index Libroj-Boeken

Libroj_A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

 
Auteursveld Titelveld Annotatieveld 1 Annotatieveld 2 (vertaler) Editie- veld Impressumveld Collatieveld Reeksveld ISBN klasi^gas ^Slosilvortoj
A kompil. versio 1.1: Joost Vander Bauwhede ; Leo De Cooman / versio 1.4: Joost Vander Bauwhede fontindiko -katalogo : Vanbiervliet Esperantofonds ; -datumbenko Trovanto. aktualigis : 07-08-2005
exemplaren: 405 -uitgaven: 252 -titels:***




10 A PUPTEATRA 10a pupteatra internacia festivalo


Varsovio : [s.n.], 1977.




1300 JAROJ DE LA BULGARA ^STATO 1300 jaroj de la Bulgara ^stato 681 - 1981 : kolekto de prelegoj, faritaj en la jubilea sciencpraktika konferenco -* -* esperantista, Ulenspiegel.29-31 de majo 1981, ^Sumen.

^Sumen : Distrikta Estraro de Bulgara Esper. Asocio, 1981. 96 p.

libro eo Bulgario : historio : konferencoj : ^Sumen : 1981
18 INTERNACIAJ FLORAJ LUDOJ 18 internaciaj floraj ludoj Dua epoko. 20 kataluna Esp renkonti^go Trotosa

Zaragoza : [s.n.], 1979.




25 JAROJ DE SOVETA LITOVIO 25 jaroj de soveta Litovio


Vilnius : Litova Societo "^Zinija" ; [k.a.], [1965]. 20 p. : ilustr.

bro^suro eo Litovio : 1940-1965
26 INTERNACIAJ FLORAJ LUDOJ 26 internaciaj floraj ludoj Gajnintan poemoj

[s.l.] : Kataluna Esp Asocio, [s.n.]




2A INTERNACIA FERIADO 1983 La 2a internacia feriado 1983


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




2A VINTRA ESPERANTISTA FERIO 2a vintra Esperantista ferio Budapest 1987-1988

Budapest : [s.n.], 1988.




40 VIDINDAJ LOKOJ EN ^CINIO 40 vidindaj lokoj en ^Cinio = 40 scenic wonders in China. Polurita de Geoffrey Sutton. Ilustr. de Lu Dacheng.
1984 Beijing : ^Cina Esperanto-Eld., 1984. 251 p. : ilustr., mapo Feniksa Libraro
libro eo tekstoj anglalingvaj : tradukoj ; ^Cinio: gvidlibroj
44A UNIVERSALA KONGRESO DE ESPERANTO 44a Universala Kongreso de Esperanto: Varsovio (Pollando, 1 - 8 augusto 1959). Bulgara filmo Esperanta revuo*** Universala Esperanto-Asocio.

Rotterdam : UEA, 1959.


libro eo UK 44-a: Warszawa: 1959
50 ARGENTINAJ FOLKLORAJ KANZONOJ 50 argentinaj folkloraj kanzonoj : kantoj kaj muzikskriba^joj Horacio Re. reviziis Ergoto de Bonaero.

[Buenos Aires] : Argentina Esperanto-Muzik- Eld., [1974]. 64, 93 p. : ilustr., multaj muziknotoj

libro eo
50 JAROJN KUN PAUL NYLÉN 50 jarojn kun Paul Nylén : [=Duona jarcento de Esperanto kune kun Paul Nylén] Jan Strönne [antaùp.].

Stockholm : [s.n.], 1942. 63 p. : multaj ilustr.

libro eo
505 ELEKTITAJ POEMOJ EL MANNJOO-^SUU 505 elektitaj poemoj el Mannjoo-^Suu : (miriado da folioj)
Ossaka, Ken^gi trad.
Tokio: Japana Esperanto-Instituto, 1958. 212 p.

libro eo poemoj japanlingvaj : 8-a jarcento: tradukoj : antologioj
50-A DATREVENO DE LA GRANDA OKTOBRA 50-a datreveno de la granda oktobra socialisma revolucio : tezoj de Centra Komitato de KPSU.


Moskva : Komisiono pri Internaciaj Ligoj de Sovetaj Esperantistoj, 1967. 77 p.

bro^suro eo Sovetunio : komunismo : historio
63A UNIVERSALA KONGRESO DE ESPERANTO 63a Universala Kongreso de Esperanto: Varna (Bulgario), 1978 julio 29 -augusto 5


Rotterdam : UEA, [1978].


libro eo UK 63-a : Varna : 1978
66 BILDOJ POR INSTRUADO DE ESPERANTO 66 Bildoj por instruado de Esperanto


[s.l. : s.n., proks. 1990]. 66 folioj : ^cefe ilustr.

folioj eo lernolibroj Esperantaj : bildoj : 1990 [proks.]
A DECLARATION FOR ALL A declaration for all


[s.l.] : Esp Ligo Norda Ameriko, [s.j].




A PROPOS D' UNE CIRCULAIRE DU "PIONIRO" A propos d' une circulaire du "Pioniro" : = Naar aanleiding van eenen omzendbrief van Pioniro"


Antwerpen : Ligue Espérantiste Belge, [1909]. 7, 8 p.

bro^suro fr/nl
A^SMA A^sma [esperantigis Laulum. ilustr. Huang Jongju]. Laulum trad.
Beijing : ^Cina Esperanto-Eld., 1964. 79 p. : ilustr.

libro eo epopeoj sanilingvaj : tradukoj
Aarse, S[imon] Naciismo kaj Esperantismo

2. eld. Laroque Timbaut : Cercle Espér. de l'Agenais "Laute!", 1981. 73 p.

libro eo naciismo : esperantismo
ABC's The ABC 's of Esperanto : the "second language" for everyone


USA : A Scriptographic Booklet, 1971.



lernolibroj
Abd-al-Baha' La ka^sitaj vortoj de Bahá'u'lláh
Rodriguez Ontoria, E.trad.el angla. 2. eld Fortaleza : [Bahaa Esperanto-Ligo], 1981. 54 p.

libro eo
Abd-al-Baha' Parizaj paroladoj de Abduk Baha Abd-al-Baha' Zamenhof, L. trad.el angla
Weinheim : "La Nova Tago", 1932. 102 p.

libro eo pre^goj bahaaj ; bahaismo
Abonyi, Árpád [=Abonyi-Nagy, Arpád] Malluma^joj : rakonto
Lengyel, Pál trad.el hungara. 2. eld. Paris : Presa Esperantista Societo, 1907. 44 p. Kolekto de Lingvo Internacia
bro^suro eo rakontoj hungarlingvaj : tradukoj
About, Edmond Re^go de la montoj Kun 158 ilustr. De Gustave Doré. Moch, Gaston trad.el franca.
Paris : Hachette, 1909. 248 p. : multaj ilustr. Esperanto : Kolekto de la Revuo
bro^suro eo noveloj franclingvaj : tradukoj
ACIDA PLUVO Acida pluvo : = Zure regen


Nederland Ministerie van Volkshuisvesting




ACTA Acta interlinguistica : 13a sciena interlingvistika simpozio


Varsovio : [s.n] , 1989.




Adam, Eugène Manifesto de la sennaciistoj


Paris : Sennaciista Frakcio, 1931.* 31 p.

bro^suro eo
Adam, Eugène Leteroj de E. Lanti kun antaùparolo de G. Waringhien.

Paris : Sennacieca Asocio Tutmonda, 1940. 272 p.

libro eo originalaj leteroj ; Esperanto-movado : laboristoj
Adams, Alfred Jno [=John] Esperanto inter la Blindularo eltirajxo el "La Revuo" julio 1912.

Hastings : Adams, 1913. 16 p. Kolekto de la Revuo
bro^suro eo
Adamson, Hendrik Vesperkanto : Beletraj kajeroj kovrilo de Jan Schaap jr.

La Laguna : Régulo, 1943. 131 p. Stafeto Beletraj Kajeroj ; 30
libro eo originalaj poemoj
Adamson, Hendrik Auli : rakonto pri knabeto


Budapest : Literatura Mondo,1934. 86 p.

libro eo originalaj infanlibroj
ADB De taal van vrede en verbroedering


Sint Niklaas : Esperantische groep, 1915. 14 p.

bro^suro nl
Adcock, C.J. Esperanto and George Orwell


New Zealand :United Nat. Association, 1987.


bro^suro eo
Addison, Joseph La vizio de Mirza


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




Adema, Tseerde Dekkinga fu^gas : nekredebla rakonto el la milita tempo
Faulhaber, F. trad.el Nederlanda.
Aabyhöj : Dansk Esperanto-Forlag, 1957. 219 p.

libro eo romanoj nederlandlingvaj : tradukoj
Adi [=Christensen Ida] La forto de l' vero : facila legolibro (romano) por komencantoj


Aabyhöj : Dansk Esperanto-Forlag, 1945. 63 p.

libro eo originalaj romanetoj ; legolibroj Esperantaj
Adi [=Christensen Ida] La forto de l' vero : facila legolibro (romano) por komencantoj

2. eld. Aabyhöj : Dansk Esperanto-Forlag, 1948. 62 p.

libro eo originalaj romanetoj ; legolibroj Esperantaj
Adolf, Gustav Decismo nova movado


Aabyhöj : Dansk Esperanto-Forlag, [s.d.].




ADORU KANTANTE Adoru kantante : Evangelia himnaro


[Ede] : Kristana Esperantisto Ligo, 1971. 287 p. : ^cefe muziknotoj

libro eo kantlibroja
ADRESARO Adresaro 1989


[s.l.] : Tutmonda pacifista movado, 1989.


bro^suro eo
Ady, Endre La morto de la ^cielarko : elektitaj poemoj kaj artikoloj [Red. Vilmos Benczik. Baranyai, I. ; Benczik, V. ; [k.a.] trad.el hungara.
Budapest : Hungara Esperanto-Asocio, 1977. 87 p. [Libroserio n°2 ; 2] ISBN 963 571 028 1* libro eo poemoj hungarlingvaj : tradukoj ; gazetartikoloj hungarlingvaj : trad.
Ady, Endre Ady Endre 1877-1919 [impressum : [k.a.] Instituto por Kulturaj Interrilatoj] Rados, P. ; Kalocsay, K. ; [k.a.] trad.
[Budapest : Hungara Esperanto Asocio ; [k.a.], 1977. 39 p. : ilustr.
ISBN 963 571 025 7* bro^suro eo Ady, Endre: biografioj
AGADPROGRAMO DE KOMUNISTA PARTIO DE Agadprogramo de Komunista Partio de ^Ce^hoslovakio : akceptita en plenkunsido de la CK de KP^C la 5-an de aprilo 1968 / Jaromir Jermá^r [antaùp.].

Praha : ^Ce^hoslovaka Esperanto-Komitato, [proks. 1968]. 110 p.

libro eo komunista partio: ^Ce^hoslovakio
Aharonjan, Aretiss La lupoj bojegis novelo

[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


noveloj
Aharonjan, Aretiss La patro


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




Ahlin, Lars Alveno per para^suto En: Sveda novelaro

[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


libroparto eo
Ahmad, Mirza Bashir-ud-Din Mahmud Kial mi kredas je l' islamo : radioparolado de Hazrat Mirza Ba^siruddin Mahmud Ahmad. Chiussi, I. trad.
Frankfurt (Main) : Ahmadiyya
Misio, 1969.
15 p.

bro^suro eo
AINAJ JUKAROJ Ainaj Jukaroj : (eposoj de aina gento, la indi^geno en Hokkajdo, la plej norda insulo de Japanujo) kompil. ^Ciri Jukie. Aizawa Haruo ; [k.a.] el la Hokkaja Esper.Ligo trad.grupo
Sapporo: Hokkajda Esperanto-Ligo, [proks. 1980]. 93 p. : ilustr.

libro eo epopeoj ajnulingvaj : tradukoj
Aisberg, Euxgeno* [*Eugène] Mi komprenas fine la radion! : Amuza kaj populara enkonduko en la radiote^hnikon Fine mi komprenas la radion. bildojn desegn. Guilhac H.

Budapest : Literatura Mondo, 1934. 140 p. : multaj ilustr.

libro eo radiotekniko : enkonduko
Aisopos 50 fabloj de Ezopo Nakagaki-Ko^jiro.

Osaka : Japana Esperanta
Librokooperativo, [1954].
36 p. Malgranda Biblioteko ; 3
libro eo
Aïvanhov, Omraam Mikhaël Espero por la mondo : spirita galvanoplastiko
trad.el franca.
Fréjus : Eld. Prosveta, 1991. 177 p. : grafika^joj, bibliogr. Kolekto Izvor ; 214 IBSN 2-85566-502-7 libro eo esoterismo
Aïvanhov, Omraam Mikhaël Feli^cu eblas !
Piron, Claude trad.el franca.
Fréjus : Eld. Prosveta, 1996.




Aïvanhov, Omraam Mikhaël La jogo de nutrado = Le yoga de la nutrition trad.el franca.
Fréjus : Eld. Prosveta, 1992. 122 p. : bibliogr. Kolekto Izvor ; 204 ISBN 2-85566-542-6 libro eo esoterismo : nutrado
Aïvanhov, Omraam Mikhaël La alta idealo


[Fréjus, Cedex]: Eld. Prosveta, [1985]. 13 p. : bibliogr. [Kolekto Izvor] ; 104 ISBN 2-85566-359-8 bro^suro eo Universala Blanka Frataro : idealoj ; esoterismo : kontribua^joj
Aïvanhov, Omraam Mikhaël Sub la signo de la kolombo: paco regu = L' égrégore de la colombe ou le règne de la paix. trad.el franca.
Fréjus : Eld. Prosveta, 1995. 140 p. : bibliogr. p.[155] Kolekto Izvor ; 208 ISBN 2-85566-612-0 libro eo tekstoj franclingvaj : tradukoj ; paco
Aïvanhov, Omraam Mikhaël Oraj reguloj por la vivo ^ciutaga
Piron, Claude trad.el Franca.
Fréjus : Eld. Prosveta, 2002. 133 p. Kolekto Izvor ; 227 ISBN 2-85566-825-5 libro eo esoterismo
AKADEMIAJ STUDOJ : 1983 Akademiaj studoj 1983 Eenhavo cxefaj kontribuoj kaj represoj

Bailieboro : Esperanto Press, [1983]. 201 p. :
literaturindikoj

ISBN 0-919186-19-X libro eo
AKCEPTU SINJORO Akceptu Sinjoro : komunaj pre^goj kaj kantoj dum la sankta meso kompil.: Ludwig Thalmaier.

[s.l.] : Internacia Katolika Unui^go Esperantista,
1965.
20 p. : muziknotoj

bro^suro eo meslibretoj katolikaj
AKROBATO DE NIA SINJORINO La akrobato de Nia Sinjorino : milcentjara legendo
Payson, Edward S.
[s.l.] : [s.n.], [1919]. 19 p. : ilustr.

bro^suro eo
Aksjonov, Vladimir Renkonte al la 12a tutmonda festivalo : "por kontraùimperiisma solidareco, paco kaj amikeco" Dmitrij A. Perevalov [red.]. Arolovi^c, Viktor S. trad.
Moskvo : eld.de Presagentejo Novosti, 1985. 35 p. : multaj ilustr.

bro^suro eo tekstoj ruslingvaj : tradukoj ; junularaj festivaloj : Moskwa : 1985
AKTIE ESPERANTO Aktie Esperanto


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




AKTIVA PORPACA LABORADI [!] Aktiva porpaca laboradi [!].


Enfield : Internacio de Militrezistantoj, [proks. 1957]. 16 p.

bro^suro eo pacmovado : kontribua^joj
AKTOJ DE LA AKADEMIO Aktoj de la Akademio 1963-1967 oficiala bulteno de la Akademio de Esp. -antaùp.Waringhien Gaston

Rotterdam ; Paris : U.E.A. ; S.A.T., [1968]. 75 p. Oficiala Bulteno de la Akademio de Esperanto ; 9
bro^suro eo Akademio de Esperanto : aktoj
AKTUELT OM ESPERANTO Aktuelt om Esperanto.


[Köbenhavn : Esperantoforeningen for Danmark, proks. 1970]. 14 p. : ilustr.

bro^suro da Esperanto : informiloj danlingvaj : 1970
AKUPUNKTURO KAJ KAUTERIZO DE ^CINIO La akupunkturo kaj Kaùterizo de ^cino Esplora Instituto de Akupunkturo kaj Kaùtrizo de la Akademio de Tradicia ^Cina Medicino

Beijing : ^Cina Esperanto-Ligo, 1964. 16 p. : ilustr.

bro^suro eo akupunkturo ^cina ; kaùterizo ^cina
Akutagawa, Ryunosuke La kapao : kaj aliaj rakontoj
Nozima-Yasutaro trad.el japana.
Tokio : Japana Esperanto-Instituto, 1954. 93 p.

libro eo rakontoj japanlingvaj : tradukoj ; Akutagawa, Ryunosuke: biografioj
AL ALTARO DE DIO ! Al altaro de Dio ! : Katolika pre^glibreto en Esperanto kompil. kaj prilab.de Ludwig Thalmaier

München : Katholische Esperanto- Zentrale in Deutschland, 1949. 43 p.

bro^suro eo pre^garoj katolikaj
AL DIOGNETO Al Diogneto : (pri nia religio) = Pros Diogneton Sumber, Isai trad.el helena.
Vlaardingen : VoKo, 1981. 24 p. Vo^coj kristanaj ; 4
bro^suro eo
AL KIU TRIESTO ? Al kiu Triesto ? : [= Triesto al kiu ?] [Esperantan eld. red.: Zlatnar Peter].

Ljubljano : Slovenia Esperanto ligo, 1953. 44 p. : mapo

bro^suro eo Trieste : disputoj : Slovenio-Italio
AL KONTINENTAJ PARTOPRENONTOJ Al kontinentaj partoprenontoj de la 18a U.K. Edimburgo 1926


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




ALADINO KAJ LA MIRINDA LAMPO Aladino kaj la mirinda lampo


Marmande : Esperantaj Francaj Eldonoj, [1961]. [12] p. : multaj ilustr. Esperantaj Francaj Eldonoj ; 7
bro^suro eo
Alamo-Sandgren, Anna Religia vivo en Svedujo


[Nora Stad] : Esperanto-Missionen, [1953]. 18 p. Evangelia Serio ; 6
Esperanto-Missionen ; 6

bro^suro eo
Alba, Santiago Letero el Palestino : Vojagxraporto pro popolo kondamnita al ekstermo
Kamacxo, Georgo trad. el Hispana.
France : [s.n.], [s.d.].




Alberdi, Juan Bautista La krimo de l' milito = El crimen de la guerra Bonaero, Ergoto de- trad.el hispana
Buenos Aires : Argentina Esperanto- instituto, 1973. 212 p.

libro eo komedioj anglalingvaj : tradukoj
Alberic Jofrè, S. Elements de la llengua Esperanto : = Elementoj de la lingvo Esperanto adapt. catalana per S. Alberic Jofrè.

Barcelona : Federació Esperantista Catalana, 1937. 36 p.

bro^suro eo/ka vortaroj Esperantaj-katalunaj : 1937
ALBUMO PRI ^CINIO Albumo pri ^Cinio kompil. de la red. de "^Cinio".
1. eld. Beijing : ^Cina Esperanto-Eld., 1984. 96 p. : ^cefe ilustr.

libro eo propagandoj
ALBUMO PRI GERMANAJ MILITKAPTITEJOJ Albumo pri germanaj militkaptitejoj.


Berlin : Deutscher Esperanto-Dienst
; Ellersiek, 1916.
31 p. : multaj ilustr. Internacia Bulteno ; Aldono
bro^suro eo mondmilito unua : Germanio: militkaptitejoj : fotoj
Alcyone [=Krishnamurti J.] ^Ce la piedoj de la majstro
Mann, W.W.de- trad.
Paris : Esperantista Centra Librejo, 1928. 61 p.

libro eo
Alcyone [=Krishnamurti J.] ^Ce la piedoj de la majstro
Mann, W.W.de- trad.
Paris : Presa Esper.; London : The Theosophical Publ.Society, 1913. 88 p. : ilustr.

libro eo
Aleksiev, Nikola [Bogdanov] Pioniroj kaj veteranoj de M.E.M. : (skizoj kaj rememoroj) [Red.: Dimitro Papazov. Teknika red.: Vanja Borisova].

Sofija : Bulgara Esperantista Asocio, 1983. 68 p. : ilustr.

bro^suro eo MEM : historio
Aleksiev, Nikola [Bogdanov] Georgo Dimitrov : pri Esperanto-movado kaj pacbatalo : [Red.: Detlev Blanke].

Sofija : Bulgara Esperantista Asocio, 1982. 38 p. : multaj ilustr.

libro eo
Aleksiev, Nikola [Bogdanov] Al aktiva pacbatalo : elektitaj pripacaj artikoloj [Red.: Asen Grigorov].

Sofija : Bulgara Komitato de Mondpaca Esper. Movado, 1982. 48 p. : ilustr.

libro eo Bulgario : pacmovado
Aleksiev, Nikola [Bogdanov] Internacia jaro de Paco [Red.: Evgeni Georgiev. Teknika red.: Ljuben Aleksov].

Sofija : Bulgara Esper. Asocio; Bulgara MEM-Komitato, 1986. 50 p.

libro eo Bulgario : pacmovado
Aleksiev, Nikola [Bogdanov] La internaciismo de Hristo Botev kaj nia nuntempo : raporto antau internacia konferenco de Esperanto-redaktoroj en*-  -* Vraca, Bulgario / [Red. Evgeni Georgiev].

Sofija : Bulgara Esperantista Asocio, 1986. 22 p.

bro^suro eo Botev, Hristo : internaciismo
Aleksiv, Ljuben 100 demandoj kun respondoj pri la Bulgara virino


Sofija : Bulgara Esperantista Asocio, 1986.




Alencar, J[osé] [Martiniano] de- La Vidvineto : romano
L. C. Porto Carreiro Neto trad.
Rio de Janeiro : Brazila Ligo Esper. ; Pongetti, [proks. 1941]. 87 p. : ilustr., mapskizo

libro eo romano portugallingvaj : tradukoj
Alencar, José [Martiniano] de- Iracema : (Legendo pri Cearao) antaùparolo de Roberto das Neves Silva, Benedicto trad el portugala.
Rio de Janeiro : Kultura Kooperativo de Esperantistoj, [proks. 1975]. 149 p. : ilustr.

libro eo romano portugallingvaj : tradukoj
Alexander, Bernardo Re^go Lear


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




Alexandersson, Sven ^Gia bezono de internacia lingvo


[s.l.] : La skolta movado, [s.j.].




ALFA -BETA Tra la mondo per biciklo


[s.l.] : La Juna Penso, 1974.
La Juna Penso 100 B


Alfandari, Arturo Methode pratique de Neo, langue auxiliaire


Bruxelles : auteur, [1937]. 144 p.

libro fr/neo lernolibroj Neo-francaj
Ali <imamo> Arabaj maksimoj (de la 7-a jarcento)
Al-Amily, Hussain Muhammed [trad].
[Bagdad] : [s.n.], [proks. 1967]. folioj 10 - 14

multobliga^jo eo
Ali <imano> Arabaj maksimoj de la sepa jarcento : kaj aliaj diversaj maksimoj
Al - Amily, Hussain Muhammed trad.el araba.
[Bagdad : [s.n.], [proks. 1967]. 77 p.: ilustr.

bro^suro eo maksimoj arablingvaj tradukoj ; proverboj arablingvaj tradukoj
ALI^SER NAVOIJ Ali^ser Navoij : granda pensulo kaj poeto de mezepoko : 525 jaroj de la naski^gtago Granda Uzbeka poeto Ali^ser Navoij [Poli^s^cuk, Petro trad.
Ta^skent : Ligoj de Esperantistoj de Uzbekistano, 1968. 7 p.

bro^suro eo Navoij, Ali^ser
Alim^gan, ^Hamid Zejnab' kaj Aman' : poemo
Poliscuk, Petro trad.el uzbeklingva.
Ta^skent : Ligoj de Esperantistoj de Uzbekistano, 1968. 30 p.

brusxuro eo epopeoj uzbeklingvaj : tradukoj
Alings, H[endrik] W[olter] Zakwoordenboekje FLE : Esperanto-Nederlands Nederlands- Esperanto

2. eld. Amsterdam : Federatie van Arbeiders- Esperantisten, [proks. 1935]. 79 p.

libro eo/nl vortaroj
Alings, H[endrik] W[olter] Esperanto : de internationale taal voor iedereen


Amsterdam : Bond van Arbeiders-Esperantisten, [proks. 1952]. 16 p.

bru^suro nl lingvistikoj
Almada, F[rancisco de S[ousa] Esperanto elementar : (para principiantes)


Brazila Konsilantaro de Esperanto, 1977. 22 p.

bru^suro eo/pt lernolibroj Esperantaj-portugalaj : 1977
ALMANAKETO Almanaketo : Literatura aldono


[Martin : Esperantsky Kru^zok pri Dome Osvety, 1958]. 68 p. Esperanto en Slovakio : Literatura Aldono 1957/1958
libro eo literaturo slovaklingva : tradukoj ; antologioj
ALMANAKO DE BULGARAJ ESPERANTISTOJ Almanako de Bulgaraj Esperantistoj red. Asen Grigorov. [respondeca eld.: Tibor Vaskó. respondeca red. Viloms Benczik].

Budapest : Hungara Esperanto- Asocio, 1984. 141 p.
ISBN 963-571-128-X libro eo originala literaturo : Bulgario ; antologioj
ALMANAKO LORENZ Almanako de Lorenz - [1985]

kvina numero Rio de Janeiro : Spirita Eld. Societo F. V. Lorenz, 1985. *

libro eo spiritismo : kontribua^joj
ALMANAKO LORENZ Almanako de Lorenz - [1983]

tria numero Rio de Janeiro : Spirita Eld. Societo F. V. Lorenz, 1983. *

libro eo spiritismo : kontribua^joj
ALMANAKO LORENZ Almanako de Lorenz - [1981]

unua numero Rio de Janeiro : Spirita Eld. Societo F. V. Lorenz, 1981. *

libro eo spiritismo : kontribua^joj
ALMANAKO LORENZ Almanako de Lorenz - [1982] Spirita Eldona Societo F. V. Lorenz.
dua numero. Rio de Janeiro : Spirita Eld. Societo F. V. Lorenz, 1982. *

libro eo spiritismo : kontribua^joj
ALMANAKO LORENZ Almanako de Lorenz - [1987]

sepa numero Rio de Janeiro : Spirita Eld. Societo F. V. Lorenz, 1987. *

libro eo spiritismo : kontribua^joj
Almeida, A[ntonio] S. A formação das palavras em Esperanto


Lisboa : Portugala Esperanto-Asocio, 1980. 47 p.

libro eo/pt lernolibroj Esperantaj-portugalaj : 1980
Almeida, Antonio S. Apontamentos de Esperanto compil. por: A. S. Almeida.

[Lisboa] : Portugala Esperanto-Asocio, 1978. 287 p.

libro eo/pt lernolibroj Esperantaj-portugalaj : 1978
ALTE TENU LA GRANDAN RU^GAN FLAGON DE LA Alte tenu la grandan ru^gan flagon de la penso de Mau Zedong, aktive partoprenu en la granda socialisma kultura -* -* revolucio / volumo M.

Beijing : Fremdlingva Eld., 1966. 30 p.

bro^suro eo
ALTE TENU LA GRANDAN RU^GAN STANDARDON Alte tenu la grandan ru^gan standardon de la penso de Mau Zedong, konduku la grandan proletan kulturan revolucion *- -* ^gis la fino /

Beijing : Fremdlingva Eld., 1967. 37 p.

bro^suro eo
Altenberg, Peter Skizoj
Breunlich, Grete trad.
Wien : [Austria Esperanto-Instituto, 1980]. 32 p.

libro eo skizoj germanlingvaj : tradukoj
Alves, [Antonio de] Castro Elektitaj poemoj prezento de Carlos Domingues, antauxparolo de Petro Calmonst Knoedt, L.H. trad.
Rio de Janeiro : Ministerio de Edukado kaj Kulturo ; Univ. de Bahia, 1959. 184 p. : ilustr.

libro eo poemoj portugallingvaj : tradukoj
ALVOKO AL LA SUDKOREA POPOLO DE LA Alvoko al la sudkorea popolo de la Centra Komitato de Korea Labora Partio.


[Pjengjano], 1960. 12 p. Korea Paco : Aldono
bro^suro eo
Amado, Jorge La morto kaj la morto de Kinkas Akvobleko : novelo
Pádua, Geraldo trad.el portugala.
Chapecó : Eld. Fonto, [1984]. 111 p. : ilustr., bio-bibliogr. p. 101-103 Fonto-serio ; 1
libro eo noveloj portugallingvaj : tradukoj
Amaya, Jezus Mejiko kaj Kardenas : kritiko socio-politika de la pasinta kaj nuntempa Meksika vivo


Mejiko : Ed. Lumen, 1937. 122 p. : ilustr.

libro eo Meksikio : socipolitika kritiko
AMBAù MAMOJ DE LA MONTO POROSIR Ambaù mamoj de la monto Porosir : el "Ainaj popolfabeloj" Mukai Toyoaki [ed.].

Mituisi-tyo : Toyoaki, 1975. [6] p. : mapskizo

bro^suro eo
AMUZA LEGADO PRI TIL' STRIGOSPEGUL' Amuza legado pri Til' Strigospegul' : naskita en Brunsvika lando : kiel li plenumis sian vivon : naudek ses el liaj historioj el la germana lingvo de la dek-sesa jarcento esperantigita kaj per meditemaj notoj provizita de -* -* Rikardo ^Sulco.   Paderborn: Esperanto-Centro, [1987]. 376 p. : ilustr.
ISBN 3-922570-47-X libro eo rakontoj germanlingvaj : tradukoj
Andersen, A.P. Pri bredado de abeloj
Nederland H.N.trad.el dana.
Kalundborg ; Rudköbing : Olesen ; SEFO, 1943. 102 p. : multaj ilustr.

libro eo abelbredado
Andersen, H[ans] Chr[istian] Fabeloj - [plena kolekto kvara volumo] ilustr.Uniechowski, Antoni Zamenhof, L.L. trad. 1. eld. Bruselo : Heroldo de Esperanto, 1963. ilustr.

libro eo fabeloj danlingvaj : tradukoj ; infanlibroj
Andersen, H[ans] Chr[istian] Fabeloj - [plena kolekto unua volumo] ilustr.Uniechowski, Antoni Zamenhof, L.L. trad.
Bruselo : Heroldo de Esperanto, 1965. ilustr.

libro eo fabeloj danlingvaj : tradukoj ; infanlibroj
Andersen, H[ans] Chr[istian] La Marvirineto Ilustr.de Hjortlund Gustav Schliecher, Ib trad. el dana
Köbenhavn : Eld. Koko, 1962. 53 p. : multaj ilustr.

libro eo fabeloj danlingvaj : tradukoj ; infanlibroj
Andersen, H[ans] Chr[istian] Bildolibro sen bildoj
Lederer, Siegfried trad.el dana.
Wolfenbüttel ; Wien : Heckner ;
Verl. Nova Tempo, [1909].
35 p. Esperanta Universala Biblioteko ; 1
bro^suro eo fabeloj danlingvaj : tradukoj ; infanlibroj
Andersen, H[ans] Chr[istian] Fabeloj - [plena kolekto tria parto]
Zamenhof, L.L. trad.
Paris : Esperantista Centra Librejo, 1932.
Esperanto : Verkaro de Do Zamenhof
libro eo fabeloj danlingvaj : tradukoj ; infanlibroj
Andersen, H[ans] Chr[istian] Fingrulino bildoj Born Gerda Sirk, H. trad el Germana.
Vieno : Eld. Waldheim -Eberle, 1953. 16 p.

libro eo fabeloj danlingvaj : tradukoj ; infanlibroj
Andersen, H[ans] Chr[istian] Fabeloj - [plena kolekto unua parto]
Zamenhof, L.L. trad. 2. eld. Paris : Esperantista Centra Librejo,
1926.
152 p. Esperanto : Verkaro de Do Zamenhof
libro eo fabeloj danlingvaj : tradukoj ; infanlibroj
Andersen, H[ans] Chr[istian]. Fabeloj - [plena kolekto unua volumo]
Zamenhof, L.L. trad.
Paris : Esper.centra, 1923.


libro eo fabeloj danlingvaj : tradukoj ; infanlibroj
Andrée, Salomon August Per balono al la poluso : la polusekspedicio de Andrée en 1897 de S.A. Andrée, Niels Strindberg kaj Knut Fraenkel Engholm, Stellan trad.el sveda.
Stockholm : Förlagsföreningen Esperanto U. P. A., [1930]. 411 p. : multaj ilustr., grafika^joj

libro eo voja^goj : Arktiko
Andreev, A[leksandr] [Petrovi^c] Revolucio en la lingvoscienco : jafetida lingvoteorio de akademiano N. Marr skizo de A. P. Andreev.

Leipzig : Eld. Fako Kooperativa, 1929. 67 p. Biblioteko de Sennaciulo ; 9
libro eo
Andrews, F. Emerson Ekskurso en nombroj Repr. el "The Atlantic monthly" ; 1934

Staten Island, NY : Duodecimal Society of America, [proks. 1956]. 10 p.

bro^suro eo dekdu-sistemo
Andric' Ivo Vizagxoj : novelaro
Imbert, Roger trad.
[s.l.] : Esper. Ligo de Bosnio-Hercegovino, 1981.




Andric' Ivo Son^go kaj maldormo sub la karpeneto : novelkolekto = San i java por grabi^cem Imbert, Roger ; Zlatko, Ti^sljar trad.el serba.
Zagreb : Internacia Kultura Servo, 1972. 79 p. [Internacia Kultura Servo ; 1]
libro eo noveloj serblingvaj : tradukoj
Andropov, Ju[rij] V[ladimirovi^c] Deklaro de ^Generala Sekretario de CK de KPSU, prezidanto de prezidio de Supera Soveto de USSR [red.: L. Novikova; D. Perevalov]. Arolovicx, V.trad.
Moskva : Eld. APN, 1983. 13 p.

bro^suro eo
Andropov, Ju[rij] V[ladimirovi^c] Raporto en la komuna solena kunsido de Centra Komitato de KPSU, Supera Soveto de USSR kaj Supera Soveto de *- -* USSR kaj Supera Soveto de RSFSR, dedi^cita al la 60-jari^go de la fondo de Unio*- -*de Sovetaj Socialismaj Respublikoj : la 21-an de *- -*decembro 1982 / Moskva : Eld. APN, 1983. 23 p.

bro^suro eo
Andropov, Ju[rij] V[ladimirovi^c] La doktrino de Karl Marks kaj kelkaj aspektoj de la socialisma konstruado en USSR [red.: ^Sandor Hideg ; Dmitrij Perevalov]. Novikova, Ludmila trad.
Moskva : Eld. APN, 1983. 28 p.

bro^suro eo
Andropov, Jurij Vladimirovi^c Konservi la pacon por la nunaj kaj estontaj generacioj : deklaroj kaj intervjuoj : augusto - novembro 1983 [red.] Dmitrij A. Perevalov. Arolovicx, V.trad.
Moskva : Eld.de Presagentejo Novosti, 1983. 29 p.

bro^suro eo tekstoj ruslingvaj : tradukoj ; paco: politiko : kontribua^joj
Androvska, Raja Kun^co Vâlev bio-bibliografio

[s.l.] : Bulgara Esperanto-Asocio, 1994.




ANEKDOTARO Anekdotaro : trad. el la germana kaj ^ceha lingvoj J. Süsser.

Saaz : Memeld., 1921. 62 p. Kolekto de la Saazaj Esperantistoj ; 2
bro^suro eo
ANEKDOTOJ PRI DANTE Anekdotoj pri Dante antaùparolo, elekto kaj trad. de B. kaj E. Migliorini. Migliorini, Bruno ; Migliorini Elio trad. 2. eld. S.Vito al Tagliamento : Paolet, [1956]. 22 p.

bro^suro eo
ANEKDOTOJ PRI GABROVANOJ Anekdotoj pri Gabrovanoj [Red. Georgi Dolep^ciev. Korektis Simeon M. Simeonov]. Janev, Neno trad.
Sofija : [s.n.], 1982. 28 p.

bro^suro eo anekdotoj bulgarlingvaj : tradukoj
Anh Duk Hon Dat : romano [kunlabore de Ngujen Minh Tung kaj Ngo Quy Toan]. Minh Kinh Ngujen trad.el Vjetnamo.
Hanoi : Fremdlingva Eld., 1968. 446 p.

bro^suro eo romanoj vjetnamlingvaj : tradukoj
Anjos, Rose Dos Ha! Se mi scius volumo 1

Brasilia : [s.n.], [s.j.]




An-Ski, ^S. [=Rappoport, ^Slomo Zanvel] Dibuk ; Inter du mondoj [Eld.: J. Alfus]. Izrael Lejzerowicz, L.K. trad.el juda.
Kraków : Biblioteko Beletristika, 1927. 90 p. Biblioteko Beletristika ; 1
libro eo teatra^joj jidlingvaj : tradukoj
Antal, László A világnyelv : válogatta és szerkesztette oro kaj kontraux Esperanto -en Hungara lingvo

Budapest : Gondolat, 1984. 480 p. : bibliogr. p. 479 - [481] Pro és Kontra ISBN 963-281-319-7 libro hu planlingvo : kontribuajxoj
ANTAù KAJ POST ^STORMO Antaù kaj post ^stormo bildoj de Vej Giangfan, Vu Janhiu, ^Gou Sicong.

Beijing : Fremdlingva Eld., 1974. [36] p. : ^cefe ilustr.

bro^suro eo bildlibroj tradukitaj
ANTAùEN Antaùen : okaze de la 50a Universala Kongreso de Esperanto en Tokio, 1965 [Mori^sima Takeo].

Tokio : Japana Esperanto-Ligo Studenta, [1965]. 32 p. : multaj ilustr., mapskizo

bro^suro eo Esperanto-movado : Japanio : studentoj
ANTAUEN AL LA LABORO ! Antaùen al la laboro! : Tempo de "Esperantisto" * Kanzi Ito [ed.].

[Kioto] : Ludovikito, 1974. 344 p.* Iam Kompl. Plena Verkaro de L. L. Zamenhof : 1 ; 3
libro eo Esperanto : historio : dokumentoj : 1890 - 1895 proks.
ANTIKVA RIGO La antikva Rigo


Riga : Eld. Liesma, 1978. [48] p. : multaj ilustr., mapskizo

bro^suro eo Riga : gvidiloj
ANTOLOGIO DE PORTUGALAJ RAKONTOJ Antologio de portugalaj rakontoj kompil. de Manuel de Seabra. Silva, Alberto Pedro da- ; Nunes, Adolfo ; [k.a.] trad.
Lisboa : Grupo de Admirantoj
de Zamenhof, [proks. 1959].
250 p.

libro eo rakontoj portugallingvaj : tradukoj ; antologioj
ANTVERPO Antverpo : al la 20 a universala kongreso de Esper. -dedicita de la urbo Antverpo
Schoofs, Fr. trad.
Antwerpen : Urbo propaganda kaj informa servo, [s.d.]. 32 p.

bro^suro eo Antverpeno :
Anuruddha, T.T. [=Petri Rudolf] Tiel parolis la Budho : kaj liaj dis^ciploj

1. eld. [Vung-Tau : Bó-Tát Csoma Inst. por Budhologio, 1971]. II, 98 p.

libro eo tekstoj palilingvaj : tradukoj ; tekstoj sanskritaj : tradukoj ; budhismo
Anuruddha, T.T. [=Petri Rudolf] La vojo al nirvano : aù la Dhammapado = Dhammapada
1. eld. Vung-Tau : Bo-Tát-Csoma-Instituto por Budhologio, 1973. 94 p. : ilustr.

libro eo tekstoj palilingvaj : tradukoj ; budhismo
APENAU BUKEDETO ... Apenau bukedeto ... : poemoj tradukitaj el la franca literaturo
trad.el franca
Bois-Colombes : Bernard, [proks. 1971].* 46 folioj

bro^suro eo poemoj franclingvaj : tradukoj ; antologioj
APEROJ DE LA SANKTA VIRGULINO EN LA La aperoj de la sankta Virgulino en la pasinta jarcento


[Gent : Fratoj de la Karitato, 1956]. [24] p. : ilustr.

bro^suro eo Maria <Sankta> : aperoj: 19-a jarcento
Apitz, Bruno Nuda inter lupoj : romano = Nackt unter Wölfen Schulze, Karl trad. el germana.
Leipzig : Ed. Leipzig, [1974]. 480 p.

libro eo romanoj germanlingvaj : tradukoj ; Buchenwald : koncentrejo
APLIKO DE ESPERANTO Apliko de Esperanto en scienco kaj tekniko


Brno : [s.l.], 1984.




Apolloner, Heide Nia originala prozo


Aabyhöj : Dansk Esperanto-
Forlag, [1976].
58 p. : bibliogr. p. 52 - 53
ISBN 87-85020-90-7 libro eo proza^joj originala ; historio
Apostolov, Miladin La medicino dum 1300-jara historio de Bulgario


Sofio : Bulgara Esper.Asocio -, 1981.




Appel, H.A. Esperanto leerboekje : voor de lagere school en voor hen, die geen ander dan lager onderwijs hebben genoten 2e deel

Bergen op Zoom : "De Zoom", 1951. 80 p.

bru^suro eo/nl lernolibroj Esperantaj-nederlandaj : 1951
Applebaum, J[akob] D[avid] Jozefo : drama poemo en 4 aktoj kaj epilogo, bazita sur la biblia rakonto : [libro originale verkita en Esperanto] Prezento de Reto Rossetti.

La Laguna : Régulo, 1957. 120 p. : ilustr. Stafeto : Bel-literatura eldonserio ; 10
libro eo originalaj dramoj ; Jozefo <Biblio>:
Appleby, Wilfrid M. ^Cu vi scias? kompil. de Wilfrid M. Appleby.

Rickmansworth : Esperanto
Publ. Co., 1944.
15 p.

bru^suro eo
APUD LANDLIMOJ Apud landlimoj : skizoj pri naciminoritatoj en USSR kaj socialisma konstruado [trad. kaj komentis N. Incertov. Antaùparolo E. Drezen]. Incertov, N. trad.
Leipzig : Ekrelo, 1932. 79 p.

libro eo
Apulejus, Lucius Amoro kaj Psi^he
Pfeffer, Emilo trad.el latina.
Berlin : Möller & Borel, [1910]. 62 p. Esperanta Biblioteko Internacia ; 14/15
bro^suro eo
AR^GENTA DUOPO Ar^genta duopo : jubilea libro pri Julio Baghy - Kolomano Kalocsay unua volumo. [red. V. Bleier; F. Szilágyi].

Budapest : Literatura Mondo, 1937.


libro eo originalaj poemoj ; Kalocsay, Kálmán; Baghy, Gyula
Arantes do Nascimento, Edson Mi estas Pelé = Eu sou Pelé. Prologo de Roberto das Neves. Almada, Francisko trad.
Rio de Janeiro : Kultura Kooperativo de Esperantistoj, 1971. 164 p. : ilustr.

libro eo autobiografioj portugallingvaj : tradukoj ; piedpilkludo : Brazilo
Arany, János Toldi [ilustr.] Károly Soós . Fehér, Miklós trad.el hungara.
Marci -Privata eldonejo, 1988.* 56 p. : ilustr.*

bro^suro eo epopeoj hungarlingvaj : tradukoj
Araujo, Humberto Leite de- De Francisko el Asizo por vi ... : pacon kaj fratecon [Ilustrajxo de Hector Sapia kaj reviziita de Benedicto Silva.] Sousa, Délio Pereira de-trad.el portugala
Rio de Janeiro: Capemi 1981, 1995. 326 p. : ilustr.

libro eo tekstoj portugallingvaj : tradukoj ; Francisko el Asizo <sankta>
ARBEIDER Der Arbeider und die internationale verständigung


Wien : Arb. Esperantistenschaft




ARBEITER UND DIE INTERNATIONALE Der Arbeiter und die internationale Verständigung.


[Wien : Arbeiter-Esperantistenschaft, 1947]. 7 p.

bro^suro de
Arbes, J[akub] La blanka edzini^ga vesto Arabesko ; el Rakontoj

[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


libro eo rakontoj ^ce^hlingvaj : tradukoj
Arbes, J[akub] Rakontoj
Gr^na, Jos. trad.el cxehxa.
Jevi^cko : Bohá^cek, 1908. 135 p. Esperanta Biblioteko de ^Ce^haj Autoroj ; 1
libro eo rakontoj ^ce^hlingvaj : tradukoj
Arbes, J[akub] La unua nokto cxe la mortinto nokturno ; el Rakontoj

[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


libro eo rakontoj ^ce^hlingvaj : tradukoj
Arbes, J[akub] El la vivo de Mosart : el rakontoj en Bertramka ; el Rakontoj Gr^na Jos el ^ceha
[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


libro eo rakontoj ^ce^hlingvaj : tradukoj
Arbes, J[akub] Moderna Magdaleno kelke da scenoj el la silenta angulo de l' arbaro -el Rakonoj

[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


libro eo rakontoj ^ce^hlingvaj : tradukoj
ARBOJ, FRUKTOJ KAJ FLOROJ SUR Arboj, fruktoj kaj floroj sur po^stmarkoj.


[Chesterfield] : "Nia Vo^ceto",
[s.j.].
1 albumeto

albumeto/ senenhava eo po^stmark-albumoj malplenaj
Archdeacon, Ernst Pourquoi je suis devenu espérantiste avec une préface de Henri Farman

Paris : Arthéme Fayard Editeur, 1910. 265 p.

libro fr
ARGENTINA Argentina novelaro


[s.l.] : La Juna Penso, 1978.




ARGENTINA Argentina ekspozicio Bruselo 1958

[s.l.] : [s.n.], 1958.




ARGENTINA POEMARO Argentina poemaro Ilustr.: Horaco de Diamanto. komp., antaùp. kaj notoj pri la aùtoroj: Ergoto de Bonaero. Diamanto, H. de- ; Kordobo, B. de- ; Bonearo E. de-
Diamante : AEM, 1978. 64 p. : ilustr.

bro^suro eo
Argus [=Ellernick Friedrich] Pro kio? : Internacia kriminal-romano originale verkita


Berlin : Ellersiek, 1920. 157 p. Nova Esperanto-Biblioteko ; 5
bro^suro eo originalaj krimromanoj
Arisxima, T[akeo] Deklaracio
Tooguu, T. trad.el japana.
Liepzig : Hirt, 1924. 124 p. Internacia mondliteraturo ; 11/12
libro eo leterromanoj japanlingvaj : tradukoj
Armand, E. Nia individuismo : ^giaj depostuloj kaj tezoj per demandoj kaj respondoj
D.C. trad.
Laroque Timbaut : Cercle Espér.de L'Agenais"Lauxte", 1981. 28 p.

bro^suro eo
ARMEO Cxu armeo aux civila, neperforta defendo?
Pacista frakcio de SAT trad. el franca
Laroque Timbaut : La juna penso, 1977.




Arnaudov, Petko [Petrov] ; Arnaudova, Ljudmila Amuza matematiko por gelernantoj / [La Esperantan tekston reviziis kaj kompletigis: Fernand Boyet. La poemojn reviziis*- -*: Péter András Rados. resp. eld.: Vaskó Tibor. respondeca red.: Koutny Ilona.] [Boyet, Fernand trad.].
Budapest : Scienca Eld. Centro, 1984. 99 p. : ilustr., grafikajxoj
ISBN 963-571-129-8 libro eo matematiko : instruhelpiloj ; matematikistoj : kontribuajxoj
Arnold, Edwin La lumo de Azio (oka libro) Prediko de la Budho : el la Oka Libro de "La lumo de Azio" Yoxon, Geo.H. trad.el angla.
Heswall : Budhana Ligo Esperantista, [1936]. [20] p. Biblioteko de "La Budhismo" ; 1
bro^suro eo budhismo
Arntz, Helmut Faktoj pri Germanujo - [volumo III] = Deutschland im Überblick.
3a gxisdate aktualigita eld. [Wiesbaden] : Gazetara kaj Informa Servo de la Federacia Registaro, [1966]. 94 p.

libro eo Germanio; FRG: 1966
Arntz, Helmut Faktoj pri Germanujo - [volumo I] = Deutschland im Überblick.
Esperanta eld. [Wiesbaden] : Gazetara kaj Informa Servo de la Federacia Registaro, [1958]. 72 p.

libro eo Germanio; FRG: 1958
Arntz, Helmut Faktoj pri Germanujo = Deutschland im Überblick. [aùtoro: Helmut Arntz].
2., ^gisdate aktualigita eld. [Wiesbaden] : Gazetara kaj Informa Servo de la Federacia Registaro, [1960]. 79 p. : multaj ilustr., mapskizoj

libro eo Germanio : 1960 ; FRG : 1960
Arntz, Helmut Faktoj pri Germanujo - [volumo I - II - III] = Deutschland im Überblick.

[Wiesbaden] : Gazetara kaj Informa Servo de la Federacia Registaro, [1958]. 72 p., 72 p., 94 p.*

libro eo Germanio; FRG: 1958, 1966
Arntz, Helmut Faktoj pri Germanujo = Deutschland im Überblick. [aùtoro: Helmut Arntz].
Esperanta eld. [Wiesbaden]: Gazetara kaj Informa Servo de la Federacia Registaro, [1958]. 72 p. : multaj ilustr., mapskizoj

libro eo Germanio : 1958 ; FRG : 1958
Artigues, René La filino de la feinoj esperanta fabelo

[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


libro eo
Asahiga, N[oburo] Literaturo en japana Esperanto-movado : 1946 - 1972 : okaze de la 60a kongreso de Japanaj Esperantistoj, Kameoka kompil. Asahiga, N. kaj Mine, Y.

[Kameoka] : Esperanto-Propaganda Asocio, 1973. 15 p.

bro^suro eo/ja bibliografioj : Esperanto : Japanio : 1946-1972
Asch, Salom La sor^cistino el Kastilio : (historia bildo)
Lejzerowicz, I. trad.el juda.
Budapest : Literatura Mondo, 1933. 147 p.

libro eo romanoj jidlingvaj : tradukoj
Ashvinikumar Hilbert spaces in intuitionism : = Hilbertaj spacoj en instuiciismo academisch proefschrift -verkita angle kaj Esperante kun resumo en la ned.

Amsterdam : univ., doktori^ga tezo, 1966. 87 p.

libro eo/en matematiko : Hilbertaj spacoj
Asklund, Erik La Bando sveda novelaro

[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


libroparto eo
ASPEKTOJ DE LA GERILO EN VJETNAMIO Aspektoj de la gerilo en vjetnamio


Hanojo : Fremdlingva Eldonejo, 1966. 51 p.

bro^suro eo
ASTURA BUKEDO Astura bukedo [trad.: Fernando de Diego, Jorge Camacho, Liven Dek]. Diego, Fernando de- ; Camacho, J. ; Dek, L. trad.
[Gijón : Astura Esperanto-Asocio, 1987]. 138 p. : ilustr. Hispana literaturo ; 2 ISBN 84-398-8908-9 libro eo literaturo hispanlingva : tradukoj ; antologioj
Aszlány, Karlo* [*=Károly] Sep vangofrapoj
Spierer, Ladislao trad.el hungara.
Rickmansworth : Esperanto Publ. Co., 1943. 148 p. La "Epoko" Libroj ; 7
libro eo rakontoj hungarlingvaj: tradukoj
Aszlányi, Károly Sep vangofrapoj : romano Tibor Vaskó [ed.] ; Vilmos Benczik [red.]. Somlai, L.(Spierer) trad. el hungara. 2. eld. Budapest : Hungara Esperanto-Asocio, 1984. 148 p.
ISBN 963-571-131-X libro eo rakontoj hungarlingvaj: tradukoj
Atanasov, Atanas D[ancxev] La lingva esenco de Esperanto


Rotterdam : Universala Esperanto-Asocio, 1983. 175 p.: literaturindikoj
ISBN 92-9017-024-7 libro eo originalaj eseoj ; Esperanto : kontribua^joj
Atanasov, Atanas D[ancxev] [=Ada] Rememaroj de Esperantisto


Pazar^gik: Tu^garov, [1925]. 85 p.

libro eo Bulgario : Esperanto-movado ; autobiografioj : Atanasov, Atanas D.
Atanasov, Atanas D[ancxev] [=Ada] El la intima vivo de la verd-urbaj esperantistoj : skizoj el la esperantista vivo


Sofija : [Atanasov], 1927. 67 p. : bibliogr. p. [69]

libro eo originalaj skizoj ; originalaj unuakta^joj
Atanasov, G. Ah, Excellence!


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




ATENDATA L' SAVANTO Atendata l' savanto el Japanujo

[s.l.] : Tenmori Amo Biblioteko, 1957.




ATOMBOMBA MALSANO Atombomba malsano : facila enkonduko por laikoj [red. kaj eld.: R. Zivago].

[Hiro^sima-U^jina : Zivago, 1970]. 24 folioj : grafika^joj

multobliga^jo eo
AtusiI, Nakarima La obstino rakontoj Masao Miyamoto trad.
[s.l.] : Liberejo Pirato, 1963.




Augustinus, <Br.> Naar een internationale taal met "een woord ter inleiding" door Veraart J.A.

Tilburg : R.K. jongensweeshuis, [1921]. 68 p. opvoedkundige brochurenreeks n°7
libro nl
Auld, William Spraket över gränserna = Esperanto: a new approach Carlén, Erik trad.el angla al sveda
Alingsas : Förl. Gröna Sjärnan, 1970. 94 p.

libro eo/sv lernolibroj Esperantaj-svedaj : 1970
Auld, William Vereco, distro, stilo : romanoj en Esperanto enkonduko, notoj kaj bibliografio de R.Haupenthal.

Saarbrücken : Iltis, 1981. 101 p. : bibliogr. p. 95 - 101

libro eo
Auld, William Unufingraj melodioj : [libro originale verkita en Esperanto] [Skizo de John I. Francis. ilustr. de David Hastie Young].

La Laguna : Régulo, 1960. 126 p. : ilustr. Stafeto : Beletraj kajeroj ; 6
libro eo originalaj poemoj ; originalaj komedioj ; originalaj unuakta^joj
Auld, William Pa^soj al plena posedo : progresiga legolibro de Esperanto kun lingvaj ekzercoj


Bruxelles : Heroldo de Esperanto; Praha : Cxehxa Esper.Asocio, 1970. 239 p.

libro eo legolibroj Esperantaj : lernolibroj Esperantaj : progresintoj : 1970
Auld, William Esperanto: a new approach

1. eld. Bruselo : Heroldo de Esperanto, [1965]. 92 p.

libro eo/en lernolibroj Esperantaj-anglaj: 1965
Auld, William Facetoj de Esperanto


[London] : Brita Esperanto-Asocio,
1976.
31 p.

bro^surso eo originalaj eseoj ; originalaj poemoj
Auld, William La infana raso : poemo en 25 ^capitroj : [libro originale verkita en Esperanto] Prologoj de V.Benczik kaj J. Francis. [Ilustr. de George McIntosh. Kovrilo de Jennifer Campbell].
3. eld. Saarbrücken : Iltis, 1980. 121 p. : ilustr.

libro eo originalaj epopeoj
Auld, William Indekso de tradukitaj poemoj publikigitaj en "Literatura mondo", "La Nica literatura revuo", "Monda kulturo" kaj *-Norda prismo" -* "Norda prismo" /

[Dollar : Auld], 1979. 25 p.

multobliga^jo eo poemoj tradukitaj : "Literatura mondo" <revuo>
Auld, William La infana raso : poemo en 25 ^capitroj : [libro originale verkita en Esperanto] Kun antaùparolo de John Francis. [Ilustr. de la
pentristo Pierre Laval].


La Laguna : Régulo, 1956. 104 p. : ilustr. Stafeto : Bel-literatura eldonserio ; 7
libro eo originalaj epopeoj ; originalaj poemoj
Auld, William 14-hora rapidkurso pri Esperanto nederlanda - esperanta lingvo Smedt, Petro de- trad. 2. eld. [s.l.] : Esperanto 2000, 1987.



lernolibro
Auld, William Het kinderras : gedicht in 25 hoofdstukken = "La infano roso" Verloren van Themaat, Willem A. trad.el esperanto.
Amsterdam: Uitg. Tor, [1982]. 88 p. : ilustr.
ISBN 90-70055-384 libro nl originalaj epopeoj : tradukoj nederlandaj
Auld, William Kulturo kaj internacia lingvo


Brazilo : Fonto, 1986.




Auld, William En barko senpilota : plena originala poemaro redaktis Aldo de' Giorgi

Pizo : Edistudio, 1987. 874 p.
ISBN 88-7036-030-4* libro eo originalaj poemoj
Auld, William Esperanto einmal anders = Esperanto: a new approach Heupenthal, Reinhard trad.el angla al germana [1. eld.] Bruxelles : Heroldo de Esperanto, [1975]. 111 p.

libro eo/de lernolibroj Esperantaj-germanaj : 1975
Auld, William Enkonduko en la originalan literaturon de Esper. enkonduka eseo kaj bibliografio de Reinhard Haupenthal

Saarbrücken : Iltis, 1979. 101 p. : bibliogr. p. 100 - 101

libro eo
Auld, William Pri lingvo kaj aliaj artoj


Antwerpen ; La Laguna : TK ; Stafeto, 1978. 216 p. Stafeto : Movado ; 7 ISBN 90-6336-006-1 libro eo originalaj eseoj ; mondliteraturo : tradukado
Auld, William Humoroj : [libro originale verkita en Esperanto] [Antaùparolo de Henri Vatré]. kovrilo Jan Schaap Jr.

La Laguna : Régulo, 1969. 113 p. : ilustr. Stafeto : Beletraj kajeroj ; 39
libro eo originalaj poemoj
Auld, William El unu verda vivo


Kuopio : Lingvoponto, 1978. 44 p.

bru^suro eo
Auld, William La infana raso : poemo en 25 ^capitroj : [libro originale verkita en Esperanto] Prologoj de Vilmos Benczik kaj John Francis.
2. eld. La Laguna : Régulo, 1968. 121 p. Stafeto : Beletraj kajeroj ; 36
libro eo originalaj epopeoj ; originalaj poemoj
AùSKULTU, LA VO^COJN DE OCEANO ! Auskultu, la vo^cojn de oceano ! : Postrestigaj skriba^joj de militmortintaj studentoj en Japanio.
Kansai ligo de Esper.Grupoj trad.el jap.
Osaka : Kansai Ligo de Esperantistaj Grupoj, 1951. 53 p.

libro eo proza^joj janpanlingvaj : tradukoj ; Japanio : pacmovado
Austin, Manjo* [=*Mary] Voja^goj fini^gas, amantoj kuni^gas : romano


Antwerpen : Flandra Esperanto-Ligo, 1988. 128 p. Serio "Stafeto" n°6 ISBN 90-71205-21-5 libro eo originalaj romanoj
Austin, Manjo* [=*Mary] Insulo de revoj : romano [Enkonduko de Aldo de' Giorgi].

Pizo : Edistudio, 1989. 95 p.
ISBN 88-7036-038-X* libro eo originalaj romanoj
AùSTRALIA ANTOLOGIO Aùstralia antologio red. de Alan Towsey. [Antauparoloj de Humphrey Tonkin kaj Ralph Harry]. Auld William ; [e.a] trad. el angla.
Pisa : Edistudio, 1988. 431 p. Serio oriento - okcidento ; 24 ISBN 88-7036-036-3 libro eo literaturo anglalingva : tradukoj ; antologioj
AÙTORO Niaj aùtoroj sin prenzentas al vi


[s.l.] : Literatura sekcio de ^Ce^ha Esper.-Asocio, 1980.




AùTOSTOPO Aùtostopo


Warszawa, Polska : Biuro Autostop, 1975.




AUXSTRALIO Auxstralio koncizaj fakto eldonita kun rajtigo de la ministro pri komunikiloj

Bonn : Auxstralia Ambasado en Bonno, 1974. 88 p.

bro^suro eo -propagandiloj
Avo [=Venture, Alec] Laùokazaj lingvaj notoj


[s.l.] : Brita Esperanto -Asocio, 1977. 95 p.
ISBN 0-902756-11-7 libro eo
Avoto [=Thomson, Alexander William] Memuaro pri geografiaj nomoj : prezentita al la 44a Univers. Kongreso de Esperanto en Varsovio, 4an augusto 1959


London : Avoto, 1960. 8 p.

bro^suro eo originalaj paroladoj ; geografiaj nomoj : kontribua^joj
Avoto [=Thomson, Alexander William] Gutaro muntita de Avoto.

Hastings : Esperanto Ed., 1979. 64 p. : ilustr.

libro eo
Avsec, Otmar Esperantsko-slovenski in slovensko-esperantski slovar : = Esperanta-slovena kaj slovena-Esperanta vortaro


Ljubljana : [Drzavna Zalozba Slovenije], 1958. 301 p.

libro eo/sl vortaroj Esperantaj-slovenaj: 1958
Avsejenko, V.G. Frauxlino Suzano : novelo
Medem, P. trad.el rusa.
Dresden : Ader&Borel, 1919. 63 p.

libro eo noveloj ruslingvaj : tradukoj
Aymonier, Camille Essai sur la dérivation comparée dans le langues naturelles et artificielles par Aymonier Camille

Paris : Office central Espérantiste, 1921. 132 p. Publication de la Société des Amis de l' Esperanto ; 9
libro fr
Aymonier, Camille Cours méth. d'Espéranto Versions thémes

Paris : Hachette, 1909.
Esperanto : Kolekto de la Revuo
libro eo/fr lernolibroj
Aymonier, Camille L' Esperanto : réponse a des critiques [Extr. de la "Revue du mois" ; 1909, 45]

Paris : Ed. de la Revue du Mois, 1909. 15 p.

bro^suro fr
Aymonier, Camille L' Esperanto Langue première de l' enseignement introduction a l'etude du langage en général et du Français en particulier

Paris : Les presses universitaires, 1924.




Aymonier, Camille Cours méthodique d' Esperanto corrigé des thèmes

Paris : Hachette, 1910.
Esperanto : Kolekto de la Revuo
libro eo/fr lernolibroj
Aymonier, Camille Conférence contradictoire sur l' Esperanto et l' Ido orateurs : Aymonier; Papillon.

Paris : "Commercia", 1912. 61 p.

bro^suro fr
Aymonier, Camille Cours méthodique d'Esperanto Grammaire complète

Paris : Office central Espérantiste, 1918.
Esperanto : Kolekto de la Revuo
libro eo/fr lernolibroj
Aymonier, Camille Une langue vivante artificielle : (commentaire de l' Esperanto)


Paris : Office central Espérantiste, 1917. 62 p. Publications de la Société des Amis de l' Esperanto ; 3
bro^suro fr
Aymonier, Camille Cours méth. d'Espéranto Versions versions
2. eld. Paris : Office central Espérantiste, 1921.
Esperanto : Kolekto de la Revuo
libro eo/fr lernolibroj
Aymonier, Camille Cours méth. d'Espéranto Versions versions

Paris : Hachette, 1909.
Esperanto : Kolekto de la Revuo
libro eo/fr lernolibroj
Aymonier, Camille Lazaro-Ludoviko Zamenhof : aùtoro de Esperanto


Paris : Office central Espérantiste, 1918. 31 p. Société des Amis de l' Esperanto ; 5
bro^suro eo
Aymonier, Camille Autour de l' Espéranto : discussion de quelques modifications
projetées



Paris : Esperantista Centra Oficejo,
1912.
72 p.

bro^suro fr Esperanto : Ido
Azevedo, Arthur Amo per proverboj : unuakta komedio =Amor por anexins Fernandes, Alberto Couto trad.el portugala. 2. eld. Rio de Janeiro : Pongetti, 1932. 23 p.

bro^suro eo komedioj portugallingvaj : tradukoj
Azevedo, Arthur Amo per proverboj : unuakta komedio =Amor por anexins Fernandes, Alberto Couto trad.el portugala.
[s.l.] : Liga Brasileira de Esper., 1964.


bro^suro eo komedioj portugallingvaj : tradukoj ; unuaktajxoj
Azorin [Izquierdo], Francisco Adamo kaj Eva drama en tri aktoj -konkurso

Haarlem Nederlando : 39a Universala kongreso, 1954. 14 p.

bro^suro eo
Azorin [Izquierdo], Francisco Ilustrita vortaro de Esperanto : kun bazo seslingva kaj etimologia [!] de ^ciu radikvorto : 50.000 vortoj grandparte *- -* ilustritaj / unua volumo A-K

Meksiko : [Ed. Stylo], 1955.


libro eo vortaro
setstats 1
Hosted by www.Geocities.ws

1