELLEN vestida como MISS TEJAS fue la interpretada por LINDA GRAY para conseguir el rol. Este episodio fue el 1� escrito por CAMILLE MARCHETTA, luego una de las responsables de DINAST�A.
5: El episodio con m�s�audiencia de la miniserie, adem�s�de inicio de una de las tradiciones de DALLAS, las BARBACOAS. Aparici�n�de un pariente de los BARNES, el primo JIMMY, hijo de la hermana de DIGGER, MAGGIE. El alcoholismo de SUE ELLEN queda patente por 1� vez en la barbacoa. Otro hecho hist�rico: el gui�n da la palabra a dos personajes negros, SAM y TILLIE, encargados de la barbacoa. Pocos actores de color aparecer�n�en DALLAS con m�s�de dos l�neas de di�logo. La ca�da de PAM desde el granero y su subsiguiente aborto podr�a�considerarse como el primer "cliffhanger" de la serie.
La muerte de BOBBY iba a poner fin a la miniserie, aunque la cadena decidi�mantener vivo al personaje de cara al futuro de DALLAS como serie. Una de las �ltimas escenas, con PAM, BOBBY y JOCK, fue incluida como homenaje a JIM DAVIS en el episodio LA BUSQUEDA. Ultima aparici�n del SOUTHFORK con 6 columnas, al parecer debido a la situaci�n legal del propietario, que quer�a�evitar toda publicidad. Actualmente la casa ya no existe, desapareci�en un incendio. La miniserie ha sido calificada por WARNER HOME como "1� Temporada" en su edici�n en dvd, cambiando as��el concepto que la mayor�a�de fans tenemos sobre la numeraci�n de las Etapas. Mundo Dallas no se adscribe a este absurdo concepto.
6: Primer episodio doble de la serie, que a lo largo de su trayecto emplear�a con �xito este formato, incluido su final, CONUNDRUM. Recuperaci�n del primo JIMMY, ahora interpretado por PHILIP LEVIEN sustituyendo a JAMES CANNING. Introducci�n�de los padres de LUCY, GARY y VAL, futuros protagonistas de la spin-off KNOTS LANDING. GARY es interpretado en este episodio doble por otro actor, el moreno DAVID ACKROYD, en vez del rubio SHACKELFORD. VAL aparece trabajando como camarera en una cafeter�a�llamada "The Hot Biscuit", la misma donde trabajar�a�LUCY 7 a�os�despu�s. Adem�s debut de la DUNCAN FARM, nuestro eterno SOUTHFORK de 4 columnas.
7: Ocasi�n��nica de ver a la oveja negra de los EWING conviviendo con su familia en SOUTHFORK. Durante el resto de la serie, s�lo�realizarᠢreves visitas para eventos familiares como bodas, lecturas de testamento y funerales. 1� aparici�n de la t�a�MAGGIE, hermana de DIGGER, interpretada por SARAH CUNNINGHAM. Este episodio doble y "Nuevos esponsales", de la etapa siguiente, supusieron la �ltima colaboraci�n de DAVID JACOBS en DALLAS, ya que pasar�a�al equipo art�stico de KNOTS LANDING.
8: Unica aparici�n de la diva de las supersoaps MORGAN FAIRCHILD como la 1� JENNA WADE. Incoherencias con la JENNA de la PRESLEY: esta JENNA es lo bastante liberal como para acostarse con un Senador casado. Su apellido proviene de la guionista y creadora del personaje: CAMILLE MARCHETTA. El ex marido de JENNA aparecer�en las Etapas 6 y 7, con el nombre de RENALDO. Despu�s�de este episodio, MORGAN FAIRCHILD enlazar�a�con el Piloto de FLAMINGO ROAD, que durar�a�2 temporadas, y luego con FALCON CREST y MU�ECAS DE PAPEL, entre otros seriales.
9: Primer episodio centrado en el patriarca EWING. Una de las escenas con ELLIE fue incluida tambi�n�en LA BUSQUEDA. 1� aparici�n de BARBARA BABCOCK como LIZ CRAIG, que durante 4 Etapas ser�la jefa y amiga de PAM en los almacenes THE STORE, inspirados en NIEMAN-MARCUS. BABCOCK obtuvo un EMMY por su papel en la serie CANCION TRISTE DE HILL STREET. Seg�n declaraci�n propia, fue eliminada de la serie porque estaba alcanzando "demasiada notoriedad". El director de este episodio, COREY ALLEN, interpret� al rival de JAMES DEAN en la famosa carrera nocturna de autos en el filme REBELDE SIN CAUSA.
10: Con este episodio, DALLAS regres�a�la noche del domingo, tras ser emitida los s�bados. 1� aparici�n del CORVETTE negro de PAM, con matr�c�la EWING 6, en la �ltima escena. La actriz invitada TALIA BALSAM es hija del actor MARTIN BALSAM y ex esposa de GEORGE CLOONEY. La escena de la aventura de RAY y SUE ELLEN, omitida por algunas cadenas, no volvi�a�mencionarse nunca m�s�en la serie.
11: Ultima aparici�n de DAVID WAYNE como DIGGER, del que sabremos que se ha trasladado a California. En la 2� Temporada ser�a�sustituido por el actor KEENAN WYNN. Uno de los pocos episodios que cuentan con 2 guionistas, caso raro en DALLAS, aunque no en otras series, donde no s�lo�existen guiones sino tambi�n�"screenplays" (la adaptaci�n�televisiva) de cada gui�n, por ejemplo, en DINASTIA). DALLAS sol�a�emplear un equipo fijo de guionistas en cada temporada, y contratar a escritores independientes de vez en cuando. Esta pr�ctica termin�despu�s�de la Etapa-sue�o.�
12: Uno de los m�s ins�litos episodios protagonizados por LUCY. GREG EVIGAN, futuro protagonista de BILLY JOE Y SU MONO Y PADRES FORZOSOS, aparece como actor invitado. En una de las escenas, LUCY canta en "playback" un tema country durante un concurso en un bar. La fiesta del 17� cumplea�os�de LUCY fue otra de las celebraciones de SOUTHFORK en la 1� Etapa de DALLAS.
13: Ultimo episodio de la temporada rodado en exteriores naturales de Dallas y cercan�as. Debut de MEG GALLAGHER como la secretaria LOUELLA LEE (llamada as��en homenaje a la futura guionista y ayudante de LEONARD KATZMAN) y DON STARR, aunque no interpretando el que ser�a�su papel habitual, el petrolero JORDAN LEE. Asimismo aparece por 1� vez la asociaci�n�ben�fica D.O.A. (siglas que significan en ingl�s�"Hijas de El Alamo") a la que pertenecen ELLIE y SUE ELLEN, y, m�s�adelante, MARILEE, MAVIS, CALLY y KIMBERLY CRYDER. Durante la escena de dicho grupo, se insin�a por 1� vez la atracci�n latente que existe entre SUE ELLEN y CLIFF.
14: 1� aparici�n del decorado de SOUTHFORK en los Estudios MGM. A partir de este episodio, el rodaje se har�en estudio o en exteriores de L.A. El gui�n presenta el primer accidente en la historia de DALLAS, en este caso el de la avioneta EWING. Una de las escenas presenta a PAM llevando sombrero, algo que raramente se repetir�,�a diferencia de otras mujeres de la serie como SUE ELLEN, LUCY, MARILEE o DONNA. Una iron�a dado el significado del nombre PAMELA en castellano. La pareja de guionistas formada por DC y RICHARD FONTANA, ha formado parte del equipo habitual de la saga de STAR TREK, as��como de otras del mismo g�nero, como LA FUGA DE LOGAN, BABYLON 5 y TIERRA: CONFLICTO FINAL. S�lo�escribieron un episodio m�s�de DALLAS: "Cacer�a�de palomas".
15: Primer episodio escrito por el futuro gur� de DALLAS, LEONARD KATZMAN. En el papel de una amante casual de JR, aparece la rubia LIBERTY GODSHALL, actriz y futura guionista de series como TREINTA Y TANTOS o UNA VEZ MAS. La historia da a entender que SUE ELLEN y CLIFF se han estado viendo desde el episodio ELECCIONES y, como insin�a al final, existe la posibilidad de que CLIFF sea el hijo del ni�o que ser�conocido como JOHN ROSS EWING III. A partir de este episodio, la continuidad de los episodios va en aumento, aunque no ser�completa hasta la pr�xim�a temporada.
16: Este es el primer episodio protagonizado exclusivamente por RAY KREBBS. El personaje de GARNET McGEE fue ofrecido previamente a SUSAN HOWARD, la futura DONNA, aunque acab�siendo interpretado por KATE MULGREW. La actriz adquiri�gran popularidad entre los "trekkies" al intervenir en uno de los papeles principales de STAR TREK VOYAGER. La escena en que JOCK entrega a RAY la escritura de unas tierras en la zona Norte de SOUTHFORK tambi�n�fue recordada en LA BUSQUEDA.
17: Uno de los episodios menos populares entre los fans. Tambi�n�uno de los pocos en que un amigo de BOBBY cobra protagonismo. S�lo el "chaquetero" MATT CANTRELL seguir�a�los pasos de este BENNETT. El actor que lo interpret�, RICHARD KELTON, falleci�poco despu�s�del rodaje.
18: Tampoco este episodio aparece en las listas de favoritos. Una rutinaria trama de secuestro equivocado con unos raptores dignos de la peor serie B. Vuelve a aparecer LIBERTY GODSHALL acompa�ando a JR.
19: 1� y �nica aparici�n del hermano de ELLIE, GARRISON SOUTHWORTH, secundario en la precuela DALLAS: LOS PRIMEROS A�OS. La tumba de GARRISON se ver�en el episodio de la 10� Etapa "Las cosas no van muy bien en Southfork, de nuevo". BARBARA BEL GEDDES ya hab�a�trabajado con el int�rprete de GARRISON, GENE EVANS, en un episodio de la serie LOS PILOTOS DE SPENCER.
20: Debut de la madre y la hermana de SUE ELLEN. MARTHA SCOTT interpreta a PATRICIA en este episodio y en las Etapas 2 y 8. COLLEEN CAMP s�lo encarnar�a KRISTIN una vez m�s en el episodio precisamente titulado LA HERMANA DE SUE ELLEN. A partir de la 2� Etapa, ser�sustituida por MARY CROSBY, por motivos desconocidos. 1� aparici�n tambi�n de FERN FITZGERALD como MARILEE STONE, aqu��s�lo�una de las esposas de los petroleros amigos de los EWING, y compa�era de SUE ELLEN en el D.O.A. Este episodio, uno de los mejores de KATZMAN como guionista, present�el primero de los muchos intentos de SUE ELLEN por abandonar a JR.
21: Ultimo cambio de d�a�a la noche del viernes, a las 10, despu�s�de EL SHERIFF CHIFLADO. 1� aparici�n�de la fiel secretaria de BOBBY, CONNIE, interpretada por JEANNA MICHAELS, despu�s�de haber aparecido con el rostro de otras 2 actrices. Retorno de JULIE GREY en una trama adulta que se repetir�a�a�os�despu�s�con la historia de CLAYTON y LAUREL ELLIS. El director de este episodio, LES MARTINSON, tambi�n�dirigi� la 1� versi�n cinematogr�fica del c�mic BATMAN, a partir de la serie televisiva.
22: Nuevo episodio doble de esta 1? Temporada, y el primero dirigido por LEONARD KATZMAN. Debut de otro personaje secundario cl�sico: el corrupto polic�a�McSWEEN, que con los a�os ir�a�ascendiendo de grado y finalmente se retirar�a, dejando paso a Ratagan. El int�rprete de McSween, JAMES L. BROWN, apareci�como pareja de una principiante MARILYN MONROE en la pel�c�la FIREBALL. Ultimo episodio de TINA LOUISE como JULIE, eliminada finalmente debido al giro que tom�la trama, ya que tanto actriz como productores estaban satisfechos con su papel en la serie.
23: La detenci�n�de CLIFF como presunto asesino de JULIE y la posible intervenci�n�de JR provocan la 1� de las varias separaciones de PAM y BOBBY, que seguir�n�as��durante varios episodios.
24: Nuevo episodio escrito por MARCHETTA, esta vez centrado en el personaje de KRISTIN, que aqu��est�m��s�interesada en BOBBY que en JR.
25: Aparici�n�como invitada de VERONICA HAMEL como LEANNE, una antigua prostituta que ahora comparte piso con PAM. Su popularidad aumentar�a�poco despu�s�con su papel en CANCION TRISTE DE HILL STREET. Adem�s, debut de PAUL SORENSEN (ANDY BRADLEY), cameo de la hija de LARRY HAGMAN, HEIDI, y 1� aparici�n�del novio gay de LUCY, KIT. Al final de este episodio, PAM y BOBBY vuelven a reconciliarse, para desesperaci�n�de JR y SUE ELLEN, aunque el tono de la escena es realmente c�mico.
26: Uno de los �ltimos episodios con principio y fin. Considerado por CHARLENE TILTON como su gui�n�favorito, trata el tema de la homosexualidad de forma directa y sin presentar al protagonista como el prototipo de gay, sino como una persona con defectos y virtudes. Otra historia de CAMILLE MARCHETTA, cuya visi�n�de la homosexualidad en DINASTIA estar�a�a a�os-luz de la aqu��expuesta. El director del episodio es el sueco GUNNAR HELLSTROM, amigo de HAGMAN, actor y director que apareci�en los episodios de AUGSBURG como ROLF BRUNDIN.
27: De ineludible visi�n, ya que sienta las bases de una de las relaciones de pareja m�s�importantes de la serie. Asimismo, presenta a uno de los personajes femeninos m�s�interesantes: DONNA CULVER, futura esposa de RAY. JOHN McINTIRE interpreta a su primer marido, el Senador CULVER, antiguo socio de JOCK que tambi�n�apareci�en la precuela. En este episodio, BOBBY regala a LUCY un PORSCHE blanco con matr�c�la EWING 7.
28: Tercer episodio doble de la temporada, completamente centrado en las adicciones de SUE ELLEN y LUCY, a la bebida y los estimulantes respectivamente. 1� aparici�n�de la malograda SHERRIL LYNN KATZMAN, hija del productor, que interpretar�a la compa�era de PAM y secretaria de CLIFF durante casi la totalidad de la serie. En un papel secundario podemos ver al actor PETER HORTON, entonces casado con MICHELLE PFEIFFER, en el papel del compa�ero proveedor de LUCY, que a�os�despu�s�se har�a�popular como uno de los protagonistas de 30 Y TANTOS.
29: Primer final de temporada con Cliffhanger y el episodio con mayor audiencia. Debut de la que ser�a�pr�cticamente la �nica amiga de LUCY, la pelirroja MURIEL, interpretada por KARLENE CROCKETT. Nueva aparici�n�de la hija de LARRY HAGMAN y de ALAN RACHINS, luego famoso como DOUGLAS BRACKMAN en LA LEY DE L.A. A pesar de que las situaciones con suspense se limitar�an a las relacionadas con el tri�ngulo JR-SE-CLIFF y el nacimiento de JOHN ROSS, este final, poco habitual en la �poca, levant�protestas durante el verano de 1979 por parte de los espectadores, sobre todo referidas al futuro del reci�n�nacido.
La 1� Temporada de DALLAS est�disponible en DVD a trav�s�de WARNER HOME...aunque no en Espa�a.
