"La doctrina del "renacimiento" ocupa un lugar relevante en las enseñanzas budistas, no sólo por su valor teórico y explicativo, sino por su valor vital y ético. En palabras del maestro Hsing Yun, la vida es indestructible y la muerte es, apenas, la desintegración de una casa en ruinas: bastará con la mudanza a un hogar mejor. He allí el mensaje optimista que el Budismo proclama desde hace dos mil quinientos años. La breve conferencia del maestro Hsin Ting que presentamos propone una síntesis de esta doctrina, poniendo el acento en una cuestión de indudable actualidad científica: ¿depende el ser naciente exclusivamente de los factores genéticos o hay un elemento extra-corporal, ajeno a la herencia biológica, que determina cada nueva vida individual? En otras palabras si lo que atraviesa la rueda de los renacimientos no es el cuerpo físico ¿cuál es la fuerza que diseña, al modo en un "arquitecto", el perfil de cada nueva existencia? El maestro Hsin Ting la denomina "el ADN mental". Los Sutras la llaman "alayvijnana" y la describen como "la primera en venir y la última en irse" de cada ser sintiente. De esta "octava conciencia" y de su preponderancia kármica nos hablan las páginas que siguen y que ofrecemos al público de lengua español.