В 1981 году "мы с Майклом Повеллом начали работу над английским вариантом сценария о жизни русской балерины Анны Павловой. Нас пригласили русские коллеги. Я должен был играть роль мужа Анны Павловой, который промотал все ее состояние, и русские собирались поставить на роль балерины их настоящую звезду. Я только что вернулся домой на Рождество, чтобы приступить к подготовке роли, как мне позвонил Тревор Нанн и предложил роль Хотспура (в "Генрихе IV" Шекспира - К.Е.). Я провел неделю в мучительных раздумьях и решил для себя, что действительно хочу сыграть эту роль на открытии Барбикан театра. Я сказал об этом русским. Они проявили понимание. Я вышел из картины, предложив взамен Джеймса Фокса. Мне только и остается надеяться, что я принял тогда правильное решение, потому что этот поступок обошелся мне в 300 000 долларов…" /Л.2/

      "Если для меня не найдется больше работы в Барбикан театре, я могу вернуться на Американское телевидение с чистой совестью. Можете ли вы себе представить, что ставка статиста здесь составляет минимум 400 фунтов в неделю? Я никогда не мог понять, почему в английских театрах полагают, что их ведущие актеры должны зарабатывать меньше, чем управляющий средней руки на Ноттингемской фабрике пластмасс. Не то, чтобы я нуждался в благосклонности фортуны, но даже если они удвоят наши ставки в этой стране, мы все равно останемся колоссально недооплаченными. Отчасти, потому, что актеры потеряли былую мощь, режиссеры и сценаристы теперь управляют нашими жизнями; и еще: когда каждый вечер зажигаются огни рампы, только актер выходит на сцену один на один с целым зрительным залом." /Л.2/

      "Я совсем не компанейский человек; в действительности я совсем не верю в демократию и распределенную ответственность, в долгие дискуссии. Мне бы хотелось уехать отсюда, правда. Вот почему я не работаю так много, как бы хотелось, в этой стране." /Л.2/

      " Роль Бонда была для меня долгожданной переменой после стольких сыгранных ролей загадочных любовников" /Л.5 /

      "Различие между мной и Джеймсом Бондом огромно. Это странно, потому что как актер, я должен иметь общие черты в наших характерах, чтобы таким образом выразить характер Бонда через свою личность. Но это не легко. Очевидно, я не знаю, что это значит - иметь лицензию на убийство. И я не знаю, захотел бы я такую лицензию иметь. И Вы этого не знаете, не так ли? Это было странное время, когда такая мысль промелькнула у меня в голове."/Л.6/

      "Я трачу деньги, заработанные в кино, на постановку театральных спектаклей, на участие в них, так как в театре нам платят очень немного"./Л.7/

      В 1989 году "я сделал замечательную вещь под названием "Ястребы" - о человеке на пороге смерти. Он совершает побег в Амстердам, чтобы постичь смысл жизни. Я знаю, что никогда у этой картины не будет такого кассового успеха, как у Бондовских фильмов. Никогда не добьешься успеха, особенно если тебе платят за то, во что ты действительно веришь." /Л.2/

      "Чего я не мог понять - так это как бы хорошо ты ни работал, как бы ни старался сохранить собственную личногсть, как бы ты ни думал, что достигаешь этого, ты не можешь не осознать, как неизбежно создал себя, потому что все отождествляют тебя с Джеймсом Бондом. Ты почти загнан в ловушку в мире всеобщего восприятия другими." /Л.8/

      "Продюсеры не хотели приглашать меня в фильмы, потому что я определенно идентифицировался с Джеймсом Бондом. Поэтому я пришел на телевидение в поисках нового убежища.
      По этой причине я согласился играть роль Ретта Батлера в "Скарлетт". Это была возможность создать другой экранный образ и разрушить образ Бонда." /Л.9/

      Однажды "я увидел Пирса с пистолетом (с пистолетом Бонда, на афише - В.Ж.). Я внезапно почувствовал чудесное освобождение, почувствовал, как тяжесть свалилась с моих плеч. Только после того, как я освободился, я вернулся к самому себе, стал свободным, самим Собой." /Л.8/

      "Всю мою карьеру люди спрашивали: "Почему Вы не снимаетесь в кинокомедиях?" У меня было много комедий на сцене. И всю жизнь я страстно желал - страстно желал делать кинокомедию." /Л.1/

      "Это особое удовольствие - делать комедию, потому что это важная часть нашей жизни.
      Это то, что мы используем, когда у нас неприятности. Это то, что делает наши дни лучше, делает наши жизни лучше. Это больше в глубине нашей души, чем просто на поверхности, не так ли?
      Когда мы были детьми, разве мы не любили основательно подшутить друг над другом, наряжаясь и играя в веселые игры? Мы часто забываем об этом, повзрослев. Но я думаю, что это важно - сохранить веселье среди нас, взрослых." /Л.1/

      "Я никогда не мог сказать, какая из моих ролей в большей степени удовлетворила бы меня или была бы самой любимой. Даже мои неудачи - это моя кровь, мой пот, мои тревоги, моя любовь, часть меня: и я не могу отказаться от них." /Л.10/

Список литературы.

     1. Сьюзен Старк. Тимоти Далтон проявляетет комедийные способности в своей первой смешной роли в кино. Detroit News Film Critic. 7.02.97.
       2. Фрагменты интервью с Тимоти Далтоном из раздела "Theatre". Timothy Dalton's Official Home Page.
       3. "Великолепный с лицензией на убийство". Статья в одном из номеров журнала "ВидеоАсс" начала 90-х годов. (Материал предоставлен Юлией из Москвы)
    4. Статья, посвященная "Джейн Эйр". "Телевидение и радиовещание", №3, 1989.
        5. Тимоти Далтон в интервью Коррине Хонэн из "Daily Mail".
       6. "Прежний Джеймс Бонд говорит, что "Мартини" его достал". Associated Press. 13.02.98.
      7. Интервью Вс.Шишковскому. "Телевидение и радиовещание", №3, 1989.
       8. 1. Люана Ли. Интервью с Тимоти Далтоном, звездой нового фильма компании АВС. Scripps Howard News Service. 11.05.99.
      9. Луис Б.Хобсон. Образ далтоновского Бонда разрушен. "Calgary Sun", 04.02.97.
      10. Тимоти Далтон находит Гамлета в Агенте 007. The New York Times, 26.07.87 Page H21.

[О себе - сам] [Мои роли] [Справка]