|
En japonés, Kyogen Chikan, discípulo de Yun-men Wen-yan (864-949)
Esta historia se llama "Hsiang-Yen y los Bambúes". En cierta ocasión, Yen interrogó a un monje:
- ¿De donde vienes?
- Vengo de Wei-Shan.
- ¿Qué instrucciones dio el maestro en estos días?
- Cuando un hombre acude a él, -dijo el monje,- y le pregunta cual es la idea de la venida del primer patriarca desde el oeste, levanta su hossu.
Hsiang-yen, después de escuchar el informe, preguntó:
- ¿Como entienden los hermanos al maestro?
- Argumentan que la idea del maestro consiste en revelar la mente por medio de la forma, en manifestar la razón por medio de la materia.
Hsiang-yen le dijo:
- Tu comprensión debe ser directa. Si no lo fuera, ¿de que serviría razonar sobre ello?
Entonces el monje preguntó a Yen, como entendía al maestro Wei-shan.
Yen levantó el hossu.
Plantador de Pinos > Historias > Hsiang-yen Chih-hsien |
Plantador de Pinos
Historias
|
