La Carrera de

VICTORIA PRINCIPAL


Cine:
    -Michael Kael contre la World News Company (1998)
    ... aka Michael Kael in Katango (1998)
    ... aka Michael Kael vs. the World News Company (1998)

    -CIEN MANERAS DE AMAR (I Will, I Will... for Now, 1976)

    -FUERZA DE VIGILANCIA (Vigilante Force, 1976)

    -TERREMOTO (Earthquake, 1974)

    -The Naked Ape (1973)

    -EL JUEZ DE LA HORCA (The Life and Times of Judge Roy Bean, 1972)


Televisi�n:

    -Dallas Reunion: Return to Southfork (2004) Documental

    -After They Were Famous (2002) Documental

    -EL ABOGADO (The Practice, 2000) episodio "Black Widows" (# 4.17)

    -Titans (2000)

    -PROVIDENCE (Providence, 1999) episodios "The Apartment" (# 2.14), "Sibling Rivalry" (episode # 2.15) y "Do the Right Thing" (# 2.16).

    -JACK Y JILL: ENCUENTROS (1999, 2001) episodios "These Are the Days" (# 1.1) y "What Weddings Do to People" (# 2.1)

    -PADRE DE FAMILIA (Family Guy, 1999) episodios "Da Boom" (# 2.3) y (s�lo voz) "Road to Rhode Island" (# 2.13)

    -DAME UN RESPIRO: EL AMOR EST� EN EL AIRE (Just Shoot Me, 1999) episodio "Love Is in the Air" (# 4.9).

    -CHICAGO HOPE (1998) episodio "The Other Cheek" (# 5.8)

    -Intimate Portrait: Victoria Principal (1998)

    -Behind the Music: "Andy Gibb" (1997) Documental

    -AMOR EN OTRA CIUDAD (Love in Another Town, 1997)
    ... aka Barbara Taylor Bradford's 'Love in Another Town'

    -SECUESTRO (The Abduction, 1996)

    -BAILANDO EN LA OSCURIDAD (Dancing in the Dark, 1995)

    -M�S ALL� DE LA OBSESI�N (Beyond Obsession, 1994)
    ... aka Daughter's Secret: The Traci di Carlo Story, A

    -Hollywood Women (1994) Documental
    ...aka DONES DE HOLLYWOOD (TV3)

    -UN CHAPUZAS EN CASA (Home Improvement, 1991) episodio "Swing Time" (# 3.22)

    -CACER�A SALVAJE (River of Rage: The Taking of Maggie Keene, 1993)
    ... aka Murder on the Rio Grande

    -SEDUCCI�N: HISTORIAS DEL SANTUARIO INTERIOR (Seduction: Three Tales from the 'Inner Sanctum', 1992) (y producci�n)

    -EL PESO DE LA PRUEBA (The Burden of Proof, 1992) Miniserie
    ... aka Scott Turow's The Burden of Proof (1992)

    -Midnight's Child (1992) (S�lo producci�n)

    -PESADILLA (Don't Touch My Daughter, 1991) (y producci�n)
    ... aka Nightmare (1991)
    ... aka HOMICIDIO INVOLUNTARIO (T�tulo v�deo en Espa�a)

    -Sparks: The Price of Passion (1990) (y producci�n)

    -TESTIGO IMPOSIBLE (Blind Witness, 1989) (y coproducci�n)
    ...aka VENGANZA EN LA OSCURIDAD (T�tulo v�deo en Espa�a)

    -LA MENTIRA DESNUDA (Naked Lie, 1989) (y producci�n)
    ...aka LA MENTIRA AL DESNUDO (T�tulo v�deo en Espa�a)

    -MISTRESS (1987)

    -Not Just Another Affair (1982)
    ... aka Perfect Affair (1982)
    ...aka AFFAIR (T�tulo v�deo en Espa�a)
    ...aka M�S QUE UNA AVENTURA (TV3)

    -Sixty Years of Seduction (1981) Documental

    -Pleasure Palace (1980)
    ...aka PLACER Y JUEGO (T�tulo v�deo en Espa�a)

    -HAWAI 5-0: EL A�O DEL CABALLO (Hawaii Five-O, 1979) episodio "The Year of the Horse: Part 2" (# 11.22)

    -DALLAS (1978-1987) Serie

    -The Night They Took Miss Beautiful (1977)

    -LA ISLA DE LA FANTAS�A: EPISODIO-PILOTO (Fantasy Island, 1977)

    -Story Of Esther (1977)
    ...aka HISTORIA DE ESTHER (T�tulo v�deo en Espa�a)

    -Last Hours Before Morning (1975)

    -Love, American Style (1973) episodios "When the Girls Came Out to Play") y "Love and the Mr. and Mrs."

    -BANACEK (1972) episodio "Fly Me- If You Can Find Me" (# 2.7)


    LAS VOCES DE VICTORIA PRINCIPAL

    EN CASTELLANO: LUC�A ESTEBAN (Dallas, Padre de Familia y Spot Lux), MARIA JES�S LLEONART (El juez de la horca), ROSA GUI��N (Affair y Placer y juego), CONCHA VALERO (La mentira al desnudo), MAR�A DEL PUY (El peso de la prueba), PILAR RUBIELLA (Cacer�a salvaje), MAR�A �NGELES HERRANZ (M�s all� de la obsesi�n), M� LUISA SOL� (Jack y Jill), PALOMA ESCOLA (El Abogado), LUISA EZQUERRA (Dame un respiro) y CONCHITA N��EZ (Dallas).

    EN CATAL�N: MONTSE MIRALLES (Dallas, M�s que una aventura y Providence), CARME ALARC�N (Patrulla de vigil�ncia) y TERESA MANRESA (Testimoni Cec).

    EN FRANC�S: MICH�LE ANDR� (Dallas).

    EN ITALIANO: LUDOVICA MODUGNO (Dallas).

    EN MEJICANO: REBECA MANR�QUEZ (Dallas).

    EN ALEM�N: BEATE MENNER (Dallas).


    Visita la nueva secci�n sobre los diferentes doblajes de DALLAS.

    LAS MIL VOCES DE "DALLAS"

    NOVEDAD: HOMENAJE A VICTORIA PRINCIPAL

    CHARLENE TILTON

    �NDICE

    Hosted by www.Geocities.ws

    1