Argumento:
Han pasado cinco años desde que Hipo empezó a entrenar a su dragón, rompiendo la tradición vikinga de cazarlos. Astrid y el resto de la pandilla han conseguido difundir en la isla un nuevo deporte: las carreras de dragones. Mientras realizan una carrera, atraviesan los cielos llegando a territorios inhóspitos, donde nadie antes ha estado. Durante un viaje descubren una cueva cubierta de hielo que resulta ser el refugio de cientos de dragones salvajes, a los que cuida un misterioso guardián. Hipo y los suyos se unen al guardián para proteger a los dragones de las fuerzas malignas que quieren acabar con ellos.

Reparto

Jay Baruchel (voz) Hiccup

Cate Blanchett (voz) Valka

Gerard Butler (voz) Stoick

Craig Ferguson (voz) Gobber

America Ferrera (voz) Astrid

Jonah Hill (voz) Snotlout

Christopher Mintz-Plasse (voz) Fishlegs

T.J. Miller (voz) Tuffnut

Kristen Wiig (voz) Ruffnut

Djimon Hounsou (voz) Drago

Medio: DVD Original,

Subtítulos: Inglés, Español, Portugués

Prestado: No

Rel. aspecto: 2.55:1