Ngormi Shaolin - Biblioteca de Sutras
Mantra de Tara Verde

 

Om Tare Tuttare Ture Svaha

La Bodhisattva Tara nació de las lágrimas que salían de Avalokiteshvara mientras observaba el sufrimiento del mundo. Su nombre viene literalmente de la palabra Sánscrita Tara y significa literalmente llevando a través de, un salvador, protector; una estrella, brillo. A pesar de la conexión con Avalokiteshvara, Tara es un miembro de la familia Vishvavajra de Amoghasddhi, y es su consorte en las pinturas yab-yum (padre-madre).

Su mano derecha adopta el mudra de ofrecimientoar, y su mano izquierda el mudra de la toma de refugio en las tres joyas. Su pierna izquierda se envuelve a en la postura de la meditación y su pierna correcta está caminando en el mundo. La pierna izquierda simboliza su meditación, mientras la derecha simboliza su actividad compasiva hacia el mundo.

Tara adopta muchas formas, pero la forma Blanca es la mas común después de la Verde.

Su mantra es un cariñoso juego de palabras con su nombre.

Mantra de Tara Verde

Tara Verde

"Tare" es el vocablo femenino del nombre de Tara y es por consiguiente una llamada a ella por el nombre: "Oh Tara!". "Tu" puede significar "Ser fuerte, o tener autoridad, ser capaz". Entonces, Tuttare puede decir "Oh Tara la fuerte". La palabra svaha es importada del ritual hindú.

Notas acerca de la pronunciación:

La "v" tiene un sonido suave entre "u" y "v".

Gantha
Recomendado
 
Ngormi Shaolin - Biblioteca de Sutras
Ngormi Shaolin - Biblioteca de Sutras
Hosted by www.Geocities.ws

1