|
|
Wuthering Heights
В 1970 году на студии Орион Пикчерс была
осуществлена постановка "Грозового Перевала" по роману Эмили Бронте. Ее
авторы решили "обыграть" реалистичные стороны романа, внеся тем самым новую
струю в разработку этой экранной темы. Почти полностью отказавшись от
мистических сцен, авторы потребовали от актеров почти невозможного, ибо
"вывести" эти образы только из английской провинциальной жизни конца 18 века
- задача архи-сложная.
Тем не менее, Тимоти Далтону удалось, на мой
взгляд, вплотную подойти к ее решению: 24-летний актер исполнил здесь свою
первую в жизни главную роль в кино. Думаю, он очень ответственно подошел к
этой работе, потому что его Хитклиф - кажется сошедшим со страниц романа:
"Хитклиф - … недурен собой, но и разумом и обликом он умудрялся производить
впечатление чего-то отталкивающего и по внешности, и по внутренней сути…
Духовный упадок отразился и на его внешности - он усвоил походку вразвалку,
неблагородный исподлобья взгляд, его прирожденная замкнутость перешла в
чрезмерную, почти маниакальную нелюдимость." - так описывала Эмили юного
Хитклифа. Так глядит на нас Тимоти Далтон с фотографии той поры съемок
"Перевала".
Он не боится показаться грязным, жестоким,
грубым, нежным и страстным. Он не успевает отомстить по полной программе и
настрадаться вволю, так как умирает в день похорон Кэтти
от руки Хиндли, но он успевает рассказать нам о своих бедах так неожиданно
открыто, так чувственно и чисто, что начинаешь верить в реалистичность романа.
Он живет в этом мире и меняется с ним. И не только контраст с предыдущей жизнью
демонстрирует Далтон в сцене возвращения после 3-х летнего отсутствия Хитклифа.
Каждое его последующее появление на экране - добавляет новые штрихи к портрету
этого обиженного судьбой героя!
А сцена, в которой Хитклиф узнает о смерти
Кэтти, наполнена подлинной страстью. "Будь со мной всегда. Прими какой угодно
образ. Сведи меня с ума", - будто сам не свой произносит Хитклиф Далтона.
Мы видим, как на экране оживают строки романа: "Он бился головой о корявый
ствол и, закатив глаза, ревел … как дикий зверь. … его лоб и руки тоже были в
крови" и мы верим и этим словам, и этим поступкам, потому что они как будто
действительно выстраданы.
К сожалению, Кэтти не очень соответствует
Хитклифу, временами ее внешность просто отталкивает! Ничем не выделются и
исполнители других ролей. Вероятно, трудно было работать в таком окружении.
Но актеры не выбирают своих партнеров и еще много других элементов картины,
например, музыку. Ее, кстати, написал Мишель Легран. Это - грустная,
запоминающаяся мелодия, хотя непонятно, чья же это тема - Кэтти, поруганной
любви, или все же Хитклифа.
Интересно, что авторы не смогли до конца
выстоять на реалистических позициях - и в конце картины мы видим убегающие
вдаль фигурки несчастных влюбленных, которые смогли, наконец, соединиться
"в другой жизни" только после смерти Хитклифа, чье безжизненное тело лежит
теперь на скалах, а степной ветерок чуть колышет кружевные оборки рукава на
испачканной, как и прежде руке…
Думаю, что несмотря на отмеченные недостатки,
постановка "Грозового перевала" 1970 года была все же большим
шагом вперед по сравнению даже с работой 1939 года, где в роли Хитклифа
выступил уже опытный и известный Лоуренс Оливье.
К.Е., 1999
[Жанр]
[Характер]
[Хронология]
[1960 - 70-e]
[80-e]
[90-e]
|
|
