Nan-yue Huai-jang (677-744), en japonés Nangaku Ejo, discípulo de Hui-Neng.

Ma-tsu (discípulo de Huai-jang) acostumbraba estar sentado con las piernas cruzadas, todo el día, meditando. Huai-jang, al verle le preguntó:

• "¿Qué buscas aquí, sentado así, con las piernas cruzadas?"
• "Mi deseo es convertirme en un Buda."

Luego el maestro tomó un pedazo de ladrillo y empezó a pulirlo vigorosamente sobre una piedra que estaba cerca.

• "¿Por qué trabajas así, maestro mío?", preguntó Ma-tsu.
• "Trato de convertir esto en un espejo."
• "Ninguna cuota de arduo trabajo convertirá al ladrillo en espejo, maestro."
• "De ser así, ninguna dosis de postura sedentaria con las piernas cruzadas, como tú lo haces, te convertirá en un Buda", dijo el maestro.
• "¿Qué haré entonces?"
• "Esto se parece a conducir una carreta; cuando no se mueve, ¿azotarás a la carreta o al buey?"

De entre los seis principales discípulos de Hui-neng, los mas importantes fueron Ch'ing-yuan y Huai-jang. Con el tiempo, a través de Ch'ing-yuan y Shih-tou se originaría la línea Ts'ao-tung (Sotô), mientras que a través de Huai-jang y Ma-tsu se originó la línea Lin-chi (Rinzai), las dos líneas más conocidas del Ch'an.

Plantador de Pinos > Historias > Nan-yue Huai-jang