John: Onofle é
uma sátira ao teen-metal que pululava aqui em BH no início dos anos
90. é o mesmo tema de Capetão 66.6FM. Garotinhos ainda sem barba
cantando com voz de monstro letras tipo ”sexta-feira treze”, de
terror juvenil. Mas são quase crianças ainda, certo? É uma lagartixa
querendo de passar por jacaré...Daí o “Onofle” (Onofle era o nome da
lagartixa de estimação do Cebolinha, que mais tarde descobriu ser um
jacaré...).
John: É uma voz bem gravona, né? “I was Born in the kitchen
of my house’ e depois” there´s a monster in my pants”, hehe... Eram
bobeiras que circulavam na época.
Esse é o universo pop. Cada um interpreta as coisas como quer...
Ah, mas num esquenta que às vezes o significado feio é o mais
bonito! |