Невеликий опис мови Ідо |
- Абетка та вимова
Абетка складається з 26 літер:
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z
Більшість букв та звуків схожі на латинські (іспанські) за винятком
c
: вимовляється як "ц"g
: завжди м�який звук ґv
: звук схожий на середній між b та fh
: вимовляється як ураїнське хj
: вимовляється як українське ж
Ido - це мова з фонетичною вимовою, де кожній літері відповідає один звук і навпаки.
В Ido не використовується графічний наголос. В усіх словах, за винятком інфінітиву, наголос падає на передостанній склад.
- Артикль
У мові Ідо існує лише один означений артикль
.
Fenestro = вікно (якесь, неозначене)
Fenestri = вікна
La fenestro = (це) вікно
La fenestri = (ці) вікна
- Закінчення слів
Якщо слово закінчуються на
то це
приклади
o
іменник
kato = кіт; komputoro = комп�ютер; domo = дім
a
прикметник
bela = гарний,a; neta = чистий; alta = високий,a
e
прислівник
perfekte = досконало; rapide = шкидко
ar
інфінітив
skribar = писати; esar = бути; ludar = грати
В мові Ido прикметники не змінюються за родами та числами:
La bruna tablo = Коричневий стіл
La bruna tabli = Коричневі столи
- Афікси та словотвір
:Значення слів можна змінити за допомогою префіксів та суфіксів. Наприклад :
des-
вказує на на протилежне значення: deskonocar = не знати; desfacila = важкий (не легкий); desaparar = зникати (не з�являтися)-ist-
вказує на професію, рід занять, = arte � artisto = артист; butiko = крамниця� butikisto = продавець-ar-
вказує на сукупність чогось: vorto = слово � vortaro = словник; direktisto = директор � direktistaro = дирекціяIdo - аглюнативна мова, що дозволяє утворювати слова, поєднуючи різні корені, і таким чином змінювати значення , наприклад:
chambro = кімната
dormo-chambro = спальня
hundo = собака
chashundo = мисливська собака (chasar = полювання)
Таким чином, значною мірою можна скоротити час на вивчення лексики.
- Особові займенники
Me
= яElu
= вонаNi
= миIli
= вониTu
= тиIlu
= вінVi
= виOli
= вони (речі чи тварини)Vu
= Ви (ввічливо до 1 особи)Olu
= воноEli
= вони (жіночого роду)В третій особі однини, коли не треба чи не бажано вказувати на рід (чоловічий, жіночий чи середній) вживається займенник Lu = він, вона, воно.
Так само є займенник третьої особи множини, що не вказує на рід Li = вони чоловічого чи жіночого роду.
- Відмінювання дієслів
Закінчення
Час
Приклади
as
теперішній
me opinionas = я думаю; elu lektas = вона читає
is
минулий
ni skribis = ми написали; tu parolis = ти сказав
os
майбутній
vu drinkos = ви питимете; me pensos = я подумаю
В мові Ido немає неправильних дієслів.
- Множина
Утворюється дуже просто . закінчення іменника -
o змінюється на -iforesto = міс � foresti = ліси; arboro = дерево� arbori = дерева
- Числівники
0
= zero4
= quar8
= ok12
= dek-e-du40
= quaradek1000
= mil1
= un5
= kin9
= non13
= dek-e-tri100
= cent1000000
= miliono2
= du6
= sis10
= dek20
= duadek200
= duacent
3
= tri7
= sep11
= dek-e-un30
= triadek300
= triacent
- Найуживаніші вислови:
Saluto! = Привіт!; Quale tu standas? = Як ся маєш?; Danko! = Дякую!; Til rivido! = До побачення!
- Інформацію про мову Ido можна знайти в Інтернеті на сайтах:
www.geocities.com/idojc/yindex.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/gramaticalimbaido.html
http://marsjomm.vilabol.uol.com.br/home/ido/gramatica/indice.html
http://www.geocities.com/Paris/Rue/8009/idolinguo/lingua/funziona.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/sprogido.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/ido_v_skratke.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/Ido_luhitutvustus.html
http://www.europa.idolinguo.com/Finlando/
http://es.geocities.com/kanaria1973/idoenukraina.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/idoenlagreka.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/magyar.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/hebrea.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/indoneziana.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/lituania_ido.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/malta.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/llenguaido.html